Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "骇怕" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 骇怕 EM CHINÊS

hài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 骇怕 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «骇怕» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 骇怕 no dicionário chinês

Tenho medo do medo. 骇怕 害怕。

Clique para ver a definição original de «骇怕» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 骇怕


不怕
bu pa
可怕
ke pa
吃惊受怕
chi jing shou pa
后怕
hou pa
哪怕
na pa
害怕
hai pa
pa
恐怕
kong pa
惊怕
jing pa
惧怕
ju pa
愧怕
kui pa
慌怕
huang pa
担惊受怕
dan jing shou pa
担惊忍怕
dan jing ren pa
敢怕
gan pa
穷不怕
qiong bu pa
耽惊受怕
dan jing shou pa
蛇回兽怕
she hui shou pa
避怕
bi pa
鬼见怕
gui jian pa

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 骇怕

浪惊涛
龙走蛇
鹿
目惊心
目振心
人视听
人听闻
人闻见
人闻听

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 骇怕

天不
心惊胆

Sinônimos e antônimos de 骇怕 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «骇怕»

Tradutor on-line com a tradução de 骇怕 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 骇怕

Conheça a tradução de 骇怕 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 骇怕 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «骇怕» em chinês.

chinês

骇怕
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

asustar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Frighten
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डराना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أرعب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пугать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

assustar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আতঙ্কিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

effrayer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menakutkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

erschrecken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

怖がらせます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소스라 쳐 놀라게하다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

medèni
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hoảng sợ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மிரளச்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घाबरविणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

korkutmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spaventare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przestraszyć
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лякати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

înspăimânta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φοβίζουν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skrik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skrämma
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skremme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 骇怕

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «骇怕»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «骇怕» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «骇怕» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «骇怕» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «骇怕» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 骇怕

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «骇怕»

Descubra o uso de 骇怕 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 骇怕 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
自覺與認同: 1950-1990年海外台灣人運動專輯 - 第 122 页
再次炒兩年前發生過的冷飯,只是在引例說明,國民黨對台獨聯盟十多年來就是用相同的恐嚇及迫害的方式想將它消滅的,也許是鞭長莫及的困難,居然迄今無法消滅,也因此才使「強人」郝柏村駭怕起台獨聯盟吧!其實國民黨不可能駭怕像李應元這種寥寥幾 ...
張炎憲, ‎曾秋美, ‎陳朝海, 2005
2
何處是吾家: 越南逃難330天紀實
在越南公安好野蠻隨便捉人,所以我們才逃來這裡,來到這裡你們又是隨便抓人。」姨婆。站在門口的公安怒目地望姨婆和擠擁的人群以及眾多的圍觀歸僑然後說:「豈有此理,難道我們公安就會駭怕你們這幾名難民嗎?」「這不是駭怕與不駭怕的問題, ...
山中來人, 2012
3
丁西林剧作全集 - 第 2 卷 - 第 443 页
千百种的性格之中唯一的你从我军队中最年轻的打鼓的孩子起一直到我自己一定都能找到的就是骇怕。是骇怕使人打仗,是无所谓使人逃跑 1 ;骇怕是战争的根源。骇怕!我深知骇怕是什么,比你知道得多^比任何一个女人知道多。我有一次眼看着一联队 ...
丁西林, 1985
4
广东妇女运动历史资料 - 第 5 卷 - 第 70 页
20 (^)人在暗中何以要怕小孩子在黑暗里常常要骇怕,这是我们时常看见的事。骇怕本是人的一种本能,有了外界的剌激方起感动,黑暗就是剌激本能的一件东西,可是无论那种本能,它的强弱,人人各异,并且被外界事物激动以后,他所受的影响到什么程度, ...
陈丽珠, ‎黄秀华, ‎官丽珍, 1991
5
死亡學
則不合理,因為缺乏證據來支持這些事物的存在; 0 合理的恐懼總是關乎個人利益的:恐懼是非常個人式的情感,我們恐懼自己或家人的死亡是合理的,因為它傷害了我們的福祉,但若駭怕孟加拉的人民死亡不免相當怪異;〇合理的恐懼促使人們探取行動來避 ...
周慶華, 2002
6
社會學大綱 - 第 1 卷 - 第 75 页
所以同佾並不是一種單純的傾向,同锖也不通是個人的反應在某種條件之下和他人的反應相同的一種方式 0 據現在我們所有的最好的解释,同佾的 5 ;起也是由於一種变替的作用&0 ? I 18^ 0 譬如我們 8 ^人有駭怕的佾緒表現因此也起駭怕的情緒反旗, ...
孫本文, 1931
7
中國新文學大系: 散文一集 - 第 77 页
烟了,而且被满身套穢的逐^的蒼蝴,逍下了無數蝴卵,稃化成無數丄|蛆,把它贷穴而躕蹋得齦龊不堪了的;所以不但娥 8 ,咒詛,甚而至於駭怕了 0 因^厥惡,咒詛而且駭怕,甚而至於十多年來,離開了她,不敢偶起那重向山^抵上行的 I 念;雖然有那我所戀念,謳敬, ...
趙家璧, 1935
8
情愛與文學 - 第 105 页
因為他怕爬曳夕而看了那個人臉上的疤痕像爬曳夕心裹就產生恐懼感*正如一個怕蛇的人*看丁草繩也就會產生恐懼心理夕這種駭怕的情緒與佛洛伊德所喜歡用的焦慮相同,只是佛洛伊德更擴大了人類駭怕的範圍夕他認為人類不僅對外在某些事物的 ...
周伯乃, 1984
9
文化與人心
然而,我們冷靜地檢討文化界一般的情況,或者巡視一下當前的文化陣營,不幸却有一毫無疑義地,我們文化界的朋友,誰也不樂意讓敵人高興,而樂意使敵人駭怕。試問:我們文化界的朋友,是樂意使敵人駭怕,還是讓敵人高興呢?人高興我們的是分化,是對立。
趙友培, 1972
10
刘大白硏究资料 - 第 115 页
我底老家,是在作鉴湖三十六源之一的若耶溪底上游,作龙山正南面屏障的秦望山底南麓,我在这溪流山脉之间,曾经度过二十多年的看云听水的生活。因此,故乡底社会,故乡底城市,无论怎样使我厌恶,使我咒诅, '甚至使我骇怕;而若耶溪上的水声,秦望山头的 ...
萧斌如, 1986

