Significado de "红扎" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 红扎 EM CHINÊS

红	扎
hóng	zā

O QUE SIGNIFICA 红扎 EM CHINÊS

definição de 红扎 no dicionário chinês

Red Bar 1. Também chamado de "frito vermelho". 2. Uma espécie de barulho artificial utilizado pelos atores das óperas tradicionais. O centro do falso deve ser cortado para abrir a boca e a cor deve ser baixada sob a axila. O chifre vermelho do personagem que interpreta o personagem áspero é como o Mengxi p na "Caverna Hongyang" e o Xiongxin p no "Lock the Five Dragons" e o Mawu em Luoyang.

红扎 1.亦作"红炸"。 2.传统戏曲中演员化妆所用的一种假须。假须的中央剪去一绺，使口部露空，另加色须一绺垂于颔下。扮演性格粗豪者的净角戴红扎，如《洪羊洞》中的孟良p《锁五龙》中的单雄信p取洛阳中的马武等皆是。

TRADUÇÃO DE 红扎

Conheça a tradução de 红扎 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 红扎 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «红扎» em chinês.

• chinês: 红扎
• Tradutor português - espanhol: lazo rojo
• Tradutor português - inglês: Red tie
• Tradutor português - hindi: लाल टाई
• Tradutor português - arabe: ربطة عنق حمراء
• Tradutor português - russo: Красный галстук
• Tradutor português - português: laço vermelho
• Tradutor português - bengali: রেড টাই
• Tradutor português - francês: cravate rouge
• Tradutor português - malaio: tali leher merah
• Tradutor português - alemão: rote Krawatte
• Tradutor português - japonês: 赤いネクタイ
• Tradutor português - coreano: 빨간 넥타이
• Tradutor português - javanês: dasi Red
• Tradutor português - vietnamita: Red tie
• Tradutor português - tâmil: ரெட் டை
• Tradutor português - marata: लाल टाय
• Tradutor português - turco: Kırmızı kravat
• Tradutor português - italiano: cravatta rossa
• Tradutor português - polonês: czerwony krawat
• Tradutor português - ucraniano: червоний галстук
• Tradutor português - romeno: cravată roșie
• Tradutor português - grego: κόκκινη γραβάτα
• Tradutor português - africâner: rooi das
• Tradutor português - sueco: röd slips
• Tradutor português - norueguês: rødt slips

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «红扎»

Descubra o uso de 红扎 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 红扎 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

京劇髯口之研究: - 第 226 页

程咬金隋賈家樓紅扎、耳毛子史大奈隋三家店、三門街黑扎、耳毛子魏文通隋麒麟閣黑滿李元霸隋惜惺惺、四平山光嘴巴、千斤齊國遠隋三家店單雄信隋當鐧賣馬、鎖五龍、三家店、虹霓關、賈家樓紅扎、髮鬏、耳毛子中軍隋賈家樓黑滿楊林隋三家店、打登 ...

王小明, 2013

俗文學叢刊: 嘣嘣戲 - 第 480 页

51 佴命,欠镇還玆, ^說^康秀英國紅扎死的,你媳拇說郎扎死的,你說那是^扎,正^明天近城看摑热閬,你想^ & ,若那煞^ ,你說斬^國紅, ^ , ^眉紅奧冤, ^媳撺說^^^^ ,大老爺你是賊,賊也是好贼,老爺 8 ?胡說,吾儉你煞也沒拿來,你們 115 子康秀英扎死,邯康秀英 ...

黄寬重, ‎李孝悌, ‎吳政上, 2001

优孟衣冠八十年 - 第 57 页

片刘后,观寮程老学表枕有无袋和,于处再变换角皮,二次转罗坷椅又梆身躲在椅后把隆访向老人。这些动伸丧示他吉怕使吓莆老人,但·又不放心劫价看一眼。这里我使用不两次转椅的特技表演。第一次转椅并跃身椅后时,向左方钟仗身,歪头望程,籽红扎左右 ...

侯玉山, ‎刘东升, 1988

唐人風俗 - 第 116 页

晚唐人之手,研究唐人饮食仍有参考价值·唐人"侈于昧"天子食"龙子" ·《杜阳杂编》说御撰有名"红扎脯"者。轧即龙之子。考扎为龙子有角者。《说文》"龙,雄有角·雄无角,龙子十角者蚊,两角者扎,无角者坤也。"中国古有"豢龙氏"专养龙,传玄宗兴庆池就养过两条 ...

王家广, 1993

京剧常识手册 - 第 2 卷 - 第 305 页

红扎髯具有很大的夸张性,大都扮演性格猛烈的武角色和神怪角色。像《取洛阳》的马武' (勾蓝花脸) ,《锁五龙》的单雄信(勾绿花脸) ,《穆柯寨》的孟良(勾红白花脸) ,《战濮阳》的典韦(勾黄花脸) ,都挂红扎髯。神怪角色像《闹天宫》的温天君(勾绿金花脸) ...

涂沛, ‎苏移, 2002

俗文學叢刊: Beng beng xi - 第 454 页

逍,昨晚我像他在菡外 16 的,你可敢與他^詞,巧^脑格不要,也不能恐怕走了凶手,我且间你,褒秀英^ ^是誰扎死的,你老爺不用勅怒、他是這們回事情,康秀神鬼也不知,來,有, ^張士功, ^ ,與老爺叩頭,張士^才在法埸,老爺未首深問與你,紅扎死 5 。不是他是你 ...

