Significado de "厚夜" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 厚夜 EM CHINÊS

厚	夜
hòu	yè

O QUE SIGNIFICA 厚夜 EM CHINÊS

definição de 厚夜 no dicionário chinês

Noite grossa 1. Longa noite. Yu não é a situação. 2. Longa noite. Yu morreu depois de ter sido enterrado no subsolo, na escuridão, como noites longas.

厚夜 1.长夜。喻不明之境。 2.长夜。喻人死后永埋地下，处黑暗中，如漫漫长夜。

TRADUÇÃO DE 厚夜

Conheça a tradução de 厚夜 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 厚夜 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «厚夜» em chinês.

• chinês: 厚夜
• Tradutor português - espanhol: noche grueso
• Tradutor português - inglês: Thick night
• Tradutor português - hindi: मोटी रात
• Tradutor português - arabe: ليلة سميكة
• Tradutor português - russo: Толстая ночь
• Tradutor português - português: noite grosso
• Tradutor português - bengali: স্থুল রাত
• Tradutor português - francês: épaisse nuit
• Tradutor português - malaio: malam tebal
• Tradutor português - alemão: Thick Nacht
• Tradutor português - japonês: 太い夜
• Tradutor português - coreano: 두꺼운 밤
• Tradutor português - javanês: wengi nglukis
• Tradutor português - vietnamita: đêm dày
• Tradutor português - tâmil: தடித்த இரவு
• Tradutor português - marata: जाड रात्री
• Tradutor português - turco: Kalın gece
• Tradutor português - italiano: notte di spessore
• Tradutor português - polonês: Gruby noc
• Tradutor português - ucraniano: Товста ніч
• Tradutor português - romeno: noapte gros
• Tradutor português - grego: χοντρό νύχτα
• Tradutor português - africâner: dik nag
• Tradutor português - sueco: tjock natt
• Tradutor português - norueguês: Tykk natt

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «厚夜»

Descubra o uso de 厚夜 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 厚夜 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

春秋左傳正義(襄公):

長夜者,言夜不復明,死不長意同,故厚夜猶長夜也。 8 云:「春秋祭祀,以時也。從月半見 0 。」穸 0 字從夕,知是以夕爲夜也。厚、〇正義曰:雲云:「窀 0 ,厚也。」髮云:「夕,暮音徒門反。穸音夕。【疏】注「窀厚」至「葬埋參」。謂祭祀。長夜,謂葬埋。〇殁音没。窀,張倫 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

十三经注疏: 周易正义 - 第 911 页

领,以殁 111 于地,唯是春秋窀穸之事,窀,厚也。穸,夜也。厚夜,犹长夜。春秋,谓祭祀。长夜,谓葬埋。〇殁音没。窀,张伦反,一音徒门反。穸音夕。【疏】注"窀厚"至"葬埋" 2 。 0 正义曰:《晋语〉云: "窀 3 ,厚也。"《说文〉云: "夕,暮也。从月半见 4 。"穸 5 宇从夕,知是以 ...

李学勤, 1999

Zihui bu

[戰國策]萬歲液願以身試黃 ˊ 『水募瞜痿俠如靂{儒憲賓厚夜之夜 A7 爪改夜作後非叉夜者漠女官名見卯戚{澶 O 又通即切青燙列塞師曠.咳)液咡脕'屾自而聽之 O 又欲日切音液東湃鯀名祭作掖叉借曲歹叉匹尤切昔近量〔:加〈熹〝作液〔漢′樂遨狹嘉夜苣閏 ...

吳任臣, 1666

愛吾廬文鈔校釋 - 第 126 页

杜預注:「窀,厚也;穸,夜也。厚夜猶長夜。春秋謂祭祀,長夜謂葬埋。」 8 搶地:觸地、撞地。搶地猶搶天呼地,形容極其傷痛。 9 拊膺:捶胸,表示哀痛或悲憤。文中用前一意。 10 卵翼:鳥用翼護卵,孵出小鳥,比喻養育或庇護。 11 楚撻:杖打。《顏氏家訓,教子》:「凡人 ...

呂世宜, ‎何樹環, 2002

後漢書:

〔一六〕窀,厚也。穸,夜也。厚夜猶長夜也。秦始皇初即位,營葬驪山,役徒七十餘萬人,下錮三泉,宮觀、百官、奇器、珍怪莫不畢備。令匠作弩矢,有所穿近,矢輒射之。以水銀為百川江河大海,上具天文。以人魚為膏燭。事見史記。〔一七〕謂周公制禮之後,仲尼自衛 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

寺誌叢書 - 第 4 卷 - 第 86 页

畏者亦厚殖多善仁僳,五生化空乾简嚣嚣嚣雾起後·逮移:麓魏于百茁蔓仁僳者·厚下弓仁德玛,高人百。 ... 0 甚夜者。宅罗档杜积日锥厚蚂罗夜也厚夜猪甚夜-也。是夜葫:葬埋勺一靛畏埋·肃乏窍畏夜葫乏窍字里巳罗幽拿也·茸穴中厚晴 T 扣畏夜刊此土亦猫大 ...

高楠順次郎, 1931

太平廣記:

李昉 朔雪寒. 北,逢媚兒,部領車乘,趨東平而去。是時,李師道為東平帥也。(出《河東集》)中部民唐元和初,有天水趙雲,客游鄜畤,過中部縣,縣僚有燕。吏擒一人至,其罪不甚重,官僚欲縱之。雲醉,固勸加刑,於是杖之。累月,雲出塞,行及蘆子關,道逢一人,要之言款 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

河東記:

朔雪寒. 人,各大六七寸,置於灶前,含水噀之。二物便行走,小人則牽牛駕耒耜,遂耕牀前一席地,來去數出。又於廂中,取出一裹蕎麥子,受於小人種之。須臾生,花發麥熟,令小人收割持踐,可得七八升。又安置小磨子,磑成面訖,卻收木人子於廂中,即取面作燒餅數 ...

朔雪寒, 2015

Da Ming Wanli yihai chongkan gaibing wuyin leiju sisheng pian

... 辺~』跡'實離虎太横風月宅管ニ切夫,従施五弁切炭竈保輪切離払諸御' -跡[左氏傳曰繍-与、干同キ動縄出過又清也〝芝下暗, ,繍 xt 端堤春歌い顧僕~.車社預曰ー軍也変量、朝郷,加!雪大量廃昔い、赤旗縄離装)ノ安静弾切出土夜也厚夜猫長夜”離,航ス星爆 ...

韓孝彥, ‎韓道昭, ‎劉鑑, 1600

文學的心靈散步--圍爐夜語: - 第 397 页

王永彬. (397_ 材。相反,如果不剪除斜枝,任其蔓生,勢必會導致其畸形生長,無法成材。在當今肚會裡,許多父母過分地疼愛自己的「小皇帝」、「小公主」,使這些幼苗好吃懶做,孤傲成性,不能自理。「溫室裡育不出茁壯的幼苗」,有些剛入學的大學生甚至連衣服 ...

王永彬, 2012