Significado de "呼沱饭" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 呼沱饭 EM CHINÊS

呼	沱	饭
hū	tuó	fàn

O QUE SIGNIFICA 呼沱饭 EM CHINÊS

definição de 呼沱饭 no dicionário chinês

Ligue para arroz que é mingau. De acordo com "The Later Han Book". "Feng Yi Chuan" e "Imperador do Imperador do Imperador de Guangwu", o Imperador Guangxi Liu Xiu marchou para o rio Hulu no segundo ano de sua vida. Quando o clima estava frio, todos estavam com fome e exaustão. Ming Dan, Guangwu disse que Zhu Jiang vai dizer: "O último dia ganhou o mingau de feijão Gongsun, fome e frio todas as soluções". Hou Yi tem mingau como "chamando arroz".

呼沱饭 即粥。据《后汉书．冯异传》及《光武帝纪上》载，光武帝刘秀于更始二年行军至呼沱河，时天寒，众皆饥疲，冯异进豆粥。明旦，光武谓诸将曰:"昨得公孙豆粥，饥寒俱解。"后遂有称粥为"呼沱饭"者。

TRADUÇÃO DE 呼沱饭

Conheça a tradução de 呼沱饭 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 呼沱饭 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «呼沱饭» em chinês.

• chinês: 呼沱饭
• Tradutor português - espanhol: Arroz llamada Da
• Tradutor português - inglês: Call rice Da
• Tradutor português - hindi: कॉल चावल दा
• Tradutor português - arabe: رايس دعوة دا
• Tradutor português - russo: Вызов риса Да
• Tradutor português - português: Da chamada arroz
• Tradutor português - bengali: দা চাল কল
• Tradutor português - francês: Riz Appel Da
• Tradutor português - malaio: Memanggil beras Da
• Tradutor português - alemão: Call Reis Da
• Tradutor português - japonês: コール米ダ
• Tradutor português - coreano: 전화 쌀 다
• Tradutor português - javanês: Nelpon beras Da
• Tradutor português - vietnamita: Gạo gọi Đà
• Tradutor português - tâmil: அழைப்புக்கு டா அரிசி
• Tradutor português - marata: दा तांदूळ कॉल
• Tradutor português - turco: Da pirinç Çağrı
• Tradutor português - italiano: Riso chiamata Da
• Tradutor português - polonês: Ryż Zadzwoń Da
• Tradutor português - ucraniano: Виклик рису Та
• Tradutor português - romeno: Orez apel Da
• Tradutor português - grego: Πρόσκληση ρύζι Da
• Tradutor português - africâner: Call rys Da
• Tradutor português - sueco: Samtals ris Da
• Tradutor português - norueguês: Call ris Da

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «呼沱饭»

Descubra o uso de 呼沱饭 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 呼沱饭 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中国典故辞典 - 第 546 页

呼沱饭】东汉,冯异,字公孙。光武起兵,异随光武转战各地,日见亲密。及王郎起,光武自蓟东南驰,日晚奔走,至夜方息。至饶阳无蒌亭,时天寒地冻,众皆饥饿疲劳。冯异上豆粥以'解饥寒。明愚,光武谓诸将曰, "昨得公孙豆粥,饥寒俱解。。及至南宫,遇大风雨,光武 ...

杨任之, 1993

中國農學遺産選集 - 第 1 期 - 第 75 页

小象报也。式六汊。 00 ^ '赛里^北牢'陶穀撰(十世 90^ ^宵異錄紀 + 期或稍後、小宰羊時戢爲靑陽丞。潔己勤民。肉味不給。日市豆腐數箇。邑人呼豆腐爲小宰羊。呼沱餌光武在滹沱。有公孫豆粥之薦。至今西北州縣。有號粥爲呼沱飯。 田荣南山嘗種苴。

中國農業遺産研究室, Nanking, 195

宋元笔记小说大观 - 第 126 页

新治月华饭连珠起肉缕金龙凤蟹炀帝幸江都,吴中贡糟蟹、糖蟹。每进御,则上旋洁拭殻面,以金缕龙凤花云贴其上。消灾饼僖宗幸蜀,乏食。有宫人出方巾所包面半升许,会村人献酒一偏提,用酒溲面馎饼以进,嫔嫱泣奉曰: "此消灾饼,乞强进半枚。"津沱饭光武 ...

上海古籍出版社, 2007

后汉书解读 - 第 18 页

刘秀躲进路边的一所空屋里避雨。冯异抱来一捆柴禾,邓禹帮助他生火,让刘秀烘烤衣服。冯异又给刘秀煮了一点麦饭。大家就这样艰难前行,终于渡过呼沱河到达信都。在此后的数年中,冯异在与赤眉和公孙述的战争中,多次取得重大胜利。建武六年春( ?

池万兴, 2006

讀史方輿紀要 - 第 1 卷 - 第 32 页

顧祖禹, 賀次君, 施和金 便漕運,衛河乃附淇水而東。漂見! ^祺縣。隋大業四年,又引. ^ 01 溝爲、 I 水濟渠,亦曰 I 御河, ^九年,嘈操於淇水口下大枋木遏東入^溝,是時骐 I 水入: ^河,故操遏使東北流以^直. ^ ^俯| ?縣境謂之白溝,唭水入焉,亦謂之嘛^櫝。志云:騰 ...

顧祖禹, ‎賀次君, ‎施和金, 2005

中國歷代名園記選注 - 第 133 页

夫山河大地皆幻也,吾姑以幻语志吾幻而已。 1 苕、香二水在湖州,城郊多水,风景清远,晋唐以来,历代著称,号为"水晶宫"。 2 "黄云" , "饼饵" ,皆指麦言,向来用事较著者,多称呼沱麦饭(汉光武帝北征王郎,中途乏食,得麦而渡呼沱河,见《后汉书》四七"冯异传" )。

陈植, ‎张公弛, 1983

資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五（終）

光弼遣步卒五千自東門出戰,賊守門不退。光弼命五百弩於城上齊發射之,賊稍卻;乃出弩手千人分為四隊,使其矢發發相繼,賊不能當,斂軍道北。光弼出兵五千為槍城於道南,夾呼沱水而陳;賊數以騎兵搏戰,光弼之兵射之,人馬中矢者太半,乃退,小憩以俟步兵。

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

吴梅村诗选 - 第 81 页

据《后汉书'光武帝纪〉载,新莽地皇四年( ^》) ,王莽军在昆阳包围了刘秀军,刘秀率敢死士三千人从城西水上冲击王莽军中坚,莽军阵乱, "城中亦鼓噪而出,中外合势,震呼动天地,莽兵大溃,走者相腾践,奔殪百馀里间。会大雷风,屋瓦皆飞,雨下如注,潘川盛溢, ...

吴伟业, 2000

吴伟业诗选 - 第 81 页

据《后汉书'光武帝纪〉载,新莽地皇四年( ^〕) ,王莽军在昆阳包围了刘秀军,刘秀率敢死士三千人从城西水上冲击王莽军中坚,莽军阵乱, "城中亦鼓噪而出,中外合势,震呼动天地,莽兵大溃,走者相腾践,奔殪百馀里间。会大雷风,屋瓦皆飞,雨下如注,潢川盛溢, ...

吴伟业, 2000

资治通鉴: 文白对照全译本 - 第 15 卷 - 第 6194 页

... 人分为四队,使其矢发发相继,賊不能当,敛军道北。光弼出兵五千为枪城于道南,夹呼沱水而陈;賊数以骑兵搏战,光弼之兵射 ... 光弼遣步骑各二千,匿旗鼓,并水潜行,至逢壁,咴方饭,纵兵掩击,杀之无遣。思明闻之,失势,退入九门。时常山'九县,七附官军,惟九 ...

司馬光, ‎冯国超, 2000