Baixe o aplicativo
educalingo
毫不关心

Significado de "毫不关心" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 毫不关心 EM CHINÊS

háoguānxīn



O QUE SIGNIFICA 毫不关心 EM CHINÊS

definição de 毫不关心 no dicionário chinês

Não se preocupe com a atitude das pessoas em relação ao assunto, e não se importa.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 毫不关心

漠不关心

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 毫不关心

· 毫安 · 毫巴 · 毫帛 · 毫不迟疑 · 毫不动摇 · 毫不含糊 · 毫不讳言 · 毫不介怀 · 毫不介意 · 毫不经意 · 毫不利己 · 毫不留情 · 毫不犹豫 · 毫不在乎 · 毫曹 · 毫端 · 毫发 · 毫发不爽 · 毫发丝粟

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 毫不关心

关心 · 哀心 · 安安心心 · 安心 · 懊心 · 暗室亏心 · 暗室欺心 · 暗室私心 · 暗心 · 熬心 · 爱心 · 白发丹心 · 白心 · 白水盟心 · 白水鉴心 · 白首之心 · 百虑攒心 · 百计千心 · 霸心 · 靶心

Sinônimos e antônimos de 毫不关心 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «毫不关心»

毫不关心 ·

Tradutor on-line com a tradução de 毫不关心 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 毫不关心

Conheça a tradução de 毫不关心 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 毫不关心 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «毫不关心» em chinês.
zh

chinês

毫不关心
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

No es que se trate
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Not concerned
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चिंतित नहीं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لا تشعر بالقلق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Не беспокоит
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

não preocupados
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

যত্ন না
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Non concerné
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Tiada kebimbangan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

nicht betroffen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

心配していません
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

걱정 하지
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Ora badhan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không quan tâm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இல்லை கவலை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

चिंता नाही
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Umrumda değil
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

non pertinente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

nie dotyczy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

не турбує
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

nu în cauză
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δεν ανησυχεί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nie bekommerd
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inte bryr sig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ikke bekymret
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 毫不关心

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «毫不关心»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 毫不关心
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «毫不关心».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 毫不关心

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «毫不关心»

