Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "寒症" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 寒症 EM CHINÊS

hánzhèng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 寒症 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «寒症» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 寒症 no dicionário chinês

Síndrome de frio A medicina chinesa refere-se aos sintomas de doença patogênica fria ou sintomas físicos. O desempenho foi frio, quente, pálido, com sede, pálido, mãos e pés frios, urina longa, fezes soltas, língua branca e lisa e pulso tardio. 寒症 中医指感受寒邪,或机体机能低下而出现的症状。表现为恶寒喜暖,口淡不渴,面色苍白,手足厥冷,小便清长,大便稀溏,舌苔白而滑润,脉沉迟等。

Clique para ver a definição original de «寒症» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 寒症


不治之症
bu zhi zhi zheng
低血糖症
di xue tang zheng
发症
fa zheng
合并症
he bing zheng
呆小症
dai xiao zheng
城市依赖症
cheng shi yi lai zheng
多动症
duo dong zheng
对症
dui zheng
崩症
beng zheng
干燥症
gan zao zheng
干眼症
gan yan zheng
并发症
bing fa zheng
毒症
du zheng
病症
bing zheng
痹症
bi zheng
癌症
ai zheng
胆石症
dan shi zheng
蛊症
gu zheng
败血症
bai xue zheng
隔症
ge zheng

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 寒症

姿

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 寒症

后遗
尿崩
梦游
梦行
甲状腺功能亢进
磨牙
精神分裂
继发
缄默
聋哑
脓毒
花柳

Sinônimos e antônimos de 寒症 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «寒症»

Tradutor on-line com a tradução de 寒症 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 寒症

Conheça a tradução de 寒症 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 寒症 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «寒症» em chinês.

chinês

寒症
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

La mala circulación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Poor circulation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गरीब संचलन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضعف الدورة الدموية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Плохое кровообращение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

A má circulação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দরিদ্র প্রচলন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Une mauvaise circulation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

peredaran darah yang lemah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

schlechte Durchblutung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

血行不良
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

냉증
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

circulation miskin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lưu thông kém
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஏழை சுழற்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गरीब परिभ्रमण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Zayıf sirkülasyon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Cattiva circolazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Słabe krążenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

поганий кровообіг
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Slaba circulație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κακή κυκλοφορία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

swak sirkulasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dålig cirkulation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dårlig sirkulasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 寒症

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «寒症»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «寒症» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 寒症

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «寒症»

