Significado de "好事成双" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 好事成双 EM CHINÊS

好	事	成	双
hǎo	shì	chéng	shuāng

O QUE SIGNIFICA 好事成双 EM CHINÊS

definição de 好事成双 no dicionário chinês

As coisas boas vêm em pares e as coisas boas vêm ao mesmo tempo.

好事成双 指好事同时到来。

TRADUÇÃO DE 好事成双

Conheça a tradução de 好事成双 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 好事成双 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «好事成双» em chinês.

• chinês: 好事成双
• Tradutor português - espanhol: Los buenos pares
• Tradutor português - inglês: Good pairs
• Tradutor português - hindi: अच्छा जोड़े
• Tradutor português - arabe: أزواج جيدة
• Tradutor português - russo: Хорошие пары
• Tradutor português - português: boas pares
• Tradutor português - bengali: গুড জোড়া
• Tradutor português - francês: bonnes paires
• Tradutor português - malaio: pasangan yang baik
• Tradutor português - alemão: gute Paare
• Tradutor português - japonês: 良いペア
• Tradutor português - coreano: 좋은 쌍
• Tradutor português - javanês: pasangan apik
• Tradutor português - vietnamita: cặp tốt
• Tradutor português - tâmil: நல்ல ஜோடிகள்
• Tradutor português - marata: जोडी मध्ये चांगल्या गोष्टी
• Tradutor português - turco: İyi çiftleri
• Tradutor português - italiano: buone coppie
• Tradutor português - polonês: dobre pary
• Tradutor português - ucraniano: хороші пари
• Tradutor português - romeno: perechi bune
• Tradutor português - grego: καλή ζευγάρια
• Tradutor português - africâner: goeie pare
• Tradutor português - sueco: bra par
• Tradutor português - norueguês: gode par

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «好事成双»

Descubra o uso de 好事成双 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 好事成双 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

市井雨:

結語可資佐證:佳成的意見引發我的新思路,三件好事集中在一家,好的效果大於三件好事之和,三件壞事都落在一個人頭上,壞的效果也必將大於三件壞事之和。所以,是不是集中在一家,不能沿用一個標準。一龍,請你想一想,我們希望每家每戶都是好事成雙, ...

陳漢柏, 2006

狼行成双: 邓一光文集 - 第 191 页

我们生活在一个文明的社会里,我们不能歧视女性。我们歧视女性,就是歧视自己。因为我们都来自女性。就好比鸡蛋来自鸡。先有蛋还是先有鸡,这个问题值得我们深思。在这个问题上,我们不能模棱两可。好事成双?什么好事?你指的是什么?这就俗了,这就 ...

邓一光, 2000

邓一光文集：一只狗离开了城市 - 第 161 页

就好比鸡蛋来自鸡。先有蛋还是先有鸡,这个问题值得我们深思。在这个问题上,我们不能模棱两可。好事成双?什么好事?你指的是什么?这就俗了,这就俗了不是。这就有了歧义。歧义是很害人的,让人往别的方面想。有时候我们就是吃了歧义的亏。

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

The Socialite: Detective Husband

陆谷霖细细想了想,才点头道:“这句话很和我心意,好事成双,是个绝佳的口彩,我知道娶对了人,这辈子约莫有你在身边扶持着,我做什么都不会怕,大事小事都不会 怕。”这句话,倒不是假话,陆绾悦很清楚娘家的底子,确实有些实力,随时都可以支撑一把,而且两 ...

Shui Wu Xia, 2013

日常生活要当心:

中国人普遍都有“好事成双”的说法,凡是大贺大喜之事,所送之礼均要为“双”,忌讳“单”。中国人喜欢偶数的数字,也许是表示成双成对,避免破碎和孤独的意思。广东人忌讳“4”这个数字。日本人忌讳“4”字,韩国人也忌讳“4”字。在选择礼品和决定礼品数量时, ...

李少林, 2015

八陣無極圖:

此時金寶山正自埋首大吃,聽到夏荷和周濟的一陣對話,忙插嘴道:「你們兩個一個酒國英雄、一個酒國英雌,依兄弟看來實在相配得緊,不如諸葛小姐我娶著,你們一個快嘴書僮,一個刁蠻丫環,恰好配成一對,正所謂好事成雙!」話聲未畢,只見周濟臉上一紅,忙大 ...

朱先中、黃嗣軒, 2010

作文撇步(2)-220俏皮話+15修辭技巧

節同里 本經書掉了兩本^好藕不 開了水的鍋— II 沸騰起來絕路逢生破涕為笑娃娃過年快活無邊鼓樂齊鳴^吹吹打打烏鴉高歌自得其樂七十歲討老婆老來喜安居樂業十年無戰事- —財神招 XI 好事臨頭兒子成親父做壽好事成雙和尚的木魚合不搬嘴剖魚得 ...

