Significado de "邯郸重步" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 邯郸重步 EM CHINÊS

邯	郸	重	步
hán	dān	zhòng	bù

O QUE SIGNIFICA 邯郸重步 EM CHINÊS

definição de 邯郸重步 no dicionário chinês

邯郸 邯郸 邯郸 唐 唐 唐 沉 沉 生 唐 唐 唐 唐 唐 唐 生 生 生 生 生 生 生 生 生 生 生 生 生 生 生 生 生 生 生 生 生 生 生 生 生 生 生 生 生 生 生 生 生 生 生 生 生 生 生 生 生 生 生 生 生 生 生 生 生 生. E acorde, o dono não está familiarizado. Mais tarde, por causa da metáfora do "passo pesado" para dormir.

邯郸重步 唐沉既济《枕中记》载，卢生在邯郸客店中遇道士吕翁，目昏思睡，吕翁授以青瓷枕，卢生进入梦乡，历尽富贵荣华。及醒，店主炊黄粱未熟。后因以“邯郸重步”喻进入梦乡。

TRADUÇÃO DE 邯郸重步

Conheça a tradução de 邯郸重步 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 邯郸重步 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «邯郸重步» em chinês.

• chinês: 邯郸重步
• Tradutor português - espanhol: Handan paso pesado
• Tradutor português - inglês: Handan heavy step
• Tradutor português - hindi: हान्डान भारी कदम
• Tradutor português - arabe: هاندان خطوة الثقيلة
• Tradutor português - russo: Ханьдань тяжелые шаги
• Tradutor português - português: Handan pesado passo
• Tradutor português - bengali: Handan আপনার ভারী পদক্ষেপ
• Tradutor português - francês: Handan pas lourd
• Tradutor português - malaio: Handan langkah berat
• Tradutor português - alemão: Handan schweren Schritt
• Tradutor português - japonês: 邯鄲重いステップ
• Tradutor português - coreano: 한단 무거운 단계
• Tradutor português - javanês: Handan langkah abot
• Tradutor português - vietnamita: Hàm Đan bước nặng
• Tradutor português - tâmil: Handan கனரக படி
• Tradutor português - marata: Handan जड पाऊल
• Tradutor português - turco: Handan ağır adım
• Tradutor português - italiano: Handan passo pesante
• Tradutor português - polonês: Handan ciężki krok
• Tradutor português - ucraniano: Ханьдань важкі кроки
• Tradutor português - romeno: Handan pas grele
• Tradutor português - grego: Χαντάν βαρύ βήμα
• Tradutor português - africâner: Handan swaar stap
• Tradutor português - sueco: Handan tung steg
• Tradutor português - norueguês: Handan tunge skritt

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «邯郸重步»

Descubra o uso de 邯郸重步 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 邯郸重步 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

二十世纪中囯短篇小说选集 - 第 139 页

言已,起赴室隅,出败絮于被簏,色如积灰,且弗松,以之密裹母身,谓曰: "请母安眠也。"母唯唯应,其音模糊,亡何而邯郸重步矣。阿松见母人梦,即弗复睡。念今日新寒,非棉何暖?阿母一袄,春间已敝,不与补缀,何堪着体?此际吾母沉睡,正可为之修饰。乃引线穿钱, ...

钱乃荣, 1999

叶圣陶集 - 第 1 卷 - 第 9 页

... 色如积灰,且弗松,以之密裹母身。谓曰: "请母安眠也。"母唯唯应,其音模糊,亡何而邯郸重步矣。阿松见母入梦,即弗复睡。念今日新寒,非棉何暖?阿母一袄,春间已敝,不与补缀,何堪着体?此际 涩,类文人宰割,殊不中绳墨 明灯也。急投厂中,效毛先生自荐。

叶圣陶, 1987

叶圣陶集: 卷. 小说 - 第 9 页

言己,起赴室隅,出败絮于破麓,色如积灰,且弗松,以之密裹母身。谓日: "请母安眠也。"母唯唯应,其音模糊,亡何而邯郸重步矣。阿松见母入梦,即弗复睡。念今日新寒,非棉何暖?阿母一袄,春间己敝,不与补缀,何堪着体?此际吾母沉睡,正 可为之修饰。乃引线穿 ...

叶圣陶, ‎叶至善, ‎叶至美, 2004

邯鄲遺稿:

趙獻可. 妊娠《素問》:「女子七歲,腎氣盛,齒更發長;二七而天癸至,任脈通,太衝脈盛,月事以時下,故有子」;「七七,任脈虛,太衝脈衰少,天癸竭,地道不通,故形壞而無子也」。「丈夫八歲,腎氣實,發長齒更;二八,腎氣盛,天癸至,精氣溢瀉,陰陽和,故能有子」;「八八,則齒 ...

趙獻可, 2015

古书典故辞典/: 校订本 - 第 207 页

宋代陆游《大风登城》诗, "才疏志大不自量,西家东家笑我狂。,【邯郸之梦】一作"黄粱梦"。表现人生荣辱盛衰如梦的思想。唐代李泌《枕中记》, "开元十九年,道者吕翁于邯郸邸舍中值少年卢生,自叹其困,翁操襄中枕授之曰, '枕此,当令子荣适如意。'生于寐中, ...

杭州大学. 《古书典故辞典》 编写组, 1988

河北省旅游指南 - 第 43 页

桥步学,学步桥"架设在邯郸市区北关沁河上面,它是一座三孔石拱桥。杆长三十五米,宽八点三米。为了减轻桥身自重,增加汛期洪水流量,在大拱券两侧,附设了四个小拱。桥的石栏、柱子上雄有精美的狮子、猴等动物。桥的规模虽不大,但结构坚田、形式美观, ...

桑世博, 1984

古代詩詞典故辞典 - 第 321 页

宋^苏轼: "广眉成半额,学步归踔堪. "【失本步】唐,李白: "寿陵失本步,笑杀邯郸人。"【失步人】唐,胡曾: "青娥莫怪频含笑,记得当年失步人. "【寿陵步】唐,刘禹锡: "空愧寿陵步,芳尘何处寻? "【邯#步】宋,陆游: "蹉跎已失邯郸步,悲壮空传敕勒歌. "淸,黄鹭来: "多年 ...

陆尊梧, 1992

Encyclopedia of capitals in Chinese history - 第 655 页

陈桥驿, 1999

吳江雪:

步邯鄲無不魂銷。步邯鄲無不魂銷。我祇得別尋俊俏,且羞他這一遭。且羞他這一遭。風流何事情偏少,空有這子都容貌。不知你今夜幽琴向何處調。 妙娘歌一曲,奉各位一杯。江生不飲,眾人苦苦相勸,他反愁容滿面,淚下沾巾。眾友失驚道:「今夕之樂可謂暢矣 ...

朔雪寒, 2015

中国古代小说总目提要 - 第 654 页

受社会欢迎,固其所也。操觚之士,慕其获利之厚,靦颜续貂,强为邯郸之学步。后先迭出,名目繁多。如《风月梦》、《红楼再梦》、《红楼圆梦》、《续红楼梦》、《后红楼梦》、《疑红楼梦》、《疑疑红楼梦》、(大红楼梦》、《绮楼重梦》、《大红楼题解》等,为书不下数十馀种, ...

朱一玄, ‎宁稼雨, ‎陈桂声, 2005