Significado de "虎符" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 虎符 EM CHINÊS

虎	符
hǔ	fú

O QUE SIGNIFICA 虎符 EM CHINÊS

Personagem Tiger

虎符

O tigre é o antigo certificado de mediação chinês em forma de tigre de metal, a lenda é a Floresta da Dinastia Zhou Ocidental, inventada pelos generais emitidos pelo governo central, a parte traseira gravada com inscrições, dividida em duas metades, a metade direita na quadra, a metade esquerda para Comandante ou governador local, o mediador precisa de dois pares de inscrições para produzir efeitos. Especial do personagem do tigre, cada exército tem um caractere de tigre correspondente. Na história, a forma, a quantidade, as inscrições e a dignidade do caráter do tigre também têm muitas grandes mudanças. Da dinastía Han à dinastia Sui, Tiger Fu é geralmente cobre, mas também ouro prateado e até mesmo o caráter jade tigre. Inscrições de tigres em ambos os lados da inscrição no respeito correto. Dinastia Sui quando os soldados foram transformados em personagem Lin. Dinastia Tang por causa dos antepassados ​​chamados tigre tabu de Li Hu, mudança para personagem de peixe ou coelho, e mais tarde mudaram para tartaruga, ou até mesmo caráter de gado. Dinastia Song do Sul para restaurar o uso do personagem do tigre, mas também usar a medalha de ouro, como o recall da medalha de ouro Yue Fei doze. Dinastia Yuan com cartão de cabeça de tigre, mais tarde passou a medalha de bronze. ...

虎符是中国古代金属制的虎形调兵凭证，传说是西周姜子牙所发明，由中央政府发给掌兵大将，其背面刻有铭文，分为两半，右半存于朝廷，左半发给统兵将帅或地方长官，调兵时需要两半合对铭文才能生效。虎符专事专用，每支军队都有相对应的虎符。 在历史上，虎符的形状、数量、刻铭以及尊卑也有很多较大的变化。从汉朝开始至隋朝，虎符一般为铜质，也有银质金质甚至玉质的虎符。虎符骑缝两侧的铭文以右为尊。隋朝时兵符改为麟符。唐朝因为祖先名为李虎的缘故讳虎，改用鱼符或兔符，后又改用龟符，甚至牛符。南宋时恢复使用虎符，但同时也使用金牌，如召回岳飞的十二道金牌。元朝用虎头牌，后世遂沿用为铜牌。...

definição de 虎符 no dicionário chinês

As credenciais antigas de Tiger Fu usadas na implantação militar, com o cobre lançado em forma de tigre, em dois e meio, a metade direita da quadra, a metade esquerda para o comandante-geral. Deve ser verificado ao transferir tropas.

虎符 古代调兵用的凭证，用铜铸成虎形，分两半，右半存朝廷，左半给统兵将帅。调动军队时须持符验证。

TRADUÇÃO DE 虎符

Conheça a tradução de 虎符 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 虎符 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «虎符» em chinês.

• chinês: 虎符
• Tradutor português - espanhol: encantos
• Tradutor português - inglês: Charms
• Tradutor português - hindi: आकर्षण
• Tradutor português - arabe: مفاتن
• Tradutor português - russo: чары
• Tradutor português - português: Charms
• Tradutor português - bengali: কয়েন পনের স্ট্রিংস
• Tradutor português - francês: Charms
• Tradutor português - malaio: Lima belas Strings Duit Syiling
• Tradutor português - alemão: Charms
• Tradutor português - japonês: チャーム
• Tradutor português - coreano: 매력
• Tradutor português - javanês: Limalas Strings dhuwit recehan
• Tradutor português - vietnamita: Charms
• Tradutor português - tâmil: நாணயங்கள் பதினைந்து சரங்கள்
• Tradutor português - marata: नाणी पंधरा स्ट्रिंग
• Tradutor português - turco: Paraları Onbeş Dizeleri
• Tradutor português - italiano: Charms
• Tradutor português - polonês: Charms
• Tradutor português - ucraniano: чари
• Tradutor português - romeno: Charms
• Tradutor português - grego: Γούρια
• Tradutor português - africâner: Charms
• Tradutor português - sueco: Charms
• Tradutor português - norueguês: Charms

7 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «虎符»

Descubra o uso de 虎符 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 虎符 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

虎符: (五幕話剧) - 第 102 页

虎符是藏在我自己的房里的,藏的地万也只有她才知道。魏太姐怀把她揩怪了,怀藏虎符的地万,我就知道。魏王(惊耗)什么?体知道?魏太蛆是呵,我知道。怀不是藏在销甲匣里面的嘴?魏王(愈惊耗)唉?怀是怎么知道的? "魏太姐(镇挣地)载告养体:我不仅知道, ...

郭沫若, 1962

文物背后的中国历史

文堑居的中口口史目目家桥村出土了一件秦国杜虎符,是秦惠文君(公元前 337 ~公元前 325 年)时使用的,距今已 2300 多年,比如姬所窃之虎符还早 50 多年,是迄今为止发现最早的虎符 o 杜虎符长 9.5 厘米,高 4.4 厘米,厚 0.7 厘米,呈走动姿态,伸颈昂首, ...

