Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "寒岁" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 寒岁 EM CHINÊS

hánsuì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 寒岁 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «寒岁» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 寒岁 no dicionário chinês

Anos frios, dias frios. 寒岁 寒冷的岁月。

Clique para ver a definição original de «寒岁» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 寒岁


冲岁
chong sui
初岁
chu sui
别岁
bie sui
卜岁
bo sui
常岁
chang sui
成岁
cheng sui
报岁
bao sui
拜岁
bai sui
拜衮之岁
bai gun zhi sui
步岁
bu sui
残岁
can sui
比岁
bi sui
毕岁
bi sui
百岁
bai sui
败岁
bai sui
踩岁
cai sui
逼岁
bi sui
避岁
bi sui
长命百岁
zhang ming bai sui
齿岁
chi sui

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 寒岁

粟子
酸落魄

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 寒岁

寸阴若
度日如
椿

Sinônimos e antônimos de 寒岁 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «寒岁»

Tradutor on-line com a tradução de 寒岁 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 寒岁

Conheça a tradução de 寒岁 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 寒岁 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «寒岁» em chinês.

chinês

寒岁
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

años fríos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cold years
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शीत साल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سنوات الباردة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Холодные лет
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

anos frias
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কোল্ড বছর বয়সী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

années froides
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sejuk tahun berusia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

kalte Jahre
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コールド年
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

콜드 년
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cold-taun-lawas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

năm lạnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குளிர் வயதான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

थंड वर्षीय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Soğuk yaşındaki
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

anni a freddo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zimne lat
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

холодні років
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ani la rece
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κρύο χρόνια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

koue jaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kalla år
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kalde år
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 寒岁

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «寒岁»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «寒岁» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 寒岁

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «寒岁»