黄寬重, ‎李孝悌, ‎吳政上, 2002

川剧志 - 第 181 页

在《闹开封》中,马俊正值壮年时期,脸谱用灰蓝色(石青色)组成蝴蝶展翅形的图案,勾红眉及红奥窝,挂"红扎" ,突出他英勇豪迈的性格。在《铁丘山》中,马俊脸谱与《西湖夜会》中的基本^ 8 同,惟额变为金色,眉改绘"凤翅眉" ,印堂勾绘绿色蝴蝶触角向上冲,勾红 ...

中国戏曲志四川卷编辑委员会, 1992

蒙古民間故事及寓言

巴林摔較手本來以為這是一件容易的事情,可是等到他走近牛圈一看,才知道那頭紅扎牛並不是普通的牛,而是一隻身軀龐大,有著烈火般的雙眼,和沾滿血跡雙角的大扎牛,這時正向著摔蛟手大聲怒吼,好像一口氣要吞掉摔蛟手似地。巴林捧蛟手心裏雖然很 ...

周寳鳳, ‎薛人仰, ‎胡格金台, 1983

临泽县志 - 第 37 页

... 的《关于内蒙古自治区巴彦淖尔盟同甘肃省武威、张掖、酒泉专区有关旗、县行政界线问题的座谈纪要》精神确定的临泽县与内蒙古自治区阿拉善右旗的行政界线,东以红扎儿为起点,向北偏西 84 。、 4.3 公里直线到狼湾山井;从狼湾山井向北偏西 77 。

临泽县县志编纂委员会, 2001

毛泽东在一九二五年 - 第 34 页

方桌上除了炖鸡炒鸭外,还有萝卜皮炒腊肉、红扎肉、红烧肉、红薯粉丝炒肉丝、糯米雪花丸,除了这些猪肉做的各种莱,还有一个红扎鱼。成胥生和汤峻岩唐默斋申拐子彭大嫌都坐在八仙桌旁。成胥生端起酒杯说: "汤爷,年还没过完,今天就劳驾你到上七都, ...

杨华方, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «红扎»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 红扎 no contexto das seguintes notícias.

多味七彩扎啤，让烧烤在舌尖回绕

针对不同的人群消费口味的不同，MINI船吧也是推出不同的扎啤品种，男人的黑扎、激情的黄扎、女人的红扎，养生的蓝扎，给广大饮用者带来最舒适的享受。合肥人 ... «合肥在线, ago 15»

啤咔聚会新篇章：为胜利干杯(图)

力量黑扎，柔和醇厚，尽显男人魅力；激情黄扎，口感纯正，适合大众口味；养生蓝莓，香甜可口，让你养生、养性、养品味；女人红扎，纯正清爽，酸甜可口，是柔情女人的 ... «搜狐, ago 15»

啤咔能源店本周末盛大迎客(组图)

口感整体顺滑、风味麦香浓郁，根据消费者的饮用习性分为六款不同色泽不同风格的聚会专业扎啤——商务版黑扎、休闲版黄扎、绅士版蓝扎、浪漫版红扎、爵士版黑原 ... «搜狐, ago 15»

啤咔：引领时尚和创新的聚会工场(组图)

根据消费者的饮用习性分为六款不同色泽不同风格的聚会专业扎啤，分别为商务版黑扎、休闲版黄扎、绅士版蓝扎、浪漫版红扎、爵士版黑原浆、乡村版白原浆。 «汉丰网, ago 15»

“加班狗”的深夜食堂小编倾情推荐合肥优质夜宵餐

作为主打，多彩扎啤以其多彩的诱惑力呈现在人们眼前，男人的黑扎、激情的黄扎、女人的红扎、养生的蓝扎，哪一种才是你的最爱? 地址：临泉路与蒙城北路交口向 ... «凤凰网, jul 15»

中巴两国官兵共庆“八·一”建军节

第一次前来参加中巴共同庆祝活动的巴方红扎-纳噶尔地区警监瓦喀尔·索柏·库尔希还专程参观了红其拉甫边检站前哨班荣誉室，室内熟悉的场景和一枚枚记载着双方 ... «新华网新疆频道, jul 15»

《奇妙的朋友》白袋鼠有精神病？急坏杏儿海涛

原本紧张的海涛此时也平复了许多，镇定地给小红扎了一针，在胡杏儿及兽医导师的协助下，终于顺利采集到了小红的血液样本。而随着这项实操的顺利完成，胡杏儿、 ... «人民网, mar 15»

习近平的书染红扎克伯格？

Facebook(脸谱)创办人扎克伯格（Mark Zuckerberg）1个多月前在清华大学出人意料地用中文与中国学生问答半小时，引发西方舆论的一片热议。扎克伯格如今正在 ... «多维新闻网, dez 14»

令人好想骑一次的奇怪自行车：囧雷傻缺308

之前ZEONIC TOYOTA出品的那辆红扎古Auris已经迷倒了无数夏亚粉丝，本月独角兽高达最终话放映之际上映，官方公布了一个各位酷炫的红有三豪车：以新安洲为 ... «网易, mai 14»

扎克伯格婚了新娘是个华裔

因为脸谱爆红扎克伯格干脆辍学创业，而普莉希拉是哈佛医学院的学生。 据称，就在2004年，扎克伯格在参加一个聚会排队上厕所时认识了普莉希拉。这两人不但在 ... «新快报, mai 12»