Significado de "鸿泥" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 鸿泥 EM CHINÊS

鸿	泥
hóng	ní

O QUE SIGNIFICA 鸿泥 EM CHINÊS

definição de 鸿泥 no dicionário chinês

Lama de Hong A pata imprime deixada pela águia na lama de neve. Metáfora de traços passados.

鸿泥 鸿鸟在雪泥上留下的爪印。比喻往事的痕迹。

TRADUÇÃO DE 鸿泥

Conheça a tradução de 鸿泥 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 鸿泥 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «鸿泥» em chinês.

• chinês: 鸿泥
• Tradutor português - espanhol: Hong barro
• Tradutor português - inglês: Hong mud
• Tradutor português - hindi: हांग कीचड़
• Tradutor português - arabe: الطين كونغ
• Tradutor português - russo: Гонконг грязь
• Tradutor português - português: Hong lama
• Tradutor português - bengali: হংকং কাদা
• Tradutor português - francês: Hong boue
• Tradutor português - malaio: Hong lumpur
• Tradutor português - alemão: Hong Schlamm
• Tradutor português - japonês: 香港の泥
• Tradutor português - coreano: 홍콩 진흙
• Tradutor português - javanês: Hong lendhut
• Tradutor português - vietnamita: Hồng bùn
• Tradutor português - tâmil: ஹாங் சேறு
• Tradutor português - marata: Hong चिखल
• Tradutor português - turco: Hong çamur
• Tradutor português - italiano: Hong fango
• Tradutor português - polonês: Hong błoto
• Tradutor português - ucraniano: Гонконг бруд
• Tradutor português - romeno: Hong noroi
• Tradutor português - grego: Χονγκ λάσπη
• Tradutor português - africâner: Hong modder
• Tradutor português - sueco: Hong lera
• Tradutor português - norueguês: Hong gjørme

8 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «鸿泥»

Descubra o uso de 鸿泥 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 鸿泥 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

弈海鸿泥

张雄飞(1912-1962),我国现代著名棋艺理论家和活动家

张雄飞, 1987

大度山之戀

喚不到你的蹤跡,你的雪印鴻泥......不對,還是覺得少了點什麼,我回頭看看電腦螢幕,跳入聊天選單之中,我發現我少了什麼了。bbx今天沒有上線,那個長毛怪人,今天沒來。放入CD,溫嵐開始唱歌。放棄了番茄汁,我泡了一杯咖啡,只留下一盞桌燈,包著小棉被, ...

東燁(穹風), 2003

山水佳迹对联（下）:

... 一出江湖不问津汪炳璈笠瓢一客携,重寻别后雪鸿,壁上犹留旧泥爪楼阁五云起,偶话劫馀鸡犬,洞中亦有小沧桑陈夔龙名山管领,潭水盟心,龙性本难驯,问讯何年开洞府宦海将移,乡云在望,鸿泥应恋迹,登临胜地感沧桑 李祖章神仙洞(普定)神仙洞,洞内神仙, ...

萧黄　编著, 2014

文心雕龍 - 第 1-4 卷

... 會之置庄三頌子功定用王瞳見覆役不紀公衛太憂周末孫周關十啟時天 _ 雲嘉鴻泥至能丈傷阻史念公世日南瞄二萹有下〝之頗蟠于復章周國述民避太公吉麟篇宋作後自宋天班宗雅故室蠻其辜況王劉化趾淞詩措如認飛固周下作大風志至言又者~自之吉] ...

劉勰, ‎黃叔琳, ‎紀昀, 1833

蔡策勳:策勳吟草第四集: 蔡義方 字 策勳

吟鞭到處印鴻泥。觀大倉山滑雪跳臺大倉滑雪跳臺高。異景奇峰噴玉膏。步履尚隨飛柳絮。天空猶作撒銀條。攜第攬勝襟懷爽。放眼觀光意氣豪。但願有機來再玩。消遙快樂效風騷。大沼公園紀遊日本國立公園冬遊大沼夕陽斜。點綴公園六出花。絞股紛飛 ...