周姚萍, 2007

民间风情——三百六十行:

这些画,有的可单独张贴,有的颇有讲究,要成双成对张贴,如麒麟送子图,以迎合好事成双的心理。其张贴的方位,一般选在窗旁、窗顶、炕头墙壁。由于现代印刷技术的冲击,民间木版和手绘年画在市场上已经很难见到了,这种承载民族文化与情感的传统民间 ...

王金锋 高锋, 2015

談婚論嫁: 新潮大妗與命理師 - 第 56 页

四季被,床單被袋、枕頭1對 Ъτґʘ͜ 現代嫁妝清單的寓意十子連環用來安床利是2封每封9元,好事成雙,吉慶滿堂,實發實發。 6隻紅雞蛋表示百子千孫龍鳳碗筷2套父母可送金飯碗及筷子給新人,寓意富貴吉祥。 FWB 好的統籌經驗,懂得安排人手工作。

Eva, ‎黃震宇, 2010

蟠虺

见郑雄不做声,马跃之又对大家说, “俗话说好事成双,按我的经验,这种怪事,往往也会成双! ”曾本之很有默契地接过马跃之的话,说自己本来只约了郑雄来这里,既然大家不约而同地来了,也可以当做天意使然。说着,他拘出用甲骨文写的第一封信,递给站在 ...

刘醒龙, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «好事成双»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 好事成双 no contexto das seguintes notícias.

习近平访美：中国外交重头戏好事成双

中国国际问题研究院院长苏格对该报表示，中美元首会晤是今年中国外交的重头戏。中国有一个概念叫做好事成双，习近平主席这次访问美国正好逢几个成双的好事。 «中国新闻网, set 15»

好事成双，点金融送你一个最省钱的假期

好事要成双，这个假期点金融不仅带你免费出游，将省钱计划进行到底，还要守卫住你的钱包，将收益通通收入囊中。活动即将来袭，小伙伴们快快摆好姿势，来点金融 ... «《财经网》, set 15»

"坚强妈妈"好事成双：大女儿能走路了小摊在师大夜市开张

好事成双。在市城管局、南岗区城管局及和兴路街道办事处的帮助下，昨天17时，“刘星妈妈烤生蚝”小摊在师大夜市中心位置文兴街6号“开张”。一直帮助出摊的志愿者 ... «东北网, ago 15»

QQ炫舞七夕好事成双非卖光效冠名权等着你

祝寿时要用福禄双全，婚庆时要用双喜临门，而七夕是用来成双成对的。8月20日至8月31日我们为大家准备了“好事成双”活动。 本次活动最特别的一个地方，就是玩家 ... «新浪网, ago 15»

好事成双！Angelababy喜事近剧集上演与花比美太动人(1/8)

凤凰娱乐讯据悉在Angelababy大婚之际，由其主演的首部电视剧《大汉情缘之云中歌》也将登陆湖南卫视。Angelababy的古装百变美照曝光，其惊艳脱俗的古装造型令 ... «凤凰网, ago 15»

斯皮思好事成双一饵钓两鱼巴哈马钩起黑翅尖鲨

新浪体育讯北京时间7月9日，对于美国高尔夫小将乔丹-斯皮思来说，真的什么都是“好事成双”，即便钓鱼也是如此。而他钓的鱼可不小。 美国大师赛和美国公开赛双料 ... «新浪网, jul 15»

温州羽球小将好事成“双”

瓯网讯（记者马真正） 用“好事成双”来形容昨天的郑思维可以说再恰当不过了。2015新西兰羽毛球大奖赛5月3日落下帷幕，温州18岁小将郑思维表现神勇，接连摘得混 ... «瓯网, mai 15»

手机设计崇尚“好事成双”

成双成对”的设计思路，在某些条件下则是一件产品非常难得的一种属性，如果前后、左右、上下、正反等诸多对称的方面匹配均衡，相得益彰，的确能够收到“好事成双” ... «金羊网, abr 15»

苏打绿好事成双

3月27日，苏打绿2015《再遇见》世界巡回演唱会发布会在京举行。5月9日，北京站的演出将亮相北京工人体育场。发布会现场犹如一场小型演唱会，吴青峰献唱《再 ... «京华网, mar 15»

好事成双HTC Desire 826w商家促销

中关村在线青岛行情）HTC Desire 826w在诸多方面都体现着好事成双，不仅采用了双撞色外观颜色，同时内置了双扬声器以及前后双摄像头等，并且支持双卡双待和 ... «中关村在线, mar 15»