Significado de "红衣大将" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 红衣大将 EM CHINÊS

红	衣	大	将
hóng	yī	dà	jiāng

O QUE SIGNIFICA 红衣大将 EM CHINÊS

definição de 红衣大将 no dicionário chinês

General Red Outro nome para o canhão vermelho. Jin Tiancong cinco anos depois, causado por canhões vermelhos, o nome bem-estabelecido "Blessed cheer big generalals", então disse.

红衣大将 红衣大炮的别称。后金天聪五年，红衣大炮造成，钦定名镌曰"天佑助威大将军"，故称。

TRADUÇÃO DE 红衣大将

Conheça a tradução de 红衣大将 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 红衣大将 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «红衣大将» em chinês.

• chinês: 红衣大将
• Tradutor português - espanhol: los generales rojos
• Tradutor português - inglês: Red generals
• Tradutor português - hindi: लाल जनरलों
• Tradutor português - arabe: الجنرالات الحمراء
• Tradutor português - russo: Красные генералы
• Tradutor português - português: generais vermelhos
• Tradutor português - bengali: লাল সাধারণ
• Tradutor português - francês: généraux rouges
• Tradutor português - malaio: Jeneral merah
• Tradutor português - alemão: Red Generäle
• Tradutor português - japonês: レッド将軍
• Tradutor português - coreano: 레드 장군
• Tradutor português - javanês: jenderal Red
• Tradutor português - vietnamita: tướng đỏ
• Tradutor português - tâmil: ரெட் தளபதிகள்
• Tradutor português - marata: लाल सामान्य
• Tradutor português - turco: Kırmızı generaller
• Tradutor português - italiano: generali Red
• Tradutor português - polonês: czerwone generałowie
• Tradutor português - ucraniano: червоні генерали
• Tradutor português - romeno: generali roșu
• Tradutor português - grego: Κόκκινο στρατηγοί
• Tradutor português - africâner: rooi generaals
• Tradutor português - sueco: röda generaler
• Tradutor português - norueguês: røde generaler

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «红衣大将»

Descubra o uso de 红衣大将 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 红衣大将 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中国古代文学作品选: 清及近代部分 - 第 5 卷 - 第 370 页

炮台屹立如虎阚^ ,红衣大将威望伊^。下有洼池列巨舰^ ,晴天雷轰夜电闪。最高峰头纵远览,龙旗百丈迎风飚^。长城万里此为堑〔 7 〕,鯨鹏相摩图一啖^ ,昂头侧睨何眈眈,伸手欲摟终不敢,谓海可填山易撼,万-鬼聚谋无此胆。一朝瓦解成劫灰^ ,闻道敌军蹈背 ...

辛志贤, 1987

中国古代文学作品选: . 清及近代部分 - 第 526 页

炮台屹立如虎阚〔 3 〕,红衣大将威望俨〔 4 〕。下有洼,池列巨舰〔 5 〕,晴天雷轰夜电闪。,最高峰头纵远览,龙旗百丈迎风颭〔 6 〕。长城万里此为堑〔 7 〕,觫鹏相摩图一啖^。昂头侧睨何眈眈〔 9 〕,伸手欲摄终不敢。谓海可填山易搣,万鬼聚谋无此胆。一朝瓦解成劫 ...

郭预衡, ‎张俊, 1995

中国古代田园山水边塞诗赏析集成 - 第 1644 页

阚,红衣大将威风俨。" "虎阐" ,虎发怒的样子。红衣大将,指该着! :色炮衣的大炮庄严而又威风。俨( ? ^ ) ,庄严。《淸朝文献通考: : - :宗文皇帝天聪五年,红衣大炮成,钦定名饿曰: "天祐助威大将军' ?诗人以雄浑的笔触,极写『旅顺的呤要地势,又着力写舰队浩大 ...

马奕, ‎绿冰, 1991

清詩選 - 第 680 页

丁力, 乔斯. ,十七年,立北洋海军,吨数本列世界第四,自东沟一败,海军乃一贓不兴! "〔2 〕神龙:指中国兵舰。〔3 〕倭,古代称日本为倭。此处指倭寇,〔4 〕铙歌,军乐。哀旅顺〔 1 〕海水一泓【 2 〕烟九点,壮哉此地实天险!炮台屹立如虎阚〔 3 〕,红衣大将威望俨【 0 。

丁力, ‎乔斯, 1985

华夏之声: 历代著名爱国诗人及其爱国诗 - 第 243 页

红衣大将威望俨(三\晴天雷轰夜电闪(四〉。龙旗百丈迎风颭(五〉。鲸鵬相摩图一啖(六〉。伸手欲攫终不敢(七〉。谓海对填山易撼,万鬼聚谋无此胆〔八)。闻道敌军蹈背来(五〉。炮台屹立如虎阚,下有洼池列巨舰,最高蜂头纵远览,长械万里此为堑,〔译注〕:'^: ...

陈家经, ‎梁小克, 1984

历代爱国诗选析 - 第 214 页

诗作多描写重大历史事件,抒发了强烈的反帝爱国思想。风格明朗畅达,形式多变,是近代具有代表性的重要诗人。哀旅顺海水一泓烟九点 1 ,壮哉此地实天险。炮台屹立如虎阏 2 ,红衣大将威望俨 3 。下有洼池列巨舰 4 ,晴天雷轰夜电闪。最高峰头纵远览 5 ...

啸马, ‎游友基, ‎林锦鸿, 1984

元明清诗文选 - 第 145 页

2 红衣大将一指大炮。清太宗天聪五年(一六三一年; ) ,红衣大炮成,皇帝命名并镌刻"天祐助威大将军"于其上。 3 俨一庄严。. 4 纵远览一任意远看,放目远 III:。 6 颭( ! : ! ^ ! !展)一风吹物使颤动,这里是飘动的意思。 8 鲸鹛一鲩鱼和大鹂。比喻帝国主义国家。

周惠泉, ‎陈桂英, 1981

黄遵宪 - 第 72 页

虎阚 2 ,红衣大将 3 威望俨。下有洼池列巨舰,晴天雷轰夜电闪。最髙峰头纵远览,龙旗百丈迎风颭 4 。长城万里此为堑,鲸鹏相摩图一瞰 5 ,昂头侧睨何眈眈 6 ,伸手欲攫 7 终不敢,谓海可填山易撼,万鬼聚谋无此胆。"这样一个巩固的要塞,本来是应该成为祖国 ...

杨天石, 1979

中国古代军事诗歌精选 - 第 2 卷 - 第 630 页

郭春鹰, 孙丕任, 王维阁. 哀旅顺海水一泓烟九点 2 ,壮哉此地实天险。炮台屹立如虎阚 3 ,红衣大将威望^ ...

郭春鹰, ‎孙丕任, ‎王维阁, 2005

近代詩選 - 第 72 页

北京大學近代詩選小組 近代詩选第二卷黃連宪二六五太宗天聪五年)紅衣大炮造成。命名为天佑助威大将軍。 00 颭,招展。〔六〕鯨瞄,指成中貌。〔 III 〕虎闞,虎怒。《詩.大雅.常武》:「闞如搣虎。』 8 紅衣大将,指大炮,一六三二年(清詩語本此。李詩是一种浪漫 ...

北京大學近代詩選小組, 1963