田率, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

绝焰狂神（五）:

很简单,若是方凌云输了,那就烦劳黑圣人将上官家族和兰家的虎符交给方锐,”伽罗淡然说道。“这......”闻言上官黑瞳孔一缩,眼中闪过一丝迟疑。其实对于上官家族这样的超级大势力来说,区区一块虎符碎片根本不算什么,在上官黑看来,就算方锐搜集完全了 ...

程华敏, 2015

絕焰狂神（五）:

很簡單,若是方淩雲輸了,那就煩勞黑聖人將上官家族和蘭家的虎符交給方銳,”伽羅淡然說道。“這......”聞言上官黑瞳孔一縮,眼中閃過一絲遲疑。其實對於上官家族這樣的超級大勢力來說,區區一塊虎符碎片根本不算什麼,在上官黑看來,就算方銳搜集完全了 ...

程華敏, 2015

第一拽妃: - 第 397 页

他坚定地开口,同时从怀中掏出虎符,毫不犹豫地扔在皇帝面前的桌上,“这个兵符,还请皇上另寻他人,恕末将难当重任!”他知道皇帝心中想的是什么,但是他绝对不会答应。有苏瞳在的地方,绝对不是他用兵的地方。“放肆!”皇帝却被他的态度激怒了,乒地一掌 ...

地瓜党, 2015

冷皇的小萌妃:

太后离奇死亡,无疑和宗政明朗有关,只是他找遍幽冥殿,也不见太后掌握的那一半虎符在什么地方。而且,种种迹象表明,宗政明朗似乎也在寻找另一半虎符。也就是说,眼下,他们两个谁先找到另一半虎符,谁就赢了这场斗争!宗政冥夜抬头望着闪烁着星星的 ...

深蓝水浅, 2015

冷皇的小萌妃（繁体版）:

太后離奇死亡,無疑和宗政明朗有關,只是他找遍幽冥殿,也不見太后掌握的那一半虎符在什麼地方。而且,種種跡象表明,宗政明朗似乎也在尋找另一半虎符。也就是說,眼下,他們兩個誰先找到另一半虎符,誰就贏了這場鬥爭!宗政冥夜抬頭望著閃爍著星星的 ...

深藍水淺, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «虎符»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 虎符 no contexto das seguintes notícias.

创新精神专访虎符通信CEO赵巍

虎符通信科技股份有限公司成立于2011年10月，从最早的3G路由器业务进入移动互联网业务，准确把握住了中国网络发展的脉搏，公司一路稳健发展，从市场调研、 ... «天极网, jul 15»

《密道追踪之阴兵虎符》 母其弥雅变身女侠

继《盗墓笔记》，《鬼吹灯之寻龙诀》的海报发布及开机之后，“三大盗墓小说”之一的同名真3D电影《密道追踪之阴兵虎符》亦将于12月5日抢先上映。该片由80后新锐导演 ... «北青网, nov 14»

视频：《密道追踪之阴兵虎符》首款预告

新浪娱乐讯近日，根据热门盗墓小说改编的真3D盗墓巨制《密道追踪之阴兵虎符》发布首款预告片，预告片以神秘宝物重现天日为线索，展示了盗墓门派寻找千年古墓的 ... «新浪网, nov 14»

《密道追踪》定档11.14 改编自同名小说燕山古城惊现阴兵虎符

3D盗墓电影《密道追踪之阴兵虎符》日前宣布定档于2014年11月14日全国公映。影片改编自当下最热门的盗墓小说《密道追踪》，其自问世以来，天涯累计点击量 ... «Mtime时光网, out 14»

《密道追踪》曝概念海报阴兵虎符露峥嵘

新浪娱乐讯国内首部真3D盗墓电影《密道追踪之阴兵虎符》日前曝光了首款概念海报，概念海报中金光闪耀的阴兵虎符在一派阴森可怖的古墓外更显得神秘高冷。 «新浪网, set 14»

盗墓电影《密道追踪》已杀青使用3D摄影机拍摄深秋上映

而《密道追踪》作为2014年以来最热门的盗墓小说，随着盗墓题材电影争抢大银幕，由它改编的同名盗墓题材电影《密道追踪之阴兵虎符》将会引起新一轮的“盗墓热潮”。 «Mtime时光网, set 14»

从《虎符龙节拓本》观翁方纲题跋(图)

《功甫帖》与翁方纲、江德量都有较大关系，而在上海图书馆的《虎符龙节拓本》卷轴中，拓片四周正有翁方纲、江德量的题记。此件卷轴属于金石杂件拓本，其内容较为稀 ... «网易, mar 14»

中国的虎符：西电捷通WAPI安全标准在美获批

信息安全的标准与核心专利，就是21世纪国家的虎符。长期以来，这个虎符一直掌握在美国人手中。斯诺登事件表明，美国靠着这一虎符，僭越各国最高信息权力。 «中国通信网, fev 14»

小德感谢中国陪练小将王虎符我们已经成为朋友

夺冠后，小德也特别感谢了自己的中国陪练、19岁的广西小将王虎符，“我们已经成为朋友，他是个很谦逊的男孩，人很好。”德约科维奇表示，他每次来中国，都会找本土 ... «搜狐, out 13»

《虎符传奇》借助电视剧热度需增强核心竞争力

导读：盟芽科技代理国战类2D网游《虎符传奇》于今日开启不删档封测。 现在不少网游都借助电视剧的热度来提高关注度，这款《虎符传奇》便是如此。，虽然这样的好处 ... «速途网, dez 12»