Descubra o uso de 毫不关心 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 毫不关心 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
小白兔撞上胡萝卜:
这么久了,连本小姐喜欢喝什么酒都不知道!气煞我也! “请问韩大少,这是我要喝的那种酒吗?”我把酒推到他的面前,“我说韩大少,你是不是脑残啊?!我怎么会认识你这种对朋友毫不关心的人啊?!” “对朋友毫不关心?!”偌潇哥表现出一副什么都不知道的样子,“ ...
浅洛栩, 2014
2
一个经济学家给女儿的忠告: - 第 16 页
店里的每个走道上都张贴着各种招牌,极力吹嘘店家正在进行不懈的努力:不卖进口商品。但是招牌上 ... 如果她毫不关心他们,那她所说的"毫无人道"又如何解释呢? 5P 果她确实关心墨西哥人,那她又该如何解释自己说的"把那些墨西哥人关在墨西哥"呢?
兰兹伯格, 2003
3
少年维特之烦恼:
他时常写信给她,送消息给她,但她却竟这般硬心肠,永远不肯向这个害相思病的青年作一度娇笑。这种情形使他十分伤心,于是他 ... 但是他却毫不关心他们的警诫,和对健康有益的劝告,正像那位女郎却毫不关心他的爱情一样。罗密欧有一位伴侣,非常关心 ...
歌德, ‎陈慧, 2015
4
如何捷進寫作詞彙: 人物篇 - 第 2155 页
有一次細管找不到他,自己游到島上看看,發現他躺在那裡發呆,小里對他的出現很冷淡,沉默不說話,細管看他悶不吭聲,又跳 ... 毫不關心。【寡情】缺少情感。【淡漠】冷淡、冷漠 n 【冷冰冰】形容態度冷【漠然置之】冷淡不在【無動於衷】對應該關心平淡、清靜。
謝旻琪, 2012
5
不再詞窮!高中生必學的動詞篇: - 第 106 页
例她以往老是不理會丈夫,最後離婚收場。 not want to know ☆常用的口語 eg. If you're going to start an ... 例如果你想跟我爭吵,我不會理會的。 pay no attention to / take no notice of ☆指毫不注意、毫不關心或冷淡對待。 eg. The authority pay no ...
Aman Chiu, 2009
6
行政學大意攻略: 地方政府特考.初考(五等).五等特考 - 第 74 页
關心工作、( 2 )關心人員兩項指標區分'分別各有九種不同程度上之差異,產生 81 種不同的組織管理模式'但事實上就是一種組織氣候'當中一一一以下 ... (T,T)無為型: (9,T)業績中心型=管理者對組織產量及亦可稱作「權威服從式成員皆毫不關心'其管理」。
高凱, ‎高點出版, ‎[初考(五等)], 2014
7
智慧生存丛书——美好的人生:
最后,她还特别留意在生话上关照黛玉处处显示对对方的关心与爱护。我们会 ... 由此可见,女人赞美女人的妙处,在于女人情感细腻,不仅仅皇关注她的外表更关心她的生话、她的命运、她的情感。而这三者, ... 如果她认为对方对自己毫不在意也毫不关心, ...
李元秀, 2013
8
成功交际心理学
经常向上司提出好的建议上司也是人,他不可能是一个十全十美的上司。 ... 不仅如此,组织中的工作又死板,机能不调,在其中工作你会觉得很没意思,并失去工作的兴趣。 ... 当一个职员对公司的工作毫不关心时,就表示他对自己本身的生活也不关心。对工作 ...
郑一群, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
9
婚姻解毒:现代婚姻启示录:
的关心她们的内心感受。通常这些女士和所有女人一样认为和男人在一起,就是要关心她们生活中的每一件事,时时与他们共同进退,给他们消愁解闷。但是没有哪个男人肯对女人付出同等的关心,而且几乎是毫不关心。在今天中国,维系男女之间关系感情 ...
程超泽, 2015
10
青春须早为: 青少年必须学会自强与自立
相信以后再遇到类似的情况,我们也就不会像炮仗一样,一点就着了。 ... 毫不关心,肯定不会爱什么。越是有爱心,就越会关心。因此,人们通常把它们放在一起:关爱。如果不懂得关心家人和朋友,这个人必然是一个自私冷漠的人,他也不值得别人去爱他。
李正平, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «毫不关心»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 毫不关心 no contexto das seguintes notícias.
1
黄章放手:除产品外不关心公司琐事
这一轮转型释放出的开放显然与黄章性格南辕北辙,显然是公司不得不变的悲凉选择。 ... 但是也把这家公司带到另一个极端,他对除产品之外的任何事情都毫不关心«cnBeta, ago 15»
2
朝鲜不接受“伊朗模式”核谈判称是名副其实核拥有国
此前,不少西方媒体认为,伊核协议可能成为未来与朝鲜开展核谈判的蓝图。 ... 朝鲜是名副其实的核拥有国,朝鲜对于首先讨论冻结和放弃朝鲜核活动的对话毫不关心 ... «新华网江苏频道, jul 15»
3
朴槿惠弟弟否认介入韩政治圈称不关心政治权力
接着,他强调说,自己对政治权力毫不关心。 当被问到对于郑润会追踪他,是否让人调查时,朴志晚承认确有其事。朴志晚表示,“我想让秘书室长帮我确认到底是否有人 ... «环球网, jul 15»
4
大团体考核与个体考核
管理层对SCI论文实际学术水平及科学价值的毫不关心,关心的只是形式上的数字, ... 把对大单位的考核层层落实到个体,就管理学原则而言,这是典型的不作为。 «科学时报, jul 15»
5
敬一丹首次发表退休感言回应“富豪老公”传闻
从不在公众面前谈及家人的敬一丹,还将在节目中首次曝光家庭趣事:为何敬一丹吐槽老公对她“毫不关心”?她自己的专属撒娇方式又是什么?节目现场,敬一丹带来 ... «凤凰网, abr 15»
6
敬一丹:退休后当支教老公对自己“毫不关心
敬一丹:退休后当支教老公对自己“毫不关心” ..... 这是敬一丹退休后在电视荧屏上的首次亮相,也是她头一次不再以《焦点访谈》主持人的身份和观众见面。4月27日,是 ... «搜狐, abr 15»
7
10岁女孩被生父性侵母亲毫不关心女儿被撤销监护资格
昨天,随着法槌的重重落下,10岁的小玲(化名),这个曾遭生父性侵的不幸女孩,彻底摆脱了违背伦常的家庭环境,获得新生。徐州铜山区人民法院作出终审判决,撤销 ... «股城网, fev 15»
8
房祖名抱怨成龙:从小父亲毫不关心自己成长
简述:据台湾媒体报道,港星房祖名涉吸毒案日前在北京东城区人民法院开庭,被判六个月有期徒刑,与人民币两千元罚金。有港媒指出,房祖名曾撰写长达三页道歉信 ... «商都网, jan 15»
9
房祖名抱怨成龙关心少揭秘房祖名如何"自毁"
港媒指出,房祖名曾撰写长达三页道歉信给林凤娇,认错之外,同时抱怨成龙不 ... 名人家,虽自幼生活无忧,成长时却对前途无计划,产生无形压力,父亲却毫不关心«新华网云南频道, jan 15»
10
历军:科研人员转型要关注市场
这么多年了,我倒从来没想过碰到困难就不干了,都是想着怎么迈过去或者绕过去。世界在变,科研人员和科学家们也在变,他们从20年前毫不关心市场,到今天非常 ... «人民网, dez 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 毫不关心 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/hao-bu-guan-xin>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT