Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "红衣" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 红衣 EM CHINÊS

hóng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 红衣 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «红衣» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 红衣 no dicionário chinês

Roupa vermelha 1. Roupa vermelha. 2. A metáfora refere-se a penas vermelhas. 3. O outro nome da pétala. 红衣 1.红色衣裳。 2.喻指红色羽毛。 3.荷花瓣的别称。

Clique para ver a definição original de «红衣» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 红衣


八卦衣
ba gua yi
包衣
bao yi
半衣
ban yi
安全衣
an quan yi
斑衣
ban yi
案衣
an yi
班衣
ban yi
白单衣
bai dan yi
白日绣衣
bai ri xiu yi
白练衣
bai lian yi
白衣
bai yi
百家衣
bai jia yi
百戏衣
bai xi yi
百结衣
bai jie yi
百衲衣
bai na yi
百鸟衣
bai niao yi
胞衣
bao yi
艾衣
ai yi
败衣
bai yi
颁衣
ban yi

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 红衣

艳艳
焰焰
羊劫
羊劫年
药水
叶题诗
红衣大将
红衣大炮
红衣
红衣少女
红衣主教
夷炮
椅子

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 红衣

不老
不胜
不解
便
博带褒
苍狗白
饱食暖

Sinônimos e antônimos de 红衣 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «红衣»

Tradutor on-line com a tradução de 红衣 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 红衣

Conheça a tradução de 红衣 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 红衣 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «红衣» em chinês.

chinês

红衣
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rojo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Red
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लाल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أحمر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

красный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vermelho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লাল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Rouge
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Merah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rote
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

レッド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

빨간
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Red
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đỏ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரெட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लाल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kırmızı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rosso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

czerwony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

червоний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

roșu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κόκκινο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Red
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

röd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rød
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 红衣

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «红衣»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «红衣» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 红衣

EXEMPLOS

8 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «红衣»

