Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "胡来" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 胡来 EM CHINÊS

lái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 胡来 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «胡来» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 胡来 no dicionário chinês

Hu Lai 1 não segue as regras, caos arbitrário: uma vez que não, não ~. 2 absurdos; Hu Weifei: coloque algumas regras, não permitido ~. 胡来 ①不按规程,任意乱做:既然不会,就别~。 ②胡闹;胡作非为:放规矩些,不许~。

Clique para ver a definição original de «胡来» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 胡来


不来
bu lai
不请自来
bu qing zi lai
乘兴而来
cheng xing er lai
出来
chu lai
初来
chu lai
别来
bie lai
北去南来
bei qu nan lai
吃不来
chi bu lai
吃得来
chi de lai
悲从中来
bei cong zhong lai
朝来
chao lai
本来
ben lai
比来
bi lai
白往黑来
bai wang hei lai
舶来
bo lai
触处机来
chu chu ji lai
赤凤来
chi feng lai
赤凤皇来
chi feng huang lai
长铗归来
zhang jia gui lai
阿来来
a lai lai

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 胡来

咯咯
开文
克弹性实验
克定律
拉扯
拉混扯
拉乱扯
里胡涂

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 胡来

倒大
到大
到头
喘不过气
大古
待都
德高毁
戴头而
春去冬
春去夏
春去秋
独往独

Sinônimos e antônimos de 胡来 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «胡来»

Tradutor on-line com a tradução de 胡来 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 胡来

Conheça a tradução de 胡来 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 胡来 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «胡来» em chinês.

chinês

胡来
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lío
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mess
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गंदगी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فوضى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

беспорядок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

confusão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জগাখিচুড়ি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gâchis
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mess
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Durcheinander
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

メス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

식당
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Man
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hỗn độn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குழப்பம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गोंधळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karışıklık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pasticcio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bałagan
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

безлад
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

încurcătură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χάος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gemors
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mess
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rot
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 胡来

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «胡来»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «胡来» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «胡来» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «胡来» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «胡来» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 胡来

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «胡来»

Descubra o uso de 胡来 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 胡来 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
雷达侦察接收机设计
由国防科技图书出版基金资助出版
胡来招, 2000
2
瞬时测频
本书系统地论述了用于雷达侦察的瞬时测频原理,对于普及宽开的瞬间测频体制是难得的较为全面和系统的专业用书。全书共分七章 ...
胡来招, 2002
3
无源定位
国防科技图书出版基金资助出版
胡来招, 2004
4
萧吉州故事集之二
胡来的姘头丁红艳是市歌舞团的演员。她听说胡来不久要提升副省长,就要胡来和他妻子离婚和她结婚。胡来十分为难,古月琴正在为自己替罪,此时怎好提出和她离婚?万一她一怒之下说出真相,自己不就完了?丁红艳似乎看出了他的心事,就附在他耳旁 ...
萧吉州, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
都市赏金猎人:
胡来叹息:“没办法啦,你又不肯陪我喝酒。况且,以后没有退休金领了,要省一点。”老何:“你觉不觉得,比起以前,春天变了很多?”胡来:“确实。先说她的武功吧,虽然是我们配合她作假,但仔细想想,如果那一剑真的全力施展,我和你还是挡不住......太炫了!”老何:“还 ...
李浩然, 2015
6
都市賞金獵人:
胡來歎息:“沒辦法啦,你又不肯陪我喝酒。況且,以後沒有退休金領了,要省一點。”老何:“你覺不覺得,比起以前,春天變了很多?”胡來:“確實。先說她的武功吧,雖然是我們配合她作假,但仔細想想,如果那一劍真的全力施展,我和你還是擋不住......太炫了!”老何:“還 ...
李浩然, 2015
7
乡官风流
看是唧善旦旦 Q 进我的屋,给我滚出去 o ”汪永治像丧冢狗一样溜了出去 o 呼秋冬明天要上班的消息胡来也知道了~但胡来要比汪永治高明多了 o 汪永治刚出呼秋冬的办公室,胡来的电话就打来了 o 呼秋冬问: “有啥事? ”胡来说: “副省长来视察用不用准备 ...
张蔚峰, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
8
中囯年度小小说 - 第 2008 卷 - 第 152 页
桩子一出院子就看见胡庄的屠户胡来正蹲在他的猪圈边上,拿土坷垃一下一下地砸那头猪,猪左躲右闪,委屈得直叫。所有的猪见了屠户胡来都害怕,他身上带着一股血腥的杀气。猪见过他之后,会三天不吃食,把肚子空得瘪瘪的,过磅时便让他捡了个便宜, ...
杨晓敏, ‎郭昕, ‎寇云峰, 2008
9
中国年度小小说 - 第 152 页
桩子一出院子就看见胡庄的屠户胡来正缚在他的猪圉边上,拿土坷垃一下一下地砸那头猪,猪左躲右闪,委屈得直叫。所有的猪见了屠户胡来都害怕,他身上带着一股血腥的杀气。猪见过他之后,会三天不吃食,把肚子空得瘪瘗的,过磅时便让他捡了个便宜, ...
杨晓敏, ‎郭昕, ‎寇云峰, 2008
10
上帝的秘笈-最後的法寶:
神望見震怒了,故意讓船行至大海中,掀起巨大浪濤,使他所搭的船上上下下劇烈搖晃,海水不停灌入船艙,狂風巨浪不停發出怒吼,似一陣又一陣的索命聲,讓胡來長老求生不行、求死不能,他害怕得呼天搶地的衷嚎呼叫上帝,神立即顯現在天空中,這時,胡來 ...
王白石, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «胡来»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 胡来 no contexto das seguintes notícias.
1
王菲的新歌,不是《清风徐来》,是胡来
这一次王菲为电影《港囧》献唱了一首新歌《清风徐来》,听完之后只有一个感受:不是清风徐来,是胡来。甫一发布,一众技术流乐评人开始为这歌听诊号脉,一众脑残粉 ... «凤凰网, set 15»
2
为何有官员“升迁无望就胡来
基层再小,毕竟执掌一方权力,对应一方福祉,升迁无望就胡来,权力算什么?职责又算什么?一个官员升迁无望,胡作非为,只要他所在的政治系统有治理的规范,清 ... «《财经网》, set 15»
3
电影可以随便拍,生命不能瞎胡来
只是,电影可以随便拍,生命却不能瞎胡来。35层的高楼,不要说飞下来一个晾衣架、一盆盆栽、一把菜刀,就是扔下来一个鸡蛋,都可能要了一个人的命! 我相信, ... «新浪网, ago 15»
4
FAA别胡来,78%美国民众表态商用无人机要受到监管
FAA别胡来,78%美国民众表态商用无人机要受到监管0. 来源:3sNews 2015-08-20 09:59:33. \. (文/3sNews高级编辑龙薇)虽然美国FAA对商用无人机的严苛规定 ... «3snews, ago 15»
5
监管疲软医院胡来
医院的胡来,源于监管的疲软。监管多通过报告述职的方法进行,不直接查。那不等于放纵医院上下其手吗? 往深了想,空子还不止于此。比如,此次查出了不少“小病 ... «中国经济网, ago 15»
6
这样胡来是犯罪
今年29岁的李津兴,虽然只有初中文化,但通过自己多年的努力,成了浙江杭州某食品有限公司法人代表。 2015年3月底的一天晚上,李津兴像往常一样在外应酬,在 ... «新浪网, ago 15»
7
影市:有多少空间可以让你任性“胡来”?
当然,在如今观众的口味整体被调高的情况下,仅凭任性的“胡来”,市场已经给出了答案。两部上映不久的新片,在豆瓣口碑显示了4.7和3.5的低分,而无论在排片和 ... «新浪网, ago 15»
8
法拉利的高级定制规则
法拉利的高级定制规则有钱也不让你胡来. 2015-07-24 09:47:56 来源:新浪时尚 微博 我有话说收藏本文. 导语:定制车型的大多数改变都在内饰部分,但厂商们不会给 ... «新浪网, jul 15»
9
《煎饼侠》狗仔胡来成神来之笔
戏中,狗仔胡来的出现,让大鹏看到了新的曙光,他将胡来收入麾下,正式任命他担任戏中戏《煎饼侠》的摄影师。从狗仔到电影专业摄影师,胡来只用了一顿烧烤的 ... «百度娱乐, jul 15»
10
公民作证,不能由着性子胡来
本想让小偷多关几天,结果小偷没被起诉,他自己反而搭进去了。7月16日,记者从厦门同安区人民检察院获悉,一名失主因夸大被盗损失,涉嫌犯罪被起诉,就连帮他 ... «红网, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 胡来 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/hu-lai-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em