Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "海贼" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 海贼 EM CHINÊS

hǎizéi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 海贼 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «海贼» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Pirata

海盗

Piratas ou piratas, o nome sugere os ladrões do mar. Refere-se ao assalto costeiro ou marítimo de outras propriedades dos navios, é uma indústria criminal muito antiga. A maioria dos piratas foi identificada como gente má pelo mundo, mas algumas pessoas pensam que os piratas são heróis que defendem a soberania nacional. ... 海盜或稱海賊,顧名思意就是海上的強盜。指在沿海或海上搶劫其他船隻財產的人,是一門相當古老的犯罪行業。海盜大部分被世人認定為壞人,但也有部分的人認為海盜是維護國家主權的英雄。...

definição de 海贼 no dicionário chinês

Piratas Ladrões assombrados pelo mar ou na zona costeira. 海贼 出没于海洋上或沿海地带的盗贼。
Clique para ver a definição original de «海贼» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 海贼


仇贼
chou zei
吃剑贼
chi jian zei
吃敲贼
chi qiao zei
安忍残贼
an ren can zei
并赃拿贼
bing zang na zei
成王败贼
cheng wang bai zei
暴贼
bao zei
残贼
can zei
猜贼
cai zei
白拈贼
bai nian zei
白日贼
bai ri zei
白贼
bai zei
策贼
ce zei
篡贼
cuan zei
草贼
cao zei
蚕贼
can zei
谗贼
chan zei
避贼
bi zei
邦贼
bang zei
钞贼
chao zei

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 海贼

源阁
约山盟
岳高深
战法规
之歌
中捞月
州常山

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 海贼

关门捉
大眼
带着铃铛去做
打家
烦恼
独夫民
腐肠

Sinônimos e antônimos de 海贼 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «海贼»

Tradutor on-line com a tradução de 海贼 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 海贼

Conheça a tradução de 海贼 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 海贼 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «海贼» em chinês.

chinês

海贼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Piratas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pirates
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

समुद्री डाकू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القراصنة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Пираты
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Pirates
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খালেদার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pirates
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pirates
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pirates
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パイレーツ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

해적
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pirates
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Pirates
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பைரேட்ஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चाच्यांना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Korsanlar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Pirati
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Piraci
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Пірати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pirates
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πειρατές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Pirates
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pirater
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Pirates
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 海贼

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «海贼»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «海贼» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 海贼

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «海贼»

Descubra o uso de 海贼 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 海贼 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
大明天子朱祁镇:
周建行. 的绳索,许多黑影沿着绳索哧溜下来。黑影下来一批又一批,共有百来号人。他们落地之后,迅速地划水攀上接应他们的渔船。这批越狱的犯人,为首的是一个面貌丑陋且瞎了一只眼的囚徒,他叫黄萧养,因为一贯从事盗窃,被逮捕关在狱中。他本是 ...
周建行, 2015
2
边走边想 - 第 359 页
腾,俯仰自如,张弛有度,稳健从容,比起《迷人的海》略显单纯的英雄主义和理想主义,《山狼灌每贼》对社会、历史和人性的探究更见厚重和深沉。“这才是邓刚口阿! ... 回来,又有几次笔会上的相遇,每次都见他把《山狼海贼》当礼品赠人,独不予我。其中有一种让 ...
陈世旭, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
3
三言二拍精编丛书(套装共4册):
捕人道:“崇明解到海贼一起,有江溶名字,是个窝家,还问什么事端!”江老夫妻与女儿叫起撞天屈来,说道:“自来不曾出外,那里认得什么海贼?却不屈杀了平人!”捕人道:“不管屈不屈,到州里分辨去,与我们无干。快些打发我们见官去!”江老是个乡子里人,也不晓得 ...
冯梦龙, 2015
4
天行健5·星汉灿烂
钱文义看了看海面,指着潮头道: “快了,统制你看,水位已经涨上了许多。”果然,潮头已经比我们上岸时大了许多,这块滩涂也已变小了三分之一。我紧握着百辟刀,心急如焚,却又无计可施,只是默默念着: “挺住,朴士免,按廷住! ”天驰号在海贼船队中交错穿梭, ...
燕垒生, 2014
5
天行健 合集
钱文义看了看海面,指着潮头道: “快了,统制你看,水位已经涨上了许多。”果然,潮头已经比我们上岸时大了许多,这块滩涂也已变小了三分之一。我紧握着百辟刀,心急如焚,却又无计可施,只是默默念着: “挺住,朴士免,按廷住! ”天驰号在海贼船队中交错穿梭, ...
燕垒生, 2014
6
二刻拍案惊奇 - 第 302 页
忽一日江老正在家里做活,只见如狼似虎一起捕人,打将进来,喝道: "拿海贼! "把店中家火打得粉碎。江老出来分辨,众捕一齐动手,一索子捆倒。江婉婉与女儿顾不得羞耻,大家啼啼哭哭嚷将出来,问道: "是何事端?说个明白。"捕人道: "祟明解到海贼一起,有江 ...
凌蒙初, 2007
7
中国民间故事集成: 天津卷 - 第 256 页
没两天,小海贼从葛沽镇回到贼船上,对海贼头领说: "回裏大王,葛沽镇围墙上的张弓不是什么神弓宝贝,是摆样子的,镇里根本没人能拉得动,是专门吓唬咱们的。"海贼的头领听了小海贼的禀报,哈哈大笑。当下传令,将十几条大帆船全部开进河口,上岸进攻葛 ...
中国民间文学集成全国编辑委员会, ‎《中国民间故事集成・天津卷》编辑委员会, 2004
8
宋史研究论丛 - 第 6 卷 - 第 240 页
二、海贼的活动情况及其影响在前章考察了南宋时期海贼出现的阶段性特点。在本章中则拟对海贼的来源、活动情况、海贼对福建社会造成的影响等问题进行探讨。南宋时期,出没在东南沿海的海贼到底是由那些团伙组成的?对此问题,当时的文献留下了 ...
漆侠, ‎锡东姜, ‎李华瑞, 1990
9
中国地方风物传说选 - 第 2 卷 - 第 12 页
十几条海贼的大帆船,张牙舞爪地开进了河口以后,守镇子的老百姓见这回海贼来得凶,想必是要来毁镇了,便急急忙忙到镇里报信说: "这回海贼也不怕神弓放箭啦,直冲着神弓箭头的方向开来了。"葛沾镇里的老百姓听到后,都往围墙上安放神弓的地方跑来。
郑叔方, ‎中国民间文艺出版社, 1982
10
中国禁史: 盗賊史 - 第 6512 页
同的是,杀贼报仇以后,母亲带着已经成年的儿子回了原籍,个别地名也有了变化。从这段史料中不仅可以推知当时长江上水盗很多,而且手段极为残忍。近海中的独行贼和盗群也并不少。仅据《宋史'高宗本纪》记载,绍兴五年,广州、泉州海贼相继劫掠近海 ...
曲义伟, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «海贼»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 海贼 no contexto das seguintes notícias.
1
《海贼王》草帽海贼团新赏金正式公布萌宠乔巴翻倍了!
尾田荣一郎创作的《海贼王》已经进入了收尾阶段,现在粉丝们都在猜测结局到底是什么?而路飞所率领的草帽海贼团的各位战将的赏金又能达到多少?现在在最新 ... «中华网, set 15»
2
海贼王800话情报分析路飞海贼团招募罗当小弟
如果猜测没错的话,海贼王漫画800话就会给出我们答案,一起在9月17日揭晓罗成到底会不会成为草帽海贼团第十人吧!! 在等待更新这段时间,小伙伴们可以来玩玩 ... «比特网, set 15»
3
《海贼王》漫画800话情报:海贼群雄最终是否上船罗真是第十人?
海贼王漫画800话!刺激到了!!被刺激的原因不是因为脑残粉,白马这些竞技场英雄加入草帽麾下! 是藤虎与路飞的战斗,到底该如何结束!草帽怎么才能从藤虎 ... «人民网, set 15»
4
成为海贼王的男人《战斗海贼》玩法介绍
可能很多看过《海贼王》的朋友都有过想要驾驶着自己的海贼船驰骋在广阔的海洋之中,探索众多神秘的岛屿,寻找传说中的秘宝的想法。今天要为大家介绍的这款 ... «中关村在线, set 15»
5
海贼无双3》PC版内存巨幅提升不再支持中文
可以看到,在内存上,《海贼无双3》的两版配置发生了巨变,从512MB/1GB直升到了2GB/4GB,算是对玩家的PC要求从古董机直升到了中档机,好在所需空间的要求 ... «TechWeb, ago 15»
6
系列暂时告一段落《海贼无双3》制作人专访
海贼无双3》繁体中文版虽然早已发售,不过在本次香港动漫电玩节ACGHK2015上,依然举行了非常热闹的展台活动。在展台活动之后,电玩君还有幸采访了《海贼 ... «新浪网, jul 15»
7
海贼王漫画794话青雉加入黑胡子海贼团!赤犬质问五老星
4、巴沙斯:我信不过青稚。 从这些信息中,我们能得出的结论是:青稚加入黑胡子团的事,五老星知道了。 海贼王漫画794话青雉加入黑胡子海贼团!赤犬质问. «人民网, jul 15»
8
海贼王794话剧情794话青雉加入黑胡子海贼
海贼王漫画794话情报海贼王794话青雉加入黑胡子海贼团,新出炉的《海贼王》 ... 从这些信息中,我们能得出的结论是:青稚加入黑胡子海贼团的事,五老星知道了。 «比特网, jul 15»
9
漫画海贼王793话分析:藤虎不出手的原因!
另一点,wt对德岛的描写有瑕疵,有些地方我还没有说服自己,不过瑕不掩瑜,我不是为了挑毛病才看海贼的,当我觉得我愿意为它感动的时候,一点缺陷不影响点赞, ... «人民网, jul 15»
10
海贼王漫画791话:四皇跟路飞关系海贼四皇能力分析
海贼王漫画791话:四皇跟路飞关系 海贼四皇能力分析 ... 海贼王漫画791话:觉悟吧!明哥的线线果实浅谈海贼四皇能力. 海贼王漫画791话:觉悟吧!明哥的线线果实浅谈. «人民网, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 海贼 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/hai-zei>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em