Baixe o aplicativo
educalingo
寒薄

Significado de "寒薄" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 寒薄 EM CHINÊS

hánbáo



O QUE SIGNIFICA 寒薄 EM CHINÊS

definição de 寒薄 no dicionário chinês

Frio fino 1. Medicina chinesa que resistência ao frio à pele. 2. É frio para as pessoas; 3. O estilo de vida não é bom, as bênçãos são superficiais. 4. Pobre, não rico. 5. Preguiçoso, não rico. 6. um pouco frio.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 寒薄

傍薄 · 卑薄 · 变贪厉薄 · 嘲薄 · 弊薄 · 才疏德薄 · 才轻德薄 · 摈薄 · 材轻德薄 · 残薄 · 猜薄 · 蔽薄 · · 薄薄 · 蚕薄 · 表薄 · 鄙薄 · 长薄 · 隘薄 · 驰薄

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 寒薄

· 寒埃 · 寒奥 · 寒苞 · 寒惫 · 寒鄙 · 寒碧 · 寒痹 · 寒鳖 · 寒冰 · 寒菜 · 寒惨惨 · 寒草 · 寒蝉 · 寒蝉僵鸟 · 寒蝉凄切 · 寒蝉仗马 · 寒颤 · 寒颤颤 · 寒潮

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 寒薄

丛薄 · 丹薄 · 低薄 · 冲薄 · 凡薄 · 刁钻刻薄 · 单薄 · 德浅行薄 · 德薄 · 恶薄 · 淡薄 · 胆薄 · 脆薄 · 荡薄 · 菲薄 · 迭迭薄薄 · 道微德薄 · 醇薄 · 除薄 · 雕薄

Sinônimos e antônimos de 寒薄 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «寒薄»

寒薄 ·

Tradutor on-line com a tradução de 寒薄 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 寒薄

Conheça a tradução de 寒薄 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 寒薄 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «寒薄» em chinês.
zh

chinês

寒薄
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Fría delgada
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Cold thin
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पतली ठंडा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البرد رقيقة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Холодная тонкая
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

frio fina
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কোল্ড পাতলা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

froid mince
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sejuk nipis
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

kalte dünne
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

コールド薄いです
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

얇은 콜드
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Cold lancip
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lạnh mỏng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மெல்லிய குளிர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

थंड पातळ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ince Soğuk
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

freddo sottile
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zimna cienkie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

холодна тонка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

rece subțire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κρύο λεπτό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

koue dun
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kall tunn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cold tynn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 寒薄

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «寒薄»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 寒薄
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «寒薄».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 寒薄

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «寒薄»