Descubra o uso de 寒症 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 寒症 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
唐卡中的藏醫養生: - 第 137 页
尿的沈澱《月王藥診》的補充隆病尿沈澱物如山羊毛;血病或赤巴病如綿羊毛;培根病或寒症如白馬毛;肺炎如白雲;肺膿瘍如膿;腎病如沙粒;陽痿如閃光沙粒。上身病沈澱物上浮;下身病沈澱物下沈;中部病沈澱物居中;正常尿沈澱物均勻。隆造成的七大物質 ...
瓊那‧諾布旺典, 2009
2
藏地养生密码:
此外,尚需鉴别假寒真热和假热真寒之尿象。凡尿虽呈青白色之寒症,但其漂浮物甚多且厚,则为热症,这就是假寒真热;相反,如尿呈深黄,状似热症,但尿中无漂浮物,气味也小,则为寒症。◎辨蒸汽。尿液蒸汽大者为热症,蒸汽小而蒸发时间长者为隐热或者陈旧 ...
夏兴荣 夏于全, 2014
3
時方妙用:
有初病即見三陰寒證者即宜大溫之。有初病即見三陰熱證者即宜大涼之大下之。是寒熱俱有直中世謂直中皆為寒證者非也。有謂遞次傳入三陰盡無寒症者。亦非也。蓋寒熱二氣盛則從化余揆其故則有二。一從病體而分。一從誤藥而變。何則。人之形有厚薄 ...
陳修園, ‎朔雪寒, 2014
4
辨證錄:
人有鼻流清涕,經年不愈,是肺氣虛寒,非腦漏也。夫腦漏即鼻淵也,原有寒熱二症,不止膽熱而成之也。然同是鼻淵,而寒熱何以分乎?蓋涕臭者熱也,涕清而不臭者寒也。熱屬實熱,寒屬虛寒。茲但流清涕而不腥臭,正虛寒之病也。熱症宜用清涼之藥,寒症宜用 ...
陳士鐸, ‎朔雪寒, 2015
5
張步桃解讀傷寒論:藥物篇
所以在麻黃升麻湯中有]組藥針對上熱症, ]組藥針對下寒症。在傷寒方中有兩個方是治療「上熱下寒」症狀的,男]個處方是第笳方的黃連湯。]般會把黃連湯歸納在瀉心湯系列中,因為黃連湯與半夏瀉心湯、小柴胡湯的藥物組成很相似。可以把黃連湯與半夏 ...
張步桃, 2005
6
Ψ-Ω0123:心靈華嚴: 辨證互明的心靈學與圓融證悟次第體系 - 第 1191 页
熱症(陽實,陰虛階段)的死法:只是暫時,只要及時調整就能根治,本不會死卻常被自我執念戕心致死。既然《華嚴》說「一切唯心造」,那麼人為何生病?「寒症」到底是啥?人不會生病的,「寒症」其實是心身在「受不了過度負荷」(或「迷失於大幻化」)之時,亟需大眠以 ...
阿張蘭石 (哲學), 2011
7
傷寒大白:
不知傷寒熱症,不獨北方。南方亦有;中寒之症,惟北方有之,南方甚少。故仲景以不發熱,神氣清,小便白,六脈遲,口中和,不消水,定為三陰寒症,再無差誤也。例如自利不渴者,屬太陰,以其臟有寒故也,當溫之,宜四逆湯輩,少陰病下利脈微,與白通湯者;下利清穀、 ...
高世栻, 2015
8
遍地月光
那就是,怕得寒症。祖祖辈辈,口口相传,说男人头天晚上与女人有了房事,第二天一早不能蹚凉水,也不能喝凉水,这是一种禁忌。不然的话,空虚的身子被凉水一激,男人就容易得寒症寒症是不治之症,男人一旦得了寒症,这个人就算交待了。结了婚的男人谁 ...
刘庆邦, 2009
9
張步桃美人方: 生活中醫讓妳從頭美到腳,由外美到內
麻黃湯再變的話,可以從麻黃湯變成麻杏甘石湯,大概熱症的部分,可選擇石膏劑,包括麻杏甘石湯、大青龍湯、桂二越婢一湯等,寒症就可選擇桂枝湯、葛根湯、當歸四逆湯等。其實還有]個方也算是桂枝湯的變方:黃耆桂枝五物湯。除此之外,錢仲陽先生根據仲 ...
張步桃, 2007
10
《黄帝内经》理论与方法论 - 第 227 页
而痛,寒生于内,故中外皆寒。阳盛则外热, ... 岐伯对症疾发作的原因分析认为,就阴阳关系而言,症疾是由于阴阳二气相互移易交争的缘故。因为阳气并入了 ... 夫寒者,阴气也,风者,阳气也,先伤于寒而后伤于风,故先寒而后热也,病以时作,名日寒症。帝日:先热 ...
邢玉瑞, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «寒症»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 寒症 no contexto das seguintes notícias.
1
一分钟运动预防女性虚寒症
很多人会认为运动就是为了减肥,其实,运动还能够调节内分泌,预防虚寒症。 ... 地伸展一下肌肉,就可以弥补运动不足的缺憾,另外,虚寒症也能够得到很好的缓解。 «南方网, set 15»
2
胃寒患者多吃暖胃食物
姜能温中散寒,治脾胃寒症。无论是外寒内侵之实寒症,还是脾胃阳气不足之虚寒症均可应用。自古以来就有“姜能疆御百邪,故谓之姜”之说。生姜不仅能够刺激人体 ... «中华网, set 15»
3
胃寒脸色苍白!吃些暖胃食物有助改善气色
姜能温中散寒,治脾胃寒症。无论是外寒内侵之实寒症,还是脾胃阳气不足之虚寒症均可应用。自古以来就有“姜能疆御百邪,故谓之姜”之说。生姜不仅能够刺激人体 ... «中国医药网, set 15»
4
“冬病夏治”学问多
冬病”指某些好发于冬季,或在冬季加重的病变,如支气管炎、支气管哮喘、风湿与类风湿性关节炎、老年畏寒症以及属于中医脾胃虚寒类疾病。“夏治”指夏季这些病情有 ... «搜狐, jul 15»
5
拒绝夏寒症女人手脚冰凉多喝五款热茶
最近,越来越多的人身处炎炎夏日里却感觉身体阵阵发冷,甚至手脚冰凉,这便是夏寒症,若是置之不理,很容易会发展成慢性寒症。对于这种类型的手脚冰凉,要从 ... «人民网, jul 15»
6
中医分别对风、热、湿、燥、寒症治疗解析
如果你发热属于热症,就用“寒凉”型中药(比如薄荷),让人体恢复正常值;如果你发冷属于寒症,就用”温热“型中药(比如生姜),让人体恢复正常值,从而恢复健康。 «www.9939.com, dez 14»
7
小心体寒会引来12种病
你们知道有哪些好的治疗女性体寒的方法吗,虽然体寒不是病,但是如果不重视的话会引起其他的疾病哦! ... 患有体寒症的人会经常腹痛,且容易伴有腹泻或溏便。 «新浪网, dez 14»
8
冬季女性手脚冰凉脸发烫是怎么回事?
除了手脚冰凉外,这种寒症还会给女性们带来其他健康上的困扰。遇到这样的寒症,女性们该怎么做才能改善呢?日本经济新闻撰文,邀请专家对此进行点评。 «三九健康网, nov 14»
9
韩医专家谈韩方治疗“宫寒”“不孕症”
【大纪元2014年05月28日讯】(大纪元记者朴莲韩国首尔采访报导)“宫寒症”和“不孕症”是现代女性较常见的疾病,治疗方面也比较棘手。首尔“堂山韩医院”院长金昌硕就 ... «大纪元, mai 14»
10
告别冬季胃寒症9款辣味美食暖身
因此,在气温变冷的时候,宜进食温中散寒之品祛除寒邪,给胃部温暖,可减少胃壁的肌肉收缩痉挛,常可使胃痛得到缓解。辣椒就有很好的效果。在寒冷的冬季吃点 ... «凤凰网, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 寒症 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/han-zheng>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em