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «骇怕»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 骇怕 no contexto das seguintes notícias.
1
文学传承:从荷马、维吉尔到但丁
在这里,埃涅阿斯见到了许多怪兽的幽灵,他感到一阵骇怕,但女先知及时地给予抚慰。这里的女先知西比尔,就相当于《神曲》中的维吉尔。随后,他们来到通往塔尔塔 ... «搜狐, set 15»
2
救灾领域为何成为变形灾区
朱大可:“末日情结”里的中国生. 末日恐惧综合症,显然是民众不安全焦虑的集中表达。它放大了中国人对于现实灾难的忧虑和骇怕,而这只能导源于不安全的国家现实。 «凤凰网, jun 15»
3
朱大可:“末日情结”里的中国生态
它放大了中国人对于现实灾难的忧虑和骇怕,而这只能导源于不安全的国家现实。 针对2012年12月21日的末日预言,中国人再次打破了一项世界纪录。网易援引益普 ... «凤凰网, jun 15»
4
蔡尚思:我在老师中首先想到蔡元培
... 无论在校主持校务与只是挂名,而国中发生多种大小运动都与北京大学有关连,力图把他赶走,只是由于骇怕学生、教育界、人民的最热烈拥护他而未能成为事实。 «搜狐, mar 15»
5
朱大可:“恨语”里的鞭子意象
鞭刑使人产生的心灵骇怕,远远超过其它所有的暴力模式。 人类历史上最激烈的鞭刑者运动,1260年起源于神圣罗马帝国。基于十字军在中东全面溃败,罗马天主教会 ... «凤凰网, dez 14»
6
韩戍:储安平并未师从拉斯基
骇怕伦敦街道上那股不变的汽油异味。伦敦那晦涩的天幕,那滞拙的空气,使我们的心灵一天一天地变得冗俗。她有世界顶大顶完备的博物院,她有一千年以上的历史 ... «腾讯网, fev 14»
7
神医扁鹊“起死回生”来
五日五夜不省人事,大家十分骇怕,扁鹊看了以后说,他血脉正常,没什么可怕的,不超过三天一定会醒。后来过了两天半,他果然苏醒了。 有一次,扁鹊路过虢国,见到 ... «www.panjk.com, dez 13»
8
奇闻慎入名医见证特务杀手恶鬼缠身而死
林之江说一到家里,又见到那面目狰狞的壮汉的鬼影,简直一夜不能入睡,越到深夜,越是骇怕;竟然有许多鬼魂鱼贯而入,对其身体作种种撞击,清晨起来,看见肌肤上 ... «大纪元, set 13»
9
古卫:盘点自媒体人的几个战场
以虎嗅网为例,他的文章一般以态度鲜明,深度,而且一般发布就不能被企业“公关”和“修改”,令其很多提及的互联网公司“骇怕”。有人称这些媒体别有用心,所谓的态度 ... «速途网, ago 13»
10
斌宗法师:人生莫不经历八苦知苦方能度己度众生
病的厉害,就是三国时代雄纠纠的张飞,也极骇怕而无可奈何。诗云:“四大因时偶暂乖,此身无计可安排,残灯留影不成梦,夜雨滴愁空满街”。我说:“健时莫为因循误,病 ... «凤凰网, jan 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 骇怕 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/hai-pa-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em