Descubra o uso de 寒薄 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 寒薄 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
素問: 黃帝內經
陽氣者,大怒則形氣絕而血菀于上,使人薄厥。有傷於筋,縱,其若不容。汗出偏沮,使人偏枯。汗出見濕,乃生痤疿。高梁之變,足生大丁受如持虛。勞汗當風,寒薄為皶,鬱乃痤。陽氣者,精則養神,柔則養筋。開闔不得,寒氣從之,乃生大僂。陷脈為瘻,留連肉腠。
黃帝, ‎朔雪寒, 2014
2
秦观: - 第 15 页
漠漠轻寒上小楼,晓阴无赖似穷秋微寒笼罩着小楼,这是一个春天的阴霾日子,时间是早上,正下着淅淅沥沥的小雨,使人感到春寒的侵袭。"漠漠" ,兼有弥漫无边和轻淡之意, "轻" ,寒、微寒,有别于冬日严寒或料峭春寒。薄薄春寒无边无际,又无声无息地 ...
史杰鹏, 2006
3
類經:
張介賓 朔雪寒. 盲不可以視,耳閉不可以聽,潰潰乎若壞都,乎不可止。(目盲耳閉,九竅廢也。潰潰,壞貌。都,城郭之謂。,逝而不返也。陰以陽虧,精因氣 ... 陽氣者,大怒則形氣絕而血菀於上,使人薄厥。(此下言怒氣傷肝 ... 汗當風,寒薄為,郁乃痤。(形勞汗出,坐臥 ...
張介賓, ‎朔雪寒, 2014
4
Hong lou meng ci dian - 第 215 页
(八十六八 240 〉【寒薄人家】化" 136 「60110 家境贫寒、地位卑微的人家。[例]且凡老少房中所有亲侍的女孩子们,更比待家下众人不同,平常寒薄人家的小姐,也不能那样尊重的。(十九〃?。)【寒萆】化 1 ! ^。秋天经霜的枯草。[例]斜阳寒草带重门,苔翠盈铺雨 ...
Ruchang Zhou, 1987
5
A Victorian Housebuilder's Guide: Woodward's National ... - 第 15 页
ーー!ー! 'こー' ~ーに挟此~加ーーーーサ一・一一、、ーー'讐ーバー一ロ一ーーー"ー.丶澪護ー警護ジ一 N /一一\丶//血鱗い総ゃ〟一~ 30 口ご一 3 テ( m ' /一-\紳〟一\ /シ一 B '髄穴継測バ一ー~ \ `ぞ~一† /繁典-ヘ離溝一一縄繍遺』\這\薄寒濃~、!警繍薄寒寒一寒\ ...
George E. Woodward, ‎Edward G. Thompson, 2013
6
錢謙益〈病榻消寒雜咏〉論釋: - 第 73 页
陳氏之說或然,惟不必然、盡然。而且,為了詩,為了「白衣僧」的牧齋,我寧可選擇流連在詩的美學系統內。細玩四詩文意,牧齋給予其三「白衣僧」的我的形容無寧是最怡然自得的:其一著漢衣冠的我骨相寒薄,崚嶒瘦頰;其二的我蒼顏白髮;其四戴網角巾的我 ...
嚴志雄(Lawrence Yim), 2012
7
宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
单衣试,龙沫旋薰,叉怕东风晓寒薄。别来情绪恶,瘦得腰围柳弱。清明近,正似海棠,怯雨芳踪任飘泊。钗留去年约。恨易老娇莺,多误灵鹊。碧云杳渺天涯各。望不断芳草,更迷香絮,回文强写字屡错。泪欲注还阁。孤酌。住春脚。便彩局谁蕻,宝轸慵学。阶除拾取 ...
盛庆斌, 2013
8
古今醫統大全:
因於寒,欲如運樞,起居如驚,神氣乃浮。因於暑,汗,煩則喘 ... 薄,迫也。怒氣傷於筋則為痿,而不維持也,故曰縱,其若不容。汗出偏沮,使人偏枯。身常偏汗出者,久久而成偏枯。汗出見濕,乃生痱痤。陽氣發泄,寒水制 ... 勞汗當風,寒薄為,郁乃痱。此陽為陰遏,而不 ...
徐春甫, 2015
9
西遊記: 清初西遊證道書刊本
清初西遊證道書刊本 吳承恩 朔雪寒. 樵子聞言,即引八戒去東凹裡尋了些破梢竹、敗葉松、 ... 樵子道:「不瞞老爺說,我這山間實是寒薄,沒甚麼香蕈、蘑菰、川椒、大料,只是幾品野菜奉獻老爺,權表寸心。」八戒笑道:「聒噪,聒噪。放快些兒就是,我們肚中饑了。
吳承恩, ‎朔雪寒, 2014
10
本草求真:
或止偶爾感傷輕寒薄冷。用以紫蘇桔梗蔥白生薑。一藥可愈。如其次第傳變。在太陽膀胱。則當用以麻黃。在陽明。則當用以升葛。在少陽。則當用以柴胡。此治表寒(寒邪在三陽。)之大概也。(經曰。以辛潤之。)至有中氣素虛。其寒或兼有痰有氣有濕。(寒兼 ...
朔雪寒, ‎黃宮繡, 2015

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «寒薄»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 寒薄 no contexto das seguintes notícias.
1
寒薄暖暮春天:樱桃红了枇杷渐黄(
四五月,暮春时节,“轻寒薄暖暮春天,小立闲庭待燕还”,重庆正值气候温暖舒适,春光最为明媚的时候,也是香甜的草莓、樱桃、枇杷等春果相继熟透的季节。近日,重庆 ... «中国网江苏频道, abr 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 寒薄 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/han-bao-3>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT