Significado de "寒栗子" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 寒栗子 EM CHINÊS

寒	栗	子
hán	lì	zǐ

O QUE SIGNIFICA 寒栗子 EM CHINÊS

definição de 寒栗子 no dicionário chinês

As castanhas frias são geladas ou assustadas e aparecem na pele.

寒栗子 因受寒或受惊，皮肤上出现的疙瘩。

TRADUÇÃO DE 寒栗子

Conheça a tradução de 寒栗子 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 寒栗子 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «寒栗子» em chinês.

• chinês: 寒栗子
• Tradutor português - espanhol: castañas frío
• Tradutor português - inglês: Cold chestnuts
• Tradutor português - hindi: शीत गोलियां
• Tradutor português - arabe: الكستناء الباردة
• Tradutor português - russo: Холодные каштаны
• Tradutor português - português: castanhas frias
• Tradutor português - bengali: কোলেস্টেরল
• Tradutor português - francês: châtaignes froid
• Tradutor português - malaio: buah berangan sejuk
• Tradutor português - alemão: kalte Kastanien
• Tradutor português - japonês: コールド栗
• Tradutor português - coreano: 차가운 밤
• Tradutor português - javanês: chestnut Cold
• Tradutor português - vietnamita: hạt dẻ lạnh
• Tradutor português - tâmil: குளிர் செஸ்நட்கள்
• Tradutor português - marata: थंड चेस्टनट
• Tradutor português - turco: Soğuk kestane
• Tradutor português - italiano: castagne freddo
• Tradutor português - polonês: zimne kasztany
• Tradutor português - ucraniano: холодні каштани
• Tradutor português - romeno: castane rece
• Tradutor português - grego: Κρύο κάστανα
• Tradutor português - africâner: koue kastanjes
• Tradutor português - sueco: Cold kastanjer
• Tradutor português - norueguês: kalde kastanjer

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «寒栗子»

Descubra o uso de 寒栗子 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 寒栗子 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

水滸傳:

施耐庵 朔雪寒. 睛如閃電尾如鞭,口似血盆牙似戟。伸腰展臂勢猙獰,擺尾搖頭聲霹靂。山中狐兔盡潛藏,澗下獐麀皆斂跡。那大蟲望著洪太尉,左盤右 ... 看身上時,寒栗子比餶飿兒大小,口裏罵那道士:「叵耐無禮,戲弄下 官,教俺受這般驚恐!若山上尋不見天師, ...

施耐庵, ‎朔雪寒, 2014

醒世恆言:

馮夢龍 朔雪寒. 第三十卷李汧公窮邸遇俠客世事紛紛如弈棋,輸贏變幻巧難窺。但存方寸公平理,恩怨分明不用疑。話說唐玄宗天寶年間,長安有一士人,姓房 ... 思想:「天氣漸寒,這模樣怎生見人? ... 這件舊葛衣被風吹得颼颼如落葉之聲,就長了一身寒栗子。

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

你不可不知的中医常识

坚果不但营养价值高,还是天然的保健药物,尤其核桃、栗子和榛子,是人们冬季养生的最佳选择,被称为养生三宝。一、核桃:它与扁桃、腰果、榛子一起,并列为世界四大干果。它的足迹几乎遍及世界各地,主要分布在美洲、欧洲和亚洲很多地方。其产量除 ...

黄若婷, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

雙鳳奇緣:

朔雪寒. 第三十二回蘇武軟困飛來洞番王病想王昭君詩曰:姻緣本是好姻緣,月下全憑一線牽。千里赤繩如咫尺,無緣對面隔天淵。 ... 只可憐蘇爺,還是早上吃的飯,在山放羊,大半天未曾進食,此時腹中又饑,身上又冷,又被大風刮得戰兢兢,滿臉生起寒栗子來。

朔雪寒, 2014

月經失調:

經血色淡質稀,面色晃白或晦暗,神疲浮腫,腰膝酸軟,肢冷畏寒,便溏,夜尿多,舌淡,脈細弱。山藥栗子豬肚煲主料:鮮山藥500克、栗子50克、豬肚1個配料:生薑、料酒、精鹽適量。製作方法: (1)鮮山藥去皮,洗淨,切塊待用。(2)栗子去皮洗淨待用。(3)豬肚用麵粉 ...

俞文瑾, 2013

西湖二集:

話說王立輸被之後,正值數九之天,晚間寒冷不過,幾陣冷風吹來,身上的寒栗子竟吹得餶飿兒一般大,思量得幾文錢買壺黃湯吃,且做個裹牽綿,渾身熱烘烘,好過這長夜。爭奈日間賭完了,身邊並無一文錢,裡外沒了這牀綿被,怎生支撐,便就怨天怨地起來道:「俺 ...

朔雪寒, 2014

传世经典白话小说精编：名贤奇遇

这件旧葛衣被风吹得飕飕如落叶之声,就长了一身寒栗子,冒着风雨,奔向前面一古寺中躲避。那寺名为云华禅寺。房德跨进山门看时,已先有个长大汉子,坐在左廊槛上。殿中一个老僧诵经。房德就向右廊槛上坐下,呆呆的看着天上,那雨渐渐止了,暗道:“这时 ...

刘洪仁, ‎杨立升, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

水滸全傳原始版本:

看身上時,寒栗子比餶飿兒大小,口裏罵那道士:“叵耐無禮,戲弄下官,教俺受這般驚恐!若山上尋不見天師,下去和他別有話說。”再拿了銀提爐,整頓身上詔敕,并衣服巾幘,卻待再要上山去。正欲移步,只聽得松樹背後隱隱地笛聲吹響,漸漸近來。太尉定睛看時, ...

施耐庵, 2015

四季养生经:

冬季里,食用核桃,栗子和疹子这些坚果有利于人的身体健康,可以说三种坚果是冬季里的“养生三宝”。 1.核桃:核桃仁是中成药的重要辅料,有补肾固精、润肺止咳、化痰定喘、顺气补血等功能。对肾虚、尿频、咳嗽等症有很好的疗效。嚼些核桃仁,还可缓解 ...

《健康生活》编辑部, 2014

水浒传 - 第 4 页

看身上时,寒栗子比馉饳儿大小,口里骂那道士:“叵耐无礼,戏弄下官,教俺受这般惊恐!若山上寻不见天师,下去和他别有话说。”再拿了银提炉,整顿身上诏敕,并衣服巾帻,却待再要上山去。正欲移步,只听得松树背后隐隐地笛声吹响,渐渐近来。太尉定睛看时, ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997