Baixe o aplicativo
educalingo
寒战

Significado de "寒战" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 寒战 EM CHINÊS

hánzhàn



O QUE SIGNIFICA 寒战 EM CHINÊS

Calafrios

"Guerra Fria" (Inglês: Guerra Fria) é um lançamento de 2012 do filme de Hong Kong, o primeiro dirigido por Lu Jianqing e Liang Leimin como diretor, dirigido por Aaron Kwok, Tony Leung e Yang. "Chill" é a cerimônia de abertura do 17º Festival Internacional de Cinema de Coréia Busan, que foi lançado pela primeira vez em Hong Kong, China, Macau, Malásia, Austrália e Nova Zelândia em 8 de novembro de 2012. O filme ganhou um total de nove prêmios no 32º Hong Kong Film Awards. ...

definição de 寒战 no dicionário chinês

Chill chill: Quando um vento frio sopra, ela não pode deixar de atingir um ~. Também tremendo.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 寒战

不宣而战 · 倍战 · 兵战 · 备战 · 安庆保卫战 · 并肩作战 · 搏战 · 暗战 · 本战 · 步战 · 白刃战 · 白战 · 百团大战 · 百战 · 笔战 · 罢战 · 背战 · 背水战 · 逼战 · 采战

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 寒战

寒淤 · 寒鱼 · 寒玉 · 寒原 · 寒月 · 寒云 · 寒韵 · 寒藻 · 寒泽 · 寒毡 · 寒照 · 寒砧 · 寒症 · 寒中 · 寒钟 · 寒种 · 寒洲 · 寒粥 · 寒竹 · 寒装

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 寒战

仓卒应战 · 出战 · 初战 · 参战 · 城濮之战 · 察战 · 察里津保卫战 · 彩战 · 持久战 · 曹刿论战 · 楚汉成皋之战 · 触战 · 赤壁之战 · 车战 · 车轮战 · 长勺之战 · 长平之战 · 长沙会战 · 长衡会战 · 齿战

Sinônimos e antônimos de 寒战 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «寒战»

寒战 ·

Tradutor on-line com a tradução de 寒战 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 寒战

Conheça a tradução de 寒战 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 寒战 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «寒战» em chinês.
zh

chinês

寒战
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Escalofríos
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Chills
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ठंड लगना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قشعريرة برد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

озноб
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

calafrios
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শরীর ঠান্ডা হয়ে যাওয়া
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

frissons
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menggigil
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schüttelfrost
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

悪寒
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

오한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ndredheg
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ớn lạnh
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குளிர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

थंडी वाजून येणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

titreme
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

brividi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

dreszcze
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

озноб
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

frisoane
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρίγη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kouekoors
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

frossa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lav kroppstemperatur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 寒战

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «寒战»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 寒战
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «寒战».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 寒战

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «寒战»

