Significado de "必留不剌" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 必留不剌 EM CHINÊS

必	留	不	剌
bì	liú	bù	là

O QUE SIGNIFICA 必留不剌 EM CHINÊS

definição de 必留不剌 no dicionário chinês

Não ficará com o mesmo "não requer lei".

必留不剌 同"必律不剌"。

TRADUÇÃO DE 必留不剌

Conheça a tradução de 必留不剌 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 必留不剌 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «必留不剌» em chinês.

• chinês: 必留不剌
• Tradutor português - espanhol: No dejará de asesinato
• Tradutor português - inglês: I will leave no assassination
• Tradutor português - hindi: कोई हत्या छोड़ देंगे
• Tradutor português - arabe: وسوف لا تترك اغتيال
• Tradutor português - russo: Я никого не оставят убийство
• Tradutor português - português: Eu não vai deixar nenhum assassinato
• Tradutor português - bengali: আমি হত্যা থাকব না
• Tradutor português - francês: Je vais laisser aucun assassinat
• Tradutor português - malaio: Tidak akan berhenti pembunuhan
• Tradutor português - alemão: Keinen Mord verlassen
• Tradutor português - japonês: 私は暗殺を残しません
• Tradutor português - coreano: 나는 어떤 암살 을 떠나지 않을 것이다
• Tradutor português - javanês: Aku ora bakal tetep mejahi
• Tradutor português - vietnamita: Tôi sẽ để lại không bị ám sát
• Tradutor português - tâmil: நான் படுகொலை தங்க மாட்டேன்
• Tradutor português - marata: हत्या थांबवू शकत नाही
• Tradutor português - turco: Ben suikasti kalmayacak
• Tradutor português - italiano: Lascerà nessun assassinio
• Tradutor português - polonês: Ja nie pozostawiają zabójstwo
• Tradutor português - ucraniano: Я нікого не залишать вбивство
• Tradutor português - romeno: Voi lăsa nici asasinat
• Tradutor português - grego: Θα αφήσω καμία δολοφονία
• Tradutor português - africâner: Sal nie moord verlaat
• Tradutor português - sueco: Jag kommer att lämna någon mordet
• Tradutor português - norueguês: Jeg vil la noe attentat

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «必留不剌»

Descubra o uso de 必留不剌 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 必留不剌 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

語言風格與文學韻律 - 第 206 页

黃梁夢四)支楞楞爭絃斷了不續碧玉箏〔支楞楞爭,絃斷聲。倩女離魂四) 1 只古裏聒絮,我知道了也〔古襄聒絮,話多的聲音。老生兒楔子) ^口裏必力不剌說上許多〔必力不剌,話多的聲音。灰間記二) ^相公將必留不剌柱校相調戲〔必留不剌,杖著地聲。謝天香 ...

竺家寧, 2005

宋元语言词典 - 第 263 页

汤式《湘妃引,京口道中》曲: "乞留屈律归鸿行断,《赠不答蹇驴步懒. "《虎头牌》一眼脑、又剔抽秃摘的慌,口角、^ !丟扑搭的喷。"《柳毅传书》二没歇没空,厮推厮拥,劈丢扑冬,水心里打沐桶。"无名氏《水仙子》曲: "番鼓儿劈^扑桶掼,火不思必留不剌扑。"必尨不 ...

Qian'an Long, 1985

金元北曲語彙之硏究 - 第 97 页

失留疎剌風聲 0 殺狗勸夫劇一一:「又被這失留屑歷的雪片兒偏向我密濛濛墜 0 」失留屑歷下雪聲 0 爭報恩劇二:「那妮子一尺水翻騰做一丈波,怎當他只留支剌信口開合。 ... 必留不剌 II 柱杖着地時的聲音 0 謝天香劇三:「我不該必丢不搭口內失尊卑,這的是 ...

黄麗貞, 1968

Jin Yuan bei qu yu hui zhi yan jiu

Lizhen Huang 謝天香劇三:「我不該必丟不搭口內失尊卑夕這的是天香犯罪 0 」必留不剌| J 柱杖看地時的垂音。謝天香劇三;「相公將必留下剌柱仗相調戲 0 」只留支剌| |形容說話又多又快的聲音。猶現在說「吉里瓜拉」。爭都恩劇二;「那妮子一尺水翻脫做 ...

Lizhen Huang, 1971

Chin Yüan pei chʻü yü hui chih yen chiu - 第 20 页

謝^ ;香劇三:「相公將必留不剌柱杖相調戲。」必留不剌 1 —柱杖着地時的聲音^謝天香劇三:「我不該必丢不搭口內失尊卑,這的是天香犯罪 0 」^ 8 記劇 11 . :「這婦人會說話,想是個久慣打官司的,口裏^力不剌說上許多,我一些也不必力不刺. II 形容言語滔滔 ...

Lizhen Huang, 1968

关汉卿戏曲选评 - 第 153 页

他将拄杖搁在天香的右肩上,天香正玩得起劲,把它拨开;他又换天香的左肩,天香又拨开,如此再三,天香不耐烦了,骂了起来,待得知那是钱大尹在跟她开玩笑时,不觉吓得魂飞魄散: [醉太平]吓的我 ... 相公将必留不剌拄杖相调戏 5 ,我不该必丢不搭口内失尊 ...

翁敏华, ‎关汉卿, 2002

北京土话中的滿语 - 第 35 页

必丢不搭(不留不剌〉。"火不思必留不剌扑" (《水仙子》曲)。亦作"必力不剌"、"必律不剌"等。皆为拟声词。现北方汉语仍用此。如北京话说: "拿个小棍儿,必利不剌地抽个没完,真讨厌! "发送。"你如今也有些钱钞,发送你的浑家么。"〈《合同文字》一折)意思是" ...

爱新觉罗 · 瀛生, 1993

馬可波羅行紀 - 第 10 页

第三章波羅^兄二人經過沙漢而徵不花拿'】城他們經過此沙漠以後,抵一城,名不花剌( 800I ^ 3 「 3 )。城大而富庶,在一亦名不花剌( ^。曲^ )之州中。其王名稱八剌( 80 " - 10 。此城是波斯全境最要之城。他們抵此城時,既不能進,又不能退,遂留居此不花剌城 ...

馬可波羅 ((Marco, Polo, 1254-1324)), 2002

元杂剧和元代民俗文化 - 第 287 页

关汉卿《谢天香》杂剧第三折谢天香唱: "【醉太平】吓得我连忙跪膝,不由我泪雨似扒推,可又早七留七力来到我跟底,不言语立地。我见他出留出律两个都回避。相公将必留不剌拄杖相调戏,我不该必丢不搭口内失尊卑,这的是天香犯罪。"康进之《李逵负荆》 ...

罗斯宁, 2007

中國語言學論文集 - 第 429 页

底,不言薛立地。我見他出留出律兩鲔都週避,相公將必留不刺拄杖枏調戯,攀攀 V 鲁 911.9 我不該必丢不搭口內失尊卑,這的是天香犯罪。參暴 9 攀^ , ( ^ )張國賓薛仁食第三折頁二五(乙集下四,第十冊) ( ,民耿)呀!莫不是半空中降下雪神锨?他叫一聲雄吼若 ...

周法高, 1968