蔡義方, ‎蔡策勳, 2008

焦山六上人詩 - 第 18 页

國^ 鴻爪又留痕未^多事癸疴嗒血菊挲無力么不作太幅兹廉其講 18 寫照適醉後走犛並^三絶句稀空余近,年多舍多老梅芥艄六 ... 六瀞相友善虜甲戌,汆叉有事江上小兹洪羊浩劫惟焦山^土^儀汆遊此屢类與芥航雪,鴻泥叉一留、絶噱菁蔥翠欲擁廿年來牲幾 ...

陳任暘, 1829

恨海:

第三回紫竹林無處訪鴻泥八百戶暫時駐芳趾卻說伯和被這一群人卷地而來的衝散了,既不見了車輛,又不見了李富,又不知端的為了甚麼事這般慌張,問問那逃走的人,也都莫明其妙,只不過看見人走也走就是了。亂走了一陣,慢慢的散開了。伯和循著舊路, ...

朔雪寒, 2014

望山堂詩文全集

霄上歸來偽概腺捆酣荷句亦飛揚英雄八已家天下-右竺祝婁祕誨基能灘武翹首商風一起予前鴻泥堂故址啦堯螂奄生卜|比 L ...

薛傳源, 1815

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «鸿泥»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 鸿泥 no contexto das seguintes notícias.

【品评】2007年勐蛮：一款糯感十足、被时间记住的普洱熟茶

清代阮福《普洱茶记》及雪渔《鸿泥杂志》等史书记载:“倚邦、蛮砖者味较胜。”说明蛮砖茶山所产之茶品质好，历史上年产茶万担以上，是最早形成规模、产量较大的茶山之 ... «中国普洱茶网, set 15»

盘点2014年移动互联网的那些事儿

回溯流逝的光阴，我们再来看看2014年的移动互联网市场有哪些事情在我们的记忆中留下的鸿泥雪爪。 1、【中国手机厂商的崛起】2014年对于中国手机厂商来说是 ... «搜狐, dez 14»

支付宝晒十年账单并不明智

雪鸿泥爪留在那里，摆脱不掉的记忆。从十年账单我们可以清晰地看到自己曾经的购物、支出、理财、公关事业缴费等等数据资料。帮我们回忆的同时，也让我们看到 ... «Baidu, dez 14»

记者球迷为朱婷伙食煞费苦心郎导：米饭来得好啊！

雪爪鸿泥1987[四川成都]. 我也觉得朱婷特别好，她虽然是主力，但是一点也没有架子，记得有一次自由人摔倒了，朱婷都赶紧过去扶！ 2014-9-29 23:09举报支持(27) ... «新浪网, set 14»

《汉字听写大会》首场半决赛：浙冀桂湘四军对决

全队的头号种子石潇因写错“鸿泥雪爪”而早早离场，此番重回赛场，他们攒足力气要再塑军威，全力卫冕。 广西大学附属中学去年曾经一路过关斩将，闯进总决赛。 «中国新闻网, set 14»

《一代宗师》称霸金像奖香港电影沉沦？

... 对当代武侠片的改革。50年后，银都和王家卫的《一代宗师》里的香港故事，灰迹千里，与之鸿泥勾连。叶问、一线天和宫二先生，都从民国的功夫武林退隐香港市井。 «新浪网, abr 14»

考古纪实会终结盗墓文学吗

不管故去的先民承认不承认，他们留给我们的石器、青铜、金银、碑刻、陶瓷等等，抑或坛坛罐罐，一抹丹青、半爪鸿泥，甚至一堆遗弃的废物垃圾，都是他们的思想意识、 ... «中青在线, set 12»

东方人类是否从这里走来泥河湾遗址群考古探微

细腻的泥屑泛起，每一点人类的遗迹都隐藏在这漫长的时间旷野里，雪爪鸿泥，吉光片羽。 ... 这是河北阳原泥河湾遗址群，一个记录了东方人类起源、演变过程的天然 ... «新华网, ago 12»

台中县文化局长陈志声书法个展在福州举办

新华网福州９月２４日电（记者许雪毅林凯）“石溪鸿泥——陈志声书法个展”２４日在福州画院揭幕。这是台湾书法家、台中县文化局局长陈志声首次到大陆举办书法个展， ... «新华网福建频道, set 10»