Significado de "邯郸鸠" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 邯郸鸠 EM CHINÊS

邯	郸	鸠
hán	dān	jiū

O QUE SIGNIFICA 邯郸鸠 EM CHINÊS

definição de 邯郸鸠 no dicionário chinês

战 No período dos Reinos Combatentes, as pessoas de Zeng Zheng ofereceram suas condolências a Zhao Jianzi, que afirmou ter "graça" por todas as coisas. Veja Liezi. Diga isso. Hou Yi usou a palavra "邯郸 鸠" como uma alusão à vida.

邯郸鸠 战国时，邯郸之民于正旦献鸠于赵简子，赵简子为表示他对万物"有恩"，即将所献之鸠放之。见《列子．说符》。后遂以"邯郸鸠"为放生的典故。

TRADUÇÃO DE 邯郸鸠

Conheça a tradução de 邯郸鸠 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 邯郸鸠 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «邯郸鸠» em chinês.

• chinês: 邯郸鸠
• Tradutor português - espanhol: Handan Paloma
• Tradutor português - inglês: Handan Dove
• Tradutor português - hindi: हान्डान कबूतर
• Tradutor português - arabe: هاندان حمامة
• Tradutor português - russo: Ханьдань Голубь
• Tradutor português - português: Dove Handan
• Tradutor português - bengali: Handan আপনার ঘুঘু
• Tradutor português - francês: Handan Dove
• Tradutor português - malaio: Handan Dove
• Tradutor português - alemão: Handan Dove
• Tradutor português - japonês: 邯鄲の鳩
• Tradutor português - coreano: 한단 비둘기
• Tradutor português - javanês: Handan Dove
• Tradutor português - vietnamita: Hàm Đan Dove
• Tradutor português - tâmil: Handan டவ்
• Tradutor português - marata: Handan बदक
• Tradutor português - turco: Handan Dove
• Tradutor português - italiano: Handan Colomba
• Tradutor português - polonês: Handan Dove
• Tradutor português - ucraniano: Ханьдань Голуб
• Tradutor português - romeno: Handan Dove
• Tradutor português - grego: Χαντάν Περιστέρι
• Tradutor português - africâner: Handan Dove
• Tradutor português - sueco: Handan Dove
• Tradutor português - norueguês: Handan Dove

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «邯郸鸠»

Descubra o uso de 邯郸鸠 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 邯郸鸠 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

山西歷代詩人詩選 - 第 137 页

齐王不忍觳觫牛 5 ,简子亦放邯郸鸠 6 。二子得意犹念此,况我万里为孤囚 7 。破笼展翅当远去,同类相呼莫相顾 8 。 1 楚越,泛指南方。甘,甘美。腴:肥。这句说鹧鸪肉肥味美。自名为鹧鸪,鹤鸪的鸣声如自呼其名。嘲嘲,象鸟的鸣声。 2 徇( ^ ^ ! ! ) 1 因,跟着。

姚奠中, 1980

白話列子: 經典古籍白話註解譯文系列

他兒子記錄下他的話,卻不能實行,別人問他,他便把他父親所說的話告訴了他。問話的人用他的話照着去做,和他父親簡直沒有差別。如果是這樣的話,自己會死亡的人爲什麼不能講長生的方法呢?」原文邯鄲之民以正月之旦獻鳩於簡子1,簡子大悅,厚賞之。

胡三元, 2015

汉语典故分类词典 - 第 454 页

东坡赛西湖不可废者五,此其一也。其状云, '郡人数万,会于湖上,所活羽毛鳞介以百万数。,然考《艺文类聚》,梁元帝时荆州有放生亭碑,则唐以前已有之。力也作"邯郸鸠"。唐柳宗元《放鹧鸪词》 I "齐王不忍^觫牛,简子亦放邯郸鸠。〃先泽《孟子,离娄下》, " !

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

中国饮食谈古 - 第 150 页

齐王不忍觳觫牛,简子亦放邯郸鸠。二子得意犹念此,况我万里为孤囚。破笼展翅当远去,同类相呼莫相顾。"这几句是说,齐宣王不忍看将要被宰的牛惊恐畏惧的样子,赵国的简子在邯郸于正月初一将臣民进献的鸠鸟放了。这两个人正当有权有势的时候, ...

王仁兴, 1985

升大指考國文科[精準命中題庫+歷年試題完全破解]: - 第 32 页

52-53為題組題幹語譯在晉國的都城邯鄲,老百姓在正月初一那天,向執政大臣趙簡子進獻了很多斑鳩。趙簡子非常高興,重重地賞賜這些老百姓。趙簡子的門客問他:「您要老百姓進獻這些斑鳩做什麼呢?」趙簡子回答說:「我要用這些斑鳩來放生。因為在正月 ...

千華數位文化, ‎吳越, ‎[ 升大學測、指考], 2013

18世纪法国唯物主义社会历史观研究:

[15]周贵卯:《孟德斯鸠的理性自由法思想》,沙洋师范高等专科学校学报,2002年第5期。[16]叶剑锋:《政治自由的实践诉求——论孟德斯 ... [28]周娟:《孟德斯鸠三权分立学说对我国司法改革的启示》,邯郸师专学报,2000年第2期。[29]艾克文:《论孟德斯鸠的分 ...

吴仁平，彭坚, 2015

語文戲劇化教學 - 第 131 页

【原文】邯鄲之民以正月之旦獻鳩於簡子,簡子大悅,厚賞之。客問其故。簡子曰:「正月放生,示有恩也。」客曰:「民知君之欲放之,故競而捕之,死者眾矣;君如欲生之,不若禁民勿捕。捕而放之,恩過不相補矣。」簡子曰:「然。」(《列子‧說符》)【第一幕】獵人獻鳩鳥給 ...

許璦玲, 2012

唐詩彙評 - 第 2 卷 - 第 1797 页

简子亦放邯郸鸠。况我万里为孤囚。同类相呼莫相顾。"破笼展翅当远去,同类相呼莫相顾。"惜乎倦闻子规朝幕声,一声梦断楚江曲,目极千里无山河,王畿优本少賦役,此时晴烟最深处,翻日迥度昆明飞,我今误落千万山,乡禽何事亦来此,闭声回翅归务速,【汇 ...

陈伯海, 1995

唐代歌行论 - 第 278 页

齐王不忍麓设解束牛,简子亦放邯郸鸠。二子得意犹念此,况我万里为孤囚。破笼展翅当远去,同类相呼莫相顾。鹏胡鸣鸟因为“御媒得食”而被捉,面临被烹杀的命运,犹自存着一丝对自由的渴望,并表示将汲取教训,一旦获释,再也不上“同类相呼”的当了。

薛天纬, 2006

歴代諷谕散文選 - 第 115 页

1; ^ ^简子放鸠, . , . ' : : ' : ,';'^ '々; : ^ !《列子》' , 1 : ^ ^ , . :、,^ ^ : 1 ': V 邯郸之民以正月之旦献鸠^ 1 简子 1 ,简子大悦,厚^ ^ ! ','贝 0 、',,... ,#客问其故。简子曰: "正旦放生 2 ,示有恩也 3 。"客曰: "民知君之欲放之,故竞而捕之,死者众矣。君如欲生之,不若禁民勿 ...

高启沃, ‎藏维熙, 1983