Baixe o aplicativo
educalingo
鸿归

Significado de "鸿归" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 鸿归 EM CHINÊS

鸿
hóngguī



O QUE SIGNIFICA 鸿归 EM CHINÊS

definição de 鸿归 no dicionário chinês

Honggui voltou para Hongqi. Descreve o gesto de elegância.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 鸿归

不如归 · 不归 · 保归 · 催归 · 出归 · 宾入如归 · 宾来如归 · 宾至如归 · 川归 · 拔归 · 春归 · 白往黑归 · 白首同归 · 白首空归 · 罢归 · 诚归 · 败兴而归 · 辞归 · 长归 · 齿剑如归

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 鸿归

鸿覆 · 鸿富 · 鸿纲 · 鸿工 · 鸿功 · 鸿宫 · 鸿沟 · 鸿古 · 鸿光 · 鸿规 · 鸿函巨椟 · 鸿函钜椟 · 鸿汉 · 鸿号 · 鸿河 · 鸿鹤 · 鸿鸿 · 鸿化 · 鸿荒 · 鸿黄

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 鸿归

东归 · 会归 · 划归 · 告归 · 回归 · 复归 · 大归 · 定归 · · 当归 · 怀归 · 拂袖而归 · 挂冠而归 · 汇归 · 赋归 · 赴死如归 · 返归 · 还归 · 飞归 · 鹤归

Sinônimos e antônimos de 鸿归 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «鸿归»

鸿归 ·

Tradutor on-line com a tradução de 鸿归 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 鸿归

Conheça a tradução de 鸿归 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 鸿归 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «鸿归» em chinês.
zh

chinês

鸿归
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

retorno Hung
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Hung return
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

त्रिशंकु वापसी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هونغ عودة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Хун возврат
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Hung retorno
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

হংকং মালিকানাধীন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

retour Hung
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Hong milik
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Hung Rück
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ホン・リターン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

웅 반환
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Hong-diduweni
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hưng trở lại
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஹாங் சொந்தமான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Hong मालकीच्या
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Hong sermayeli
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ritorno Hung
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Hung powrót
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Хун повернення
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

spânzurat întoarcere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hung επιστροφή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hung terugkeer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hung avkastning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hung retur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 鸿归

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «鸿归»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 鸿归
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «鸿归».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 鸿归

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «鸿归»

