Significado de "胡雕剌" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 胡雕剌 EM CHINÊS

胡	雕	剌
hú	diāo	là

O QUE SIGNIFICA 胡雕剌 EM CHINÊS

definição de 胡雕剌 no dicionário chinês

Hu esmagou violentamente.

胡雕剌 胡乱攀扯。

TRADUÇÃO DE 胡雕剌

Conheça a tradução de 胡雕剌 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 胡雕剌 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «胡雕剌» em chinês.

• chinês: 胡雕剌
• Tradutor português - espanhol: Hu tallado asesinato
• Tradutor português - inglês: Hu carved assassination
• Tradutor português - hindi: हू हत्या खुदी
• Tradutor português - arabe: هو جين تاو منحوتة اغتيال
• Tradutor português - russo: Ху резные убийство
• Tradutor português - português: Hu esculpida assassinato
• Tradutor português - bengali: হু হত্যা উত্কীর্ণ
• Tradutor português - francês: Hu sculpté assassinat
• Tradutor português - malaio: Hu diukir pembunuhan
• Tradutor português - alemão: Hu geschnitzten Ermordung
• Tradutor português - japonês: 胡主席は暗殺を刻ん
• Tradutor português - coreano: 후 주석은 암살 조각
• Tradutor português - javanês: Hu ngukir mejahi
• Tradutor português - vietnamita: Hu khắc ám sát
• Tradutor português - tâmil: ஹு செதுக்கப்பட்ட படுகொலை
• Tradutor português - marata: हू हत्या कोरलेली
• Tradutor português - turco: Hu suikastı oyulmuş
• Tradutor português - italiano: Hu intagliato assassinio
• Tradutor português - polonês: Hu rzeźbione zabójstwo
• Tradutor português - ucraniano: Ху різьблені вбивство
• Tradutor português - romeno: Hu sculptate asasinat
• Tradutor português - grego: Χου σκαλιστά δολοφονία
• Tradutor português - africâner: Hu uitgekap sluipmoord
• Tradutor português - sueco: Hu snidade mordet
• Tradutor português - norueguês: Hu skåret drapet

9 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «胡雕剌»

Descubra o uso de 胡雕剌 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 胡雕剌 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Lin jiang yi xiao xiang qiu ye yu za ju - 第 4-6 卷

Xianzhi Yang Maoxun Zang, Kōjirō Yoshikawa 正旦暄(烏夜啼你這短侖賊怎將我來胡雕剌。迭配去別處官司。世不曾見這等蹺蹊事。哭的我氣噎聲絲。訴不出一肚嘩咨。想天公難道不悲慈。只願得你摘親伯咬登時至。兩下裹。質對個如何是.看你那能牙 ...

Xianzhi Yang, ‎Maoxun Zang, ‎Kōjirō Yoshikawa, 1952

戲曲詞語匯釋 - 第 23 页

... 一一一】 2^ 11=】背時^三】背悔^ |一二 0 背子^ 6 二 0 【背】胡姑姑假姨姨^三】胡羅惹^ 1 一 1】胡雕剌^ 1 一二 0 胡遮剌^ 1 胡撲搭^置胡撲俺^置胡廝哄(胡廝嚷) ^ 1 胡捏怪^ 1 |一究胡倫課^一一一究胡打嚷^ | 1 一究胡支對^ : :

陸澹安, 1981

剧诗精华欣赏辞典: 元杂剧部分 - 第 297 页

元杂剧部分 呂后龙. (13 揣与,此处做强加之意讲。( 2 )胡雕刺,雕刺,给犯人脸上刺宇。胡雕刺,胡乱刺字,此句是骂崔甸士胡刻乱刺。( 3 )迭配,发配,古时一种流刑。(4 )暖咨,感叹愤怒。(5 )甚过犯公私,公私:犹言国法家法。甚过犯公私是说,我什么错误触犯了 ...

呂后龙, 1990

近代汉语三音词研究

本书对近代汉语中的三音词的诸多问题作了全面而深入的探讨,论述了三音词的发展原因、结构方式、语义构成、语法功能,还论述了三音词的修辞效果、发展趋势和书写形式等问题。

杨爱姣, 2005

元曲选校注 - 第 1 卷，第 2 部分 - 第 790 页

王学奇. [隔尾]我则待妇随夫唱和你调琴瑟,谁知你再娶停婚先有个泼贱儿。(搽旦怒云: )你这天杀的。他倒骂我哩。(崔甸士云: )左右,还不扯下去打呀? (正旦唱: )倒将我横拖竖拽离阶址[ ,。]。(带云: )崔甸士: (唱: )你须记的,那时亲设下誓词。(崔甸士云: )胡说。

王学奇, 1994

元曲赏析 - 第 92 页

徐征, 刘庆国. 一疼来一个死。我只问你个亏心甸士,怎揣与 1 我这^名的罪儿? I :鸟夜啼〕你这短命贼,怎将我来胡雕刺,迭配 3 去劂处官司。世不曾见这等跷蹊 3 事,哭的我气噎声丝。诉不出—肚嗟咨 4 .想天公难道不悲慈。只愿得你嫡亲伯父登时至,两下里 ...

徐征, ‎刘庆国, 1985

虚词历时词典 - 第 82 页

何金松. 词,表示从某时开始到说话人讲述时,一直保持某种情况或状态。与"始终"义近, ,但不能互用。(丄)素、素来;宿;世。^雅。:菊;向来、向。( ^ )曾;初;常。邙)积。-'化)自来;从来、从。由来;犹来;历来。一向、一了。素、素来?宿^世'【素】素来。《左传,僖公二十八 ...

何金松, 1994

宋元语言词典 - 第 632 页

龙潛庵. 胡滞惹胡厮哄厅堂上坐, "按:《李云卿》三折: "甚么嬰儿、姹女、黄婆、黑婆、白婆、都是些〜假姨姨。"同此。胡乱地留恋牵惹。指嫘妓行为。《宋元戏文辑佚,刘盼盼 I "花衝柳陌,恨他去〜,秦楼谢馆,怪他去闲游冶。"意谓胡言乱语,乱叫乱嚷。《百花亭》三 ...

龙潛庵, 1985

元曲鉴赏辞典 - 第 1050 页

贺新辉. (崔甸士云)左右.你道他真个是夫人那?不与我拿 II ,不与我洗剥,不与我着实打,你须看我老爷的手段,着你一个个充军 1 (连做拍案、祗从聿倒打科) (正旦唱)【哭皇天】则我这脊梁上如刀刺,打得来靑间紫;甩趙的雨点下,烘洪的疼半时。怎当他无情、 ...

贺新辉, 1988