Descubra o uso de 寒岁 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 寒岁 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
鏡花緣:
李汝珍 朔雪寒. 迤;雙發歌我袞衣,齊興碩人其頎;華觀冶容為誰?曜榮翠粲葳蕤;宮羽同聲相追,情傷感我情悲。情傷至后妃。邵伯至相追。宮羽至淑姿。左右連一句亦可讀。以下三段,讀俱同前:年殊至成辭、讒人至防萌、愆殃至惟新。紫書讀法:自歲寒反覆讀, ...
李汝珍, ‎朔雪寒, 2014
2
史記:
歲始或冬至日,產氣始萌。臘明日,人眾卒歲,一會飲食,發陽氣,故曰初歲。正月旦,王者歲首;立春日,四時之(卒)始也。四始者,候之日。而漢魏鮮集臘明正月旦決八風。風從南方來,大旱;西南,小旱;西方,有兵;西北,戎菽為,小雨,趣兵;北方,為中歲;東北,為上歲;東方, ...
司馬遷, ‎朔雪寒, 2014
3
夜航船:
寒歲燠年東周懦弱,政失之舒,故衰周無寒歲。嬴氏兇殘,政失之急,故暴秦無燠年。當惜分陰《晉書》:陶侃曰:「大禹聖人,乃惜寸陰。至於凡人,當惜分陰,無使日月其除也。」春鄒律回春劉向《別錄》:燕有寒谷,黍稷不生,鄒衍吹律,暖氣乃至,草木皆生。端月《索隱》 ...
張岱, ‎朔雪寒, 2014
4
牡丹亭:
這幾日精神寒凍倒。「香山裏打包來,三水船兒到岸開。要寄鄉心值寒歲,嶺南南上半枝梅。」我柳夢梅。秋風拜別中郎,因循親友辭餞。離船過嶺,早是暮冬。不隄防嶺北風嚴,感了寒疾,又無掃興而回之理。一天風雪,望見南安。好苦也!【山坡羊】〔生〕樹槎牙餓鳶 ...
湯顯祖, ‎朔雪寒, 2014
5
晉書:
一曰,寒歲豕多死及為怪,亦是也。及人,則多病耳者,故有耳痾。水色黑,故有黑眚黑祥。凡聽傷者,病水氣;水氣病,則火沴之。其極貧者,順之,其福曰富。劉歆聽傳曰有介蟲之孽也。庶徵之恒寒,劉歆以為大雨雪,及未當雨雪而雨雪,及大雨雹,隕霜殺菽草,皆恒寒之 ...
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
6
山水佳迹对联(上):
云窗雾阁事恍惚金支翠旗光有天独石口(沽源)餮口狼牙严垛堞万峰戟岭插云霄贞节贾母碑(柏乡)寒岁贞松柏英姿傲雪霜乃冰其清,乃玉其洁如柏之古,如筠之贞 寒岁贞松,寸心金石摩苍汉疾风劲草,大节冰霜倚碧天长春洞(赤城)见真每恨千言少了妙方知一 ...
萧黄 编著, 2014
7
類經圖翼:
四時六氣,節有常期;溫暑涼,有當令。 ... 故凡一歲之氣,始於大寒日交風木之初氣,次至春分日交君火之二氣,次至小滿日交相火之三氣,次至大暑日交濕土之四氣,次至秋分日交燥金之五氣,次至小雪日交寒水之終氣, ... 六氣分主四時,歲歲如常,故曰主氣。
張介賓, 2015
8
白痴: 舊俄文學大師大系-杜斯妥也夫斯基 - 第 1 页
... 較地治午常去比的寒上非出但遠體;氣望· ,太遍融空里的不,雪窗來在來暖堡車歸般起天得從外一不;彼:國們擅秒近它從他得月 ... 顱如能寒歲稀目攔潤他俄里天此一上又冷張得他皮那寒例庫禦六紅是合眼打髻時一歲大的這顯與羊面著(德的斗「注有不來 ...
杜斯妥也夫斯基, 2015
9
于少保萃忠傳:
近因歲逼回家省親,生員見父母有憂色,知為家寒歲迫,百物無措。不瞞老大人說,雖薪水亦不能給。生員心下皇皇,敢來叩謁大人。聞者大人今年黃歷頗多,欲求數塊貨賣,聊充薪水,供膳二親。乞老大人憐而賜之。」范公聞言,即令書吏取綿紙黃曆數十塊送公。
孫高亮, 2015
10
東坡詞選析 - 第 43 页
奈何悼淑儀,儀容永潛翳。念此可奈何,長戚自令鄙。起。寢興目存形,遣音猶在耳。上慚東門吳,下愧蒙莊子。賦詩欲言志,此志難具紀。命也室虛來悲風。獨無李氏靈,眷彿睹爾容。撫衿長歎息,不覺涕霑胸。霑胸安能已。悲懷從中無重纊,誰與同歲寒無 ...
陳新雄, 2000

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «寒岁»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 寒岁 no contexto das seguintes notícias.
1
台湾知名画家欧豪年在大陆首度举办诗联书法展
他17岁师从岭南画派巨擘赵少昂,作品讲究写生造境,注重内在的人文气质和 ... 图》,画上题诗:“中华儿女景河清,台北欣今淡水平;山麓松高梅竹茂,寒岁耐雪作嘉盟。 «中国华艺广播公司, jul 15»
2
春节健康——不良习惯大作战
寒岁末,又是家人共聚一堂的时刻。在这个幸福快乐的春节长假,饮食可谓是节日里的重头戏!辛辛苦苦工作了一年,作为一种休息、放松和犒劳家人的重要方式,也 ... «新华网, jan 14»
3
1942:大公报率先披露河南灾情蒋介石震怒
同时配发的还有时任大公报总编辑王芸生的社评《天寒岁末念灾黎》。 1942年12月,大公报派记者张高峰到河南采访。翌年1月17日,张高峰从河南省叶县向大公报重庆 ... «大公网, nov 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 寒岁 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/han-sui-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em