Significado de "厚贶" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 厚贶 EM CHINÊS

厚	贶
hòu	kuàng

O QUE SIGNIFICA 厚贶 EM CHINÊS

definição de 厚贶 no dicionário chinês

Presentes grossos e generosos.

厚贶 丰厚的赠礼。

TRADUÇÃO DE 厚贶

Conheça a tradução de 厚贶 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 厚贶 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «厚贶» em chinês.

• chinês: 厚贶
• Tradutor português - espanhol: grueso Kuang
• Tradutor português - inglês: Thick Kuang
• Tradutor português - hindi: मोटी Kuang
• Tradutor português - arabe: سميكة كوانغ
• Tradutor português - russo: Толстая Куанг
• Tradutor português - português: Thick Kuang
• Tradutor português - bengali: স্থুল Kuang
• Tradutor português - francês: épais Kuang
• Tradutor português - malaio: tebal Kuang
• Tradutor português - alemão: Thick Kuang
• Tradutor português - japonês: 太いクァン
• Tradutor português - coreano: 두꺼운 을 Kuang
• Tradutor português - javanês: nglukis Kuang
• Tradutor português - vietnamita: dày Kuang
• Tradutor português - tâmil: தடித்த காங்
• Tradutor português - marata: जाड Kuang
• Tradutor português - turco: Kalın Kuang
• Tradutor português - italiano: Spesso Kuang
• Tradutor português - polonês: Gruby Kuang
• Tradutor português - ucraniano: Товста Куанг
• Tradutor português - romeno: gros Kuang
• Tradutor português - grego: χοντρό Kuang
• Tradutor português - africâner: dik Kuang
• Tradutor português - sueco: tjock Kuang
• Tradutor português - norueguês: Tykk Kuang

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «厚贶»

Descubra o uso de 厚贶 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 厚贶 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

谢人厚礼曰厚贶(kuàng)3,自谦礼薄曰菲仪。注释 1稛载:指满载。稛:用绳索捆束。2献芹:《列子∙杨朱》:“宋国有田夫......谓其妻曰:'负日之暄,人莫知者,以献吾君,将有重赏。'里之富告之曰:'昔人有美戎菽、甘枲茎、芹萍子者,对乡豪称之。乡豪取而尝之,蜇于口, ...

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

現代酬世文庫 - 第 252 页

用於受謝常禮 II 荷蒙厚觼,貺我諸珍,拜領之餘,銘感無極。承賜佳珍,足徵友色,私衷感激,莫可言宣。用於受謝贐儀 I 乃承盛意,佳貺遙頒,行李增輝,感鐫心版。荷賜隆儀,行装生唁,令人感激靡盡。用於受謝弔禮^荷蒙隆儀厚貺,賜弔情殷,曷勝感激。迺蒙弔禮厚頒 ...

黄石三, 1964

精編小學生審訂音字典 - 第 396 页

貺 ˋ ㄎ ㄨㄤ 5 畫貝部以謝神貺賞物姓。貰 ˋ ㄕ 5 畫貝部別人贈送的東西:厚貺恩惠:賜:貺以財出租或出租物品:貰屋賒欠:貰米、貰酒。賅 ˉ ㄍ ㄞ 6 畫貝部豐富、完備:賅備、言簡意賅。賊 ˊㄗㄟ 6 畫貝部偷東西的人:竊賊、盜資賈貲賃賄賊叛亂造反、 ...

五南辭書編輯小組, 2013

中國史新論：醫療史分冊: - 第 103 页

三十八年(光緒三十一年)八月,南投廳長褒賞厚貺。父歿之年,母林氏(字險)亦患眼,醫藥巫祝,無方不試,遂失明。天維深傷之。爾來移床於母側,以窺安否。......大正四年(民國四年)五月,內田民政長官引接於廳,厚貺賞恤。越十二月二日,特賜欽定綠綬褒章135。

生命醫療史研究室, 2015

彰化節孝册

吳德功 云 0 迎妻, &身致主家 0 大正四年(民國四年)五月,內田民政長官引見於臺北廳,厚貺賞恤不倦 0 天性廉直,頗重信義 0 世人咸稱林家賢宰,明德亦厚遇之 0 年五 + 九,迄今不義僕髙忠,蹇北廳興直堡新莊人 0 弱宼,爲邑中富豪林明德家僕 0 晴耕雨舂, ...

吳德功, 1961

Li mao ci yu ci dian - 第 98 页

贫僧正要来回复奶奶,昨日又蒙厚赐,感谢不尽。, ^【厚祝】称人给自己馈睢的敬词。貺,赠送。《金瓶梅词话》第五十八回, "西门庆道, '〜...前者因在我这敝同僚府上,会遇桂岩老先生,甚是称道老先生大才盛德。正欲趋拜请教,不意老先生下降,兼承厚贶,感激不尽 ...

陈海烈, ‎徐英, 1989

歧路燈:

但上台之德風,州縣之德草,今日幸叨厚貺,何不撤此梨園以便攀談聆教?」這撫台封疆重臣,本日演戲佐酒,原是未能免俗,聊復爾爾之意。一聽此言,即命巡綽官將戲押出。這戲主原好伺候官席,非徒喜得重賞,全指望席終勸酒,把旦腳用皂丸肥胰洗的雪白,淡抹 ...

朔雪寒, 2015

礼貌词语词典 - 第 98 页

贫僧正要来回复奶奶,昨日又蒙厚赐,感谢不尽。〜【厚! 11 】称人给自己懊赠的敬词。貺,赠送。《金瓶梅词话》第五十八回: "西门庆道" ... ...前者因在我这敝同僚府上,会遇桂岩老先生,甚是称道老先生大才盛德。正欲趋拜请教,不意老先生下降,兼承厚贶,感激不 ...

陈海烈, ‎徐英, 1989

歐陽修集编年笺注 - 第 3 卷 - 第 617 页

欧陽修, 李之亮. 【编年】庆历七年知餘州时作。【笺注】 0 紫石屏:《增订欧阳文忠公年谱》: "庆历七年,作《紫石屏歌》。, '见本书卷四。张仲通示墨竹嗣以嘉篇岂胜钦玩聊以四韵仰酬厚贶 1 数竿苍翠写绡,寄我公斋伴寂寥。不侍雪霜常凛 ...

欧陽修, ‎李之亮, 2007

Li wen jing hua lu - 第 126 页

:子生日,重荷嘉錫,幸福星之長照,願锆首以相期。謹申謝私,並候潭安。曼菲,並候厶日昨室人生辰,渥承厚貺,鹿享鴻案,願托高風,感謝之私,銘心莫釋!諸維:此佈謝,諸維厶荊室生辰,厚承盛貺,長空鏡淨,捧琬琰之良馨,瀛海波淸,願樓船以同濟。

Chongxi Liu, 1970

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «厚贶»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 厚贶 no contexto das seguintes notícias.

西门庆的当代启示录多少成功人士倒在情欲下

蔡御史早就知道西门庆是干什么的,受之当然；宋御史酸溜溜客气一番:“今日初来识荆,既扰盛席,又承厚贶,何以克当?徐容图报不忘也。”接着,西门庆把蔡御史单独留宿 ... «中国网, fev 12»

姚茫父卖扇赈黔灾(图)

祈沛鸿施，凡此黔人均沾厚贶，当歌薰而解愠。谨奉扇以扬仁。略疏小言，不尽铭感。姚华顿首。 注又云：“据查，姚华委托北京书店、篆刻铺、南纸店义卖画扇赈灾款数千 ... «中国经济网, mar 10»