Descubra o uso de 寒战 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 寒战 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
保嬰撮要:
寒戰切牙飲水瀉渴之症陳文宿先生云:痘瘡六日至七日,肥滿紅活光澤,八日至九日,肥滿蒼蠟色者,皆不須服藥。如身溫氣促,口乾肚脹,足冷寒戰切牙,飲水瀉渴者,急用木香散加官桂、丁香服之,如不愈,服異功散。蓋切牙者,齒槁也。竊謂:前症若手足並冷,渴飲 ...
朔雪寒, 2015
2
中医症状鉴别诊断学 - 第 10 页
寒战"不同,。其区别是,从内发出者为寒战,仅是形体耸动者为振寒。振寒多由阳虚不能卫外,常伴有腹痛泄泻,四肢沉重,小便不利等证。"证之临床,二者皆恶寒与战栗同见,很难区分,秦氏论点可供参考。寒战与抽搐都见肢体不自主的运动,但实不相同。抽搐为 ...
赵金铎, ‎张镜人, ‎张震, 1984
3
中国医学百科全书: 中医学 - 第 3 卷 - 第 1717 页
临床特点为发热寒战,咳嗽气急,胸痛,吐出腥臭脓性粘痰,甚则咳吐脓血。多系风热邪毒蕴结于肺而致。肺痈,名出《金 6 要略〉。《诸病源候论〉、《千金要方〉及《外科精义〉等历代医籍均有记载。本病近似现代医学之肺脓疡、化脓性肺炎、肺坏疽、支气管扩张 ...
《中医学》编辑委員会, 1997
4
景岳全書下冊: 五百年中醫健康養生經典
余常用六氣煎,或六物煎加桂附分而、獨切宜柴葛之證不通,燃者,亦一體治之,或合二仙散用之亦妙。一、有寒邪在數無汗,邪正相爭而為顫懷者,此即似瘧之類,但散其邪枝湯之類主之。士。痘瘡麼自潰爛泄瀉而寒戰切牙者.九味異功煎,或陳氏十二味異功散亦 ...
張景岳, 2015
5
不明原因发热急诊会诊手册 - 第 18 页
辛第一节不明原因发热与寒战寒战伴高热的原因很多,见表 2 - 1 发热伴有寒战常见于疟疾、大叶. 2 - @反复家战伴高热的原因发热时寒战突出" " "一"享故反复发作流行性脑甘厩膜炎一一"败血症斑疹伤寒川耽性胆道梗阻并感染钩端螺旋体病先天性多发 ...
王全楚, ‎张宇梅, 2004
6
港股策略王: Issue 19 跟炒「無蟹」股 - 第 84 页
卡士方面,上次《寒戰》主要係狂妄眠梁家輝,鬥冷靜曬郭富城,《赤道》就大堆頭得多,簡直係亞洲群星,香港代表張學友加張家輝已經好有宣傳效果,韓國代表池珍熙同崔始源就足以令好多 C9 尖叫,仲有台灣張震,內地眠王學坑,星光煙婚到好似《復仇者聯盟》 ...
港股策略王, 2015
7
引世界恐慌之流行病:
临床以周期性寒战、发热、头痛、出汗和贫血、脾肿大为特征。儿童发病率高,大都于夏秋季节流行。疟原虫寄生于人体所引起的传染病。经疟蚊叮咬或输入带疟原虫者的血液而感染。不同的疟原虫分别引起间日疟、三日疟、恶性疟及卵圆疟。本病主要表现 ...
右灰編輯部, 2006
8
万氏家传痘疹心法 - 第 54 页
寒战咬牙战者,森然若寒,振振然摇动也。咬牙者,上下片牙相磨而鸣也。经曰:诸风振掉,皆属肝木。寒战而振振摇动,风之象也。火气冲物亦然。钱氏曰:肝主风,虚则咬牙多欠。又曰:上窜咬牙,心热也。然则寒战咬牙,心肝二脏主之。或以寒战为气虚,咬牙为血虚, ...
万全, ‎罗田县万密斋医院, 1985
9
幼科
寒戰陵牙 7 九十三、一- 1 - 2 上 SA 已磨本潰爛寒戰陵牙者此手少陰心火也經目耕勝則內腐寒戰陵牙火氣動播之象也 _ 如瘡本焦黑寒戰咬牙者此足少陰腎水也腎色黑為主執封藏之本乾黑者真藏色見也腎氣寒在變動為標寒戰者腎本病也腎主骨牙為骨 ...
王肯堂, 1892
10
薛立斋医学全书 - 第 729 页
一小儿出痘,寒战咬牙,四肢蜷縮,大便自利,手足并冷,喜饮热汤。此阳气虚寒也,用十二味异功散末二钱,诸症顿退,又用人参白术散、参芪四圣散而展 0 一小儿十四岁,面色忽赤忽黑,出痘寒战咬牙,作渴烦热,喜饮热汤。此阳气虚寒也,用十全大补汤散,烦渴顿止 ...
薛己, ‎张志斌, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «寒战»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 寒战 no contexto das seguintes notícias.
1
周润发确认友情客串《寒战2》 PK郭富城彭于晏
8月底,电影《寒战2》在香港开机,男主角郭富城与彭于晏先是在微博上发布影片剧本封面照互动,随后二人的片场对战戏份也首度曝光。尽管观众都期待看到周润发 ... «南方网, set 15»
2
寒战2》片场照曝光郭富城帅气彭于晏酷炫依旧(图)
2012年上映的《寒战》第一部凭借扎实的剧本,演员优秀的出演,以及火爆扎实的动作 ... 据悉,郭富城曾在采访中确认周润发将加盟《寒战2》,并表示和发哥合作《大闹 ... «凤凰网, ago 15»
3
发哥片约不断忙不停加盟《寒战2》搭档郭富城
凤凰娱乐讯(采写/水中刀) 根据港媒消息,金像奖犯罪片《寒战》的续集正在秘密拍摄中。针对这一报道,男主角郭富城表示:电影确实在筹备中,演员在进行最后的定妆 ... «凤凰网, jul 15»
4
《赤道》三天票房过亿最“硬”片超《寒战》纪录
正在五一档热映的亚洲唯一犯罪动作钜制《赤道》,上映三天票房破亿,成功超越金牌双杰导演组合梁乐民、陆剑青此前执导的口碑之作《寒战》5天破亿的纪录。在青春 ... «人民网, mai 15»
5
3万支问题注射液遭召回个别用药出现寒战、发热
国家食品药品监管总局25日发布通告称,江苏苏中药业集团股份有限公司生产的生脉注射液近日在广东省发生不良事件,个别患者用药后出现寒战、发热症状。 «比特网, abr 15»
6
"寒战"导演搁置续集计划开拍"赤道"集结中韩阵容
《赤道》是导演梁乐民和陆剑青继《寒战》之后的最新作品,此前《寒战》在第32届香港电影金像奖上横扫9项大奖,二人也作为“新生代导演中坚力量”备受关注。去年11月, ... «Mtime时光网, ago 13»
7
传媒大奖影帝梁家辉:演《寒战》这角色不需做功课
南都:家辉哥,《寒战》的李文彬一角助你拿下了传媒奖的影帝和金像奖的影帝。但对于像你这样什么样的人物都尝试过的演员来说,驾驭这个角色其实是不是很轻松的 ... «凤凰网, ago 13»
8
梁家辉《寒战》夺影帝自嘲"当影帝衰三年"
安乐公司在颁奖礼当晚为《寒战》和《大追捕》准备了庆功宴。梁家辉被记者包围,连着做了七八轮采访。一向不太乐意做宣传的他这晚却颇有些激动,一再表示对港片的 ... «人民网, abr 13»
9
文:麦克疯
也正是基于这点,《寒战》基本是放开了手脚去制造,让人想起当年刘伟强、麦兆辉背水一战推出《无间道》的惊世之举,其实从拍摄手法,故事设计,往后的新人们恐怕都 ... «Mtime时光网, abr 13»
10
范冰冰小胜夺影后《寒战》更具冠军相
4月10日晚,第九届“华鼎奖·2013中国电影满意度调查颁奖盛典”在香港举行,由观众评选出的21个大奖逐一揭晓。《寒战》获最佳影片奖,谢霆锋、范冰冰荣膺影帝影后。 «人民网, abr 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 寒战 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/han-zhan-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT