Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "话把儿" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 话把儿 EM CHINÊS

huàér
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 话把儿 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «话把儿» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 话把儿 no dicionário chinês

As palavras são seguras. 话把儿 话柄。

Clique para ver a definição original de «话把儿» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 话把儿


头把儿
tou ba er
拿印把儿
na yin ba er

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 话把儿

巴戏
靶戏
话把
话把
不投机
不投机半句多
不相投
不虚传
不在行

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 话把儿

八十孩
八字帖
八都
安琪
巴都
巴高枝
拔火罐
按扣
挨呲
挨肩
熬头
爱人
爱八哥
爱巴物
爱物
疤瘌眼
阿孩
阿物

Sinônimos e antônimos de 话把儿 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «话把儿»

Tradutor on-line com a tradução de 话把儿 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 话把儿

Conheça a tradução de 话把儿 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 话把儿 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «话把儿» em chinês.

chinês

话把儿
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Entonces los niños
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Then the children
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फिर बच्चों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ثم الأطفال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Тогда дети
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Em seguida, as crianças
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তাহলে তাদের সন্তানদের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Puis les enfants
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kemudian kanak-kanak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Und die Kinder
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

その後、子どもたち
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그런 다음 어린이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Anak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sau đó các em
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பின்னர் குழந்தைகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तर मग मुले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sözcükleri çocuklara
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Poi i bambini
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Potem dzieci
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Тоді діти
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Apoi, copiii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Στη συνέχεια, τα παιδιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Toe het die kinders
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Därefter barnen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Da barna
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 话把儿

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «话把儿»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «话把儿» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 话把儿

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «话把儿»

Descubra o uso de 话把儿 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 话把儿 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
《柯岩文集》第四卷(中短篇小说)
其实小李子不用笑话他们处长, ”老局长又说, “他赶明儿要有个老婆,保证比他们处长还怕... ” “那可不 ... 大伙儿都看出他的意向,领略了他的暗指,越发津津有味起来。 ... 一个聪明的老局长,又教育了青年,又没落下话把儿;又密切联系了群众,又没丢分儿。
柯岩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
2
汉语普通话正音字典 - 第 6 页
常见词:把持·把握·把戏·把势·把头 0 的( ~儿) [名]某些器物上便于手拿的部分:缸子把@ L 。柄:柿子把儿。常见词:话把儿(枝人家抓住引为笑谈的言论或行为) (比·呻) [例]他用粪耙 0 把粪堆推开后,一吃些早饭,又套上牲口耙 0 地去了。一 0 比[名]把土块弄碎 ...
马致苇, 1998
3
人虫儿 - 第 70 页
偶尔在一些练古玩摊儿上能见到蚰蛐葫芦,但卖的主儿也未准真懂眼。孙老头就是在一个不懂眼的卖主儿摊上"捡漏几"的。一般的主几辨认不出"三河 ... 我自认为自己一知半解的古玩知识,还 "套磁"得有话把儿,这个话把儿就是蚰粬葫芦。 70 刘一达,人虫 1.
刘一达, 1995
4
琉璃(下):
大玲知道六爷,北新桥的板儿爷,知道老二跟那些板儿爷有交情,可没想到老二心这么重。呆了会,老二问饭做好了没。大玲站 ... 吴蔷摇头,说杨小宁现在也很难,上边没关系,再往上升恐怕没可能,我再给他惹点事,给别人落下话把儿。王继勇说,杨小宁干吗非当 ...
薛燕平, 2015
5
蚊舞图:最好看的当代名家小小说: - 第 89 页
么你还成了美人儿了呢?你个遭贝占树皮, o ”我才不理他们呢,我连蹦带跳地往里屋 ... 后背厚实又温暖,生硬的椅子背和冰凉的火墙怎么能比呢?画本一页页 背迅速升温,我于是把自己团好 89 1 时光书签 我的哥哥姐姐一起笑起来,羞我: “你接什么话把儿,怎.
安石榴, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
6
北京土语辞典 - 第 185 页
话把儿即"笑柄"、"话柄"。犯过的错误,闹过的笑话,或某些不敢公开的事,传扬出去,而成为众人的谈笑内容,叫做"留〜\如: "你这么胡来,非给人家留下〜不可。"话糙,理不糙 111^ 0005 I1 1311000 ^语言虽然粗俗,道理却是正确的。如: "人急上房,狗急跳墙, ...
徐世荣, 1990
7
蹉跎政绩: - 第 16 页
自从刚上任那会儿通过网络征询对机关作风的意见后,尽管这一招再也不用,但尹凡儡禺尔闲暇下来,还是会想起上网去看一看。市政府的网站比起商业性网站 ... 还有一个叫“话把儿”的这样写= 想换个房是我今生的梦想,可是. 016 年,刚刚竣工的“阳河帝居 ...
褚兢, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
8
情梦:
所以,写给她的信,连句情话也不敢带,因为她收到信,还得找别人代读,免得传出去,让人抓话把儿。一转眼就是一年。年底,妻子拍来电报,说要抱着儿子来探 亲,我急忙回信说别来,部队正忙着年终比武哩,没空接待她。可她信没收到,人就来了。正好那天刚打完 ...
张记书, 2015
9
单口相声传统作品选: 插图本 - 第 204 页
我大叔躺在炕上睡不着, "不行,不行,明儿早晨一瞧匾,他们俩眼神儿都比我强,我一定瞧不清楚,请他们吃顿饭那没什么,还落个眼神儿不好,让他们留话把儿! "已经打赌了,怎么办哪?想了半天想起来啦: "关帝庙的和尚知道这匾是什么词儿啊,我事先跟和尚 ...
张寿臣, 1981
10
现代汉语双序词语汇编 - 第 9 页
把子刀把儿壶把儿花把儿话把儿剑把儿梨把儿印把儿锄头把儿缸子把儿勺子把儿拿印把留下话把儿罢&罢笔罢斥罢黜罢工罢官罢教( ; ; & ^ )罢考罢课罢了(貼。)罢论罢免罢赛罢市罢手罢讼 1 罢诉罢休罢业罢演罢宴罢战罢职也罢作罢罢免权总罢工 ...
李汉威, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «话把儿»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 话把儿 no contexto das seguintes notícias.
1
移动将流量比作鸡腿网友称吃不了可打包
显然,钟天华被抓住了话把儿,至少比喻不当。科技生活在线特约评论员江炜认为,相信钟总一直是按照这种思维来理解流量套餐争论的,而事实上,主要问题的根本不 ... «TechWeb, mar 14»
2
说假了不买账,说真了太闹心“好贱”和《扶不扶》的春晚之旅
他说那时候是故意瞄着能流传出去的词儿,并且提前录了彩铃,比如郝建的谐音“ .... 沈腾从小就喜欢“接话把儿”,特别享受把大家逗乐的感觉,“走哪基本上都是活宝”。 «南方周末, fev 14»
3
精品购物指南:李云迪天秤座的独裁者
但他却又是比劫旺(癸水命,命局又水多),这样的人,极其看重朋友情谊,又有三分莽撞倾向,难免做事给人留下话把儿;. 2.看男人和男人、女人与女人之间的朋友友谊, ... «新浪网, set 13»
4
市区各大书店未现鄂盗版字典(戴涵琦摄)
据央视报道,湖北盗版字典“错误百出”,比如正文第1页,“啊”字的英文“what”被写成了“uhat”;正文第10页“把”字的例证“话把儿”成了“活把儿”。记者翻阅温陵路新华书店 ... «人民网温州视窗, mai 13»
5
人民日报评黄穗事件教训:是否与举国体制有关?
这些都成为被议论的“话把儿”。 黄穗毕竟是“单位人”,不是“社会人”,长期脱岗直至出走,居然没人过问,管理上的疏漏显而易见。如果不是代表异国出赛,只怕真要“ ... «中国新闻网, abr 12»
6
秦海璐:演员的自我修养是人生必修课
哪有那么巧的事儿这人倒霉到喝凉水都塞牙呀?而且大家经历的 .... 当然手段和方法得是好的,而不是背地里阴险小人干的事儿,不要给别人留下话把儿,这就是信誉。 «东方网, fev 12»
7
关于文明古国希腊的话题
只要是在有欧洲不同国籍的场合,无论是同学聚会、老友重逢还是同行交流,只要有希腊人在,一定是被大家说笑的“话把儿”。连美国总统奥巴马,都在白宫的记者会上 ... «光明网, nov 11»
8
名人斗嘴大众灌水
这让网络著名“科学狂人”方舟子抓住话把儿,也按捺不住了。 方舟子的评论 ... 方舟子就是要与王菲斗嘴,抓住了别人的话把儿,来一次“网络游戏”的灌水。方舟子也知道 ... «搜狐, fev 11»
9
为官者风月无边无异自掘坟墓
早年有段相声叫《金殿斗智》,说的是乾隆与刘墉、和珅君臣比赛抖机灵儿的事。一日,他们仨逛 ... 由此留下一话把儿,说“刘墉的学问比乾隆大六十步”。 泰山上也有“虫 ... «湖南在线, out 10»
10
蔡邕与王允(图)
对蔡邕积怨多年,这下子抓住了话把儿,终于等到了得以报复的机会。 其实,王允也很卖力地给董卓当差,“董卓迁都关中,允悉收敛兰台、石室图书秘纬要者以从。 «中国经济网, jul 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 话把儿 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/hua-ba-er>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em