Descubra o uso de 红衣 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 红衣 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
俠盜唐兄妹#3-追擊紅衣少女 - 第 14 页
事實上,如果說童睿鈞對此次作案盜賊的身分還有 什麼疑惑的話,就在他看見鄭員外臉上的墨水圖案後,便已經知道闖進鄭府的盜賊,必定是那紅衣大盜無疑──這是因為,那位大盜除了身穿紅衣外,還有一個奇特的習慣,就是喜歡在洗劫一空後,用濃濃的 ...
麥曉帆, 2015
2
关于红衣主教皮瑞里的怪癖:
要说谁的长筒袜旧成这样,还露着后脚跟,那一准儿是罗宾红衣主教的。非常教务部【7】开了一次董事大会,开完会没一会儿,罗宾红衣主教就承认说,教会内部隐隐地出现了小集团对立的苗头,还是让他很心烦。他的神态像个乌贼,还喜欢打破沙锅问到底。
罗纳德·菲尔班克(Ronald Firbank), 2014
3
红衣女
金三角纪事之一
李必雨, 1984
4
妃比寻常: 织天一梦
苏晓慢条斯理的端起茶盏,浅啜一口,半晌,“做的不错,记得把名单给我。”原以为会被责罚的众人见苏晓这么容易就放了他们,很是讶异,“红衣,尊主到底怎么了?”艾看着。“没什么,就是......”隐隐的,听到背后一片议论,苏晓弯起嘴角,“要的就是这个效果。
欢欢倾天下, 2014
5
你若盛开,清香自来:
红衣的生活红衣是一个女孩的名字,但她不只是穿红衣,白的、蓝的、紫的都穿,而且都是名牌,少了六七百元,红衣秀美的鼻子一皱,一扭身,走了。道,什么破衣服?红衣发誓,不穿遍名牌誓不罢休。红衣的工资有限,一月两千,一吃一喝,一月两套好衣服,身上连 ...
余显斌, 2014
6
红衣女孩
本书以一个孩子纯真的眼光,描述了纳粹统治下的充满恐惧和扭曲人性的克拉寇犹太管制区的世界,表达了对幸存者的祝福和对纳粹暴政的控诉.
丽哥卡, 2005
7
红衣女谍: 我的特工生涯
美国战略情报局超级女特工的自我写真,已被多国情报机关列为特工人员训练的必读实践参考书。
罗马诺内斯, ‎Aline (Countess of Romanones), 1998
8
红衣劫
本书围绕了一身红色长裙的富家小姐的死因层层剖析,法网终于散向“红衣教”的头领小红。
文亦奇, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «红衣»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 红衣 no contexto das seguintes notícias.
1
悍妇当街暴打女子红衣女子惨叫连连
近日,网上流传出一段黑衣女子当街暴打红衣女子的视频。视频中显示,黑衣女子在大街上不断对已经倒地的红衣女子进行殴打,并做出拖拽、扇耳光、用脚踹等动作, ... «文摘报, set 15»
2
与「红衫军」集会无关庇逾万红衣人挺纳吉
大批红衣人毫无预警地出现在亚庇街头,引起不少民众注目,不知情者,还以为亚庇也有举行「红衫军大集会」,惟事实上两者并无关系,亚庇的红衣人纯粹是集体身穿 ... «诗华资讯, set 15»
3
哈文晒与李咏恩爱合影红衣抢镜夫妇同读中传博士
哈文9月15日中午通过微博晒出一张与老公李咏的合影,并配文称“我们俩”,同时还在微博晒出两张中国传媒大学2015级博、硕士研究生新生入学手续单,从图中可以 ... «人民网, set 15»
4
甲首长:不出席916红衣人集会
马六甲11日讯)巫统甲州联委会主席兼甲首长拿督斯里依德利斯哈伦强调,甲州巫统不支持任何非法集会,也不会出席916红衣人集会! 他今日发出文告指出,虽然 ... «诗华资讯, set 15»
5
黄培根吁首相制止916红衣集会破坏团结
本报诗巫10日讯)行动党砂州副主席兼柏拉旺区州议员黄培根吁请首相纳吉针对916红衣集会表达强硬的立场。因为各族人民已经对916煽动种族仇恨的集会感到恐慌 ... «诗华资讯, set 15»
6
泰国警方排除红衣和白衣男子涉案
巴乌表示,8月20日录像中的红衣男子主动到伦披尼警署说明情况。经核实,红衣男子为清迈人,其父母在曼谷经营餐馆;白衣男子为中国游客。红衣男子受朋友之托,带 ... «人民网, ago 15»
7
周鸿祎的十年:从初长成的“红衣大炮”到称为中国互联网界一代枭雄
他最广为人知的外号是“红衣教主”,一方面因为红色T恤是他的“标配”,而更重要的原因是他的创业史就是一部“斗争史”,走在颠覆式创新的路上,他四面树敌。但表面上“ ... «IT时代周刊, jul 15»
8
红衣教主出席总理座谈会有何深意?
座谈会的焦点显然是周鸿祎——红衣教主穿上了红色衬衫,自带“主角光环”,颇有深意。很显然,总理很器重周鸿祎,关键是,前四家都是在国内上市或未上市的,而他则 ... «Donews, jul 15»
9
神秘红衣女子抱走小孩被拦下民警教你如何保护孩子安全
人越聚越多,红衣女子被围在人群中,始终一言不发。突然,她一头倒地,闭上双眼,好似晕倒了。可没过几秒钟,她又从地上爬起来,低着头,一言不发。之后,又有人看 ... «新华网青海频道, jul 15»
10
故宫附近深夜现红衣长发女子网友:炒股自杀的
故宫附近深夜现红衣长发女子网友:炒股自杀的. 2015年07月01日08:04:41 | 来源:中青网. 6月29日晚,网友@大島龍二发微博称在故宫附近拍到红衣长发女子在街边 ... «新华网, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 红衣 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/hong-yi-17>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em