Descubra o uso de 鸿归 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 鸿归 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
清稗類鈔: - 第 1 卷
乃言:「周於數月前夢授職歸,拜香火堂,都不見一切神位,惟小屏有硃 ... 史文靖玉堂歸娶康熙庚辰,史文靖公貽直年十九,館選後歸娶,繪《玉堂歸娶圖》徵詩。 ... 迨鴻歸,大哭,忽見牀頭玉佩間懸一緘,拆之,有《蝶戀花》詞及七言絕句一百首,病中憶遠之作也。鴻賦 ...
朔雪寒, ‎徐珂, 2015
2
全宋词(六)简体版: 宋词二万首
满全楚,袭人和气,拍天歌舞。波涌荆江流不断,地连巫峡山无数。指此山、此水诵公恩,难忘处。民有恨,来何暮。民有愿,归无疆。各相携卧断,衮衣归路。只恐九重劳梦梁,不容十国私霖雨。看便飞、丹诏日边来,朝天去。醉蓬莱远篮鸿归候。梦燕来时。雪清梅瘦。
唐圭璋, 2015
3
全宋词(一)简体版: 宋词二万首
归鸿后、芳音谁寄。念怀县、青髻今无几。柱分将、镜里华年,付与楼前流水。台城游水调歌头魔国杰遗酒。本伐漫豪奢。台盛游治。譬等能赋属宫娃。云观登临清夏。璧月留连长夜。今醉送年华。回首飞驾瓦。却羡井中蛙。访乌衣,成白社。不容车。旧时王谢。
唐圭璋, 2015
4
全宋词(四)简体版: 宋词二万首
客亭杨柳,不禁攀折。荀郎衣上香初歇。萧郎心下书难说。书难说。雾时吹散,一生愁绝。忆秦娥奏醒薄。梦中球马豪如明。豪如明。月明横笛,晓寒吹角。古来成败难描摸。而今却悔当时错。当时错。铁衣犹在,不堪重著。忆秦娥梅谢了。寒垣冻解鸿归早。鸿归早 ...
唐圭璋, 2015
5
长伴归鸿/花雨系列
七年相思之一
刘彬宁, 2001
6
傳世藏書: 清稗类钞(1) - 第 728 页
自是倡和无间,情好日笃,而父母以鸿赤贫,期以试售毕姻。久之,遂越礼。会为称知,因访鸿,求一见红,红益自匿。称密贿侍儿瞰鸿与红狎,作《乳酥》《云喾》二诗调之,红愈怒。称知其意,乃挽鸿游山。越数日鸿归,夜至所居,红方倚红桥而望,鸿賦一绝句,红和焉。
熊月之, ‎钱杭, 1995
7
唐宋婉约词赏译 - 第 315 页
在作者的不少作品中,可以看到他对鸿的北飞深有感触。如"鸿北去,日西匿。" (《贺新郎,九日》〉"空目送,塞鸿去。" (《贺新郎,送陈子华赴真州》; )等等,无不是以鸿雁北去寄情。这两句也是这样,看似景语,却含有主人公对北方沦陷区的关注与思念。尤其是"鸿归 ...
房开江, 1993
8
唐宋词鉴賞辞典 - 第 1114 页
(般仲联)亿鼻披枯谢了,塞垣冻解鸿归早。鸿归早,凭伊问讯,大梁遗老。浙河西面边声悄,淮河北去炊烟少。炊烟少,宣和官殷,玲烟衰草。这甘词借鸿起兴,抒发了对中原沦陷区人民命运的关切,表达了深沉的爱国感情。鸿,也称鸿雁、大雁。《诗·小雅·鸿雁》, "鸿雁 ...
唐圭璋, 1986
9
錢鍾書集: 管錐編 - 第 371 页
... 不知身世自悠悠"》姜夔《白石道人詩集》卷上《待千巖》: "作箋非無筆,寒雁不肯落。"長短句中倩鳥傳書尤成窠臼,如黄庭堅《望江東》: "燈前寫了書無數,算没個人傳與;直饒尋得雁分付,又還是秋將暮" ;蘇茂一《祝英臺近》: "歸鴻欲到伊行,丁寧須記,寫一封書報 ...
錢鍾書, 2001
10
元曲鉴赏辞典 - 第 39 页
望归.鸿也被西风弄"二句. ^游客登上戌楼.并非为了观赏风^《残霞) ,而是为了寻找归鸿,因为秋色已深.北去的鸿雁应当归来,着一"頃"字.显示人物登楼的目的。但是,这一"福" .仍然未见踪影 I ^雁与盼望鸿雁的游客一样.都受到了耽误。一个"也"字,即将鸿 ...
贺新辉, 1988

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «鸿归»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 鸿归 no contexto das seguintes notícias.
1
台风昌鸿直扑大陆侵袭冲绳至少23伤
法新社东京10日电) 台风昌鸿往台湾与中国大陆逼近时,今天袭击日本冲绳列岛,造成至少23人受伤。 ... 若干亚洲气象局将威力强大的昌鸿归类为「超级台风」。 «swissinfo.ch, jul 15»
2
飞鸿孤鸿归鸿:由“鸿”意象看苏轼流寓心态变迁
飞鸿孤鸿归鸿:由“鸿”意象看苏轼流寓心态变迁. 2015年03 ... 不同时期苏轼的流寓心态是不一样的,这种不同的心态在其作品“鸿”意象中有着鲜明的表征。 宋嘉祐六 ... «凤凰网, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 鸿归 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/hong-gui-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT