Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "话" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EM CHINÊS

  [huà] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «话» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Palavras

As palavras podem se referir a: ▪ Uso humano, vocal e vários órgãos vocais para voz, para transmitir o significado do narrador para entender o processo de comunicação. A partir desta definição, há um sinônimo de palavras, mas o discurso tornou-se um termo linguístico. ▪ refere-se a um idioma ou dialecto, como japonês e japonês. ▪ O dialeto é mais usado do que o idioma da referência, por exemplo, quando você conhece um idioma, geralmente é chamado de "X" e "XX". Como os estrangeiros chamam chinês como "chinês", geralmente não há acadêmicos Base. Estritamente falando, o uso de "palavras", apenas que um sotaque local (isto é, tom), muito poucos envolvidos. Então, Taiwan, Fujian e Cantonês não são rigorosos, mas existem alguns acentos locais para obter reconhecimento acadêmico, como o dialeto de Pequim, o dialeto de Xangai, o dialeto de Cantão. ... 可以指: ▪ 人类利用聲帶及各種發聲器官發出語音,以傳達意義使聽話者瞭解的溝通歷程。从这个定义上看,话有个同义词叫作言语,不过言语已成为语言学的术语。 ▪ 指某一种语言或方言,例如日本語又叫日本話。 ▪ 指代方言比指代語言更常用,例如認識某地語言時,一般直接稱之為「X國話」、「XX話」,正如外國人將漢語稱為「中國話」,但通常沒有學術依據。嚴格來說,使用「話」時,只表示某地的口音(即腔調),所以牽涉範圍極少。因此說台灣話、福建話、廣東話並不嚴謹,不過亦有少數地方口音得到學術認同,例如北京話、上海話、廣州話。 ...

definição de no dicionário chinês

As palavras faladas que expressam pensamentos e sentimentos também se referem às palavras que gravaram o som: falando. Conversação. Diálogo. Palavras de amor. Tópico. Diga, fale: despedida. Palavras antigas. Pega (falando sobre crianças, pessoas rindo informações). Tea party. 说出来的能表达思想感情的声音,亦指把这种声音记录下来的文字:说话。会话。对话。情话。话题。 说,谈论:话别。话旧。话柄(话把儿,别人谈笑的资料)。茶话会。
Clique para ver a definição original de «话» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO

巴戏
靶戏
把儿
把戏
不投机
不投机半句多
不相投
不虚传
不在行

Sinônimos e antônimos de 话 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «话»

Tradutor on-line com a tradução de 话 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE

Conheça a tradução de a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 话 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «话» em chinês.

chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Palabras
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Words
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शब्द
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كلام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

слова
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

palavras
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শব্দ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

paroles
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perkataan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wörter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

言葉
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Liyane
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Words
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சொற்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शब्द
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sözler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

parole
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

słowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

слова
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cuvinte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λόγια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

woorde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ord
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ord
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 话

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «话»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «话» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «话» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «话» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «话» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 话

EXEMPLOS

9 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «话»

Descubra o uso de na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
南方医话
中华全国中医学会中医理论整理研究会组织编写的《北方医话》、《南方医话》、《燕山医话》、《长江医话》、《黄河医话》等五部反映我国近代中医学术进展的著述.
邱德文, ‎杨春波, 1996
2
上海交通话当年
本书从近百年间各式车子的历史演变,展现了旧上海交通风俗画,反映出旧上海市的社会政治、经济活动和人情风俗的发展变化.
周源和, 1992
3
中国禁毀小说百话
禁毁小说寓目不易, 能一一遍读之尤为不易, 既读而能以文学、历史眼光鉴评之更为不易。本书作者兼此三不易, 衍为百话, 足备文史爱好者和研究者多端而取见仁见智, 各有所得, ...
李梦生, 2006
4
撐廣東話
周星馳的說話之所以那麼搞笑,全因為他用了舊式粵語? 港式潮語不只用語潮,連用法也很「潮」? 廣東話粗口比起英文粗口,為何更適合用於罵人? ...
歐陽偉豪 博士, 2012
5
歷代曲話彙編: 新編中國古典戲曲論著集成. 清代編. 曲海總目提要 - 第 1 卷
本书记载戏曲的起源、形成与发展的史料及论述,戏曲作家生平事迹及创作特色,演员生平事迹及演唱技艺,剧目及评述,戏曲的创作方法与技巧等内容.
为民俞, ‎孫蓉蓉, ‎董康, 2009
6
围炉夜话 - 第 2 页
K ¬{"¢Ù¥'&1§ÃÔg ¿f` ħõ87اA±[<[ §Øv©< #"1k#¢f ̈ §uQ6 o ́`× 'Q4([ÖuxÜD2, ÆÆ!§ ̄gg§dli§ ́Â7'óÅ 2sí·§)]§dli§ ́Z ̄')C xö§UÃÐ " ö§UÃZfQ"Ƥ 1⁄2õ° 3⁄4åö§£1⁄2ý9Ã"3⁄43ö§£1⁄2éÞ"<¤ Ø9 ¤æ<¤¡~§,¦A¤æ§ í3ý§æ vk+»<¤Ø[ ...
王永彬, 1947
7
老闆一定要聽的50句真話
珍藏在侯太太心靈深處的豐富寶藏,隨著闊別十二年後的再度相聚,是否又因觸動了那最敏感的神經而起了變化?十餘年前一份表嫂和表弟之間若有似無的曖昧情愫,因為戰事的變化 ...
施耀祖, 2012
8
访古话孔明
本书介绍了有关孔明的名胜古迹,并通过介绍这些遗迹来补充诸葛亮的事迹,可以使人们系统全面地了解他的一生及其所做的贡献。
谭良啸, 1987
9
抓住幸福的一句話: - 第 3 页
有時候,創造奇蹟的不是超人,而是一句。有時候,溫暖人心的不是禮物,而是一句有時候,照亮前程的不是明燈,而是一句 o 這]句,也許並不長,也許並沒有優美華麗的詞藻,但卻有可能影響我們的]生。在我們跌倒、失敗的時候,一句可以讓我們學會 ...
許長榮, ‎曹博, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «话»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo no contexto das seguintes notícias.
1
美剧称温州为“恶魔之语” 它究竟有多难!
温州网讯(记者鲍苗苗/整理) 一部叫《盲点》的美剧再次掀起网友对温州的热烈讨论。该剧有一段内容为破译用温州写的秘密邮件。Duang!FBI的翻译员瞬间被华丽 ... «温州网, ago 15»
2
海贼王漫画795果实觉醒萨博返回揭凯多真面目
《海贼王》漫画第794结尾,萨博坐着乌鸦返回革命军本部,并有疑似和乌鸦“对话”的画面。这里引发了很多读者的猜想:乌鸦是谁的能力?萨博真的是和乌鸦对话吗? «人民网广东视窗, jul 15»
3
海贼王漫画795萨博与乌鸦对话四皇大妈出现青雉身份分析
《海贼王》漫画第794结尾,萨博坐着乌鸦返回革命军本部,并有疑似和乌鸦“对话”的画面。这里引发了很多读者的猜想:乌鸦是谁的能力?萨博真的是和乌鸦对话吗? «人民网, jul 15»
4
犀利哥称受不了科比垃圾飞侠曾喷詹皇别传
腾讯体育7月15日讯据《湖人内幕网》报道,“犀利哥”乔丹-希尔表示,科比-布莱恩特的垃圾让很多人都受不了。科比绝对是当今联盟的垃圾高手,而且他飙垃圾还 ... «腾讯网, jul 15»
5
海贼王漫画793海贼王793鼠绘汉化版
海贼王漫画793《虎与犬》,海贼王793鼠绘汉化版分享。德岛一战路飞最终击败明哥,而792中藤虎的一跪意义深远,新一中各方势力格局会有怎样的展开呢? «比特网, jul 15»
6
林保怡周海媚挑战北京考试笑料百出
现场,林保怡、周海媚率队挑战北京考试,儿化音发音难倒两位港星,地道北京PK地道广东更是笑料百出。 被问及寻找另一半是否会关注对方厨艺时,林保怡 ... «人民网, jul 15»
7
火影忍者漫画707情报707剧情佐助小樱的秘密
火影忍者漫画707情报,佐助与小樱的秘密揭底!火影忍者706中,小樱和佐助果然像是对莎拉隐瞒了什么,他们真是一家人么?而宇智波光头申的秘密也将曝光, ... «比特网, jun 15»
8
吉林7名高三生手写“东北词典”当毕业礼物
新文化四平讯(记者樊亮) 近日,一份据称是由7名高中学生“编写”的《东北常用小词典》手写版在网上走红。 记者采访得知,该“小词典”确实是高中生所编,而且他们 ... «腾讯网, mai 15»
9
海贼王漫画784休刊&剧透鸟笼被破绝望之战路飞爆发
【海贼王漫画784休刊&剧透】“三档”也是“橡胶人”独有的招式,发动时,路飞会咬住指尖,将空气吹入骨头的空隙中,使身体的一部分巨大化。路飞三档名称来源:“ ... «人民网, abr 15»
10
中青报:应该容忍新闻发言人有时说错
前段时间参加一个新闻发言人的聚会,一个过去常因发言而成为“新闻当事人”的新闻发言人抱怨说:这个位置真是个高危岗位,自己随时准备“牺牲”。他说完这,很多 ... «人民网, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/hua-8>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em