Significado de "花炬" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 花炬 EM CHINÊS

花	炬
huā	jù

O QUE SIGNIFICA 花炬 EM CHINÊS

definição de 花炬 no dicionário chinês

A tocha é uma lanterna.

花炬 即花灯。

TRADUÇÃO DE 花炬

Conheça a tradução de 花炬 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 花炬 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «花炬» em chinês.

• chinês: 花炬
• Tradutor português - espanhol: antorcha Flor
• Tradutor português - inglês: Flower torch
• Tradutor português - hindi: फूल मशाल
• Tradutor português - arabe: زهرة الشعلة
• Tradutor português - russo: цветок факел
• Tradutor português - português: flor tocha
• Tradutor português - bengali: ফ্লাওয়ার মশাল
• Tradutor português - francês: torche fleurs
• Tradutor português - malaio: obor bunga
• Tradutor português - alemão: Blumen Fackel
• Tradutor português - japonês: フラワートーチ
• Tradutor português - coreano: 꽃 토치
• Tradutor português - javanês: kembang obor
• Tradutor português - vietnamita: Flower ngọn đuốc
• Tradutor português - tâmil: மலர் டார்ச்
• Tradutor português - marata: फ्लॉवर मशाल
• Tradutor português - turco: Çiçek meşale
• Tradutor português - italiano: fiore torcia
• Tradutor português - polonês: kwiat pochodnia
• Tradutor português - ucraniano: квітка факел
• Tradutor português - romeno: lanterna de flori
• Tradutor português - grego: λουλούδι φακό
• Tradutor português - africâner: Flower fakkel
• Tradutor português - sueco: blomma fackla
• Tradutor português - norueguês: Flower lommelykt

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «花炬»

Descubra o uso de 花炬 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 花炬 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

全宋詞（二）繁體版: 宋詞二萬首

蠟殘花炬,月侵冰竇,慣作涼堂夢。玉人勸客釵斜鳳。條脫擎杯腕嫌重。燕子入簾飛畫棟。雨余深院,漏催清夜,更軌秦箏送。青玉案生朝獨佔春風遠。看百卉、芳菲遍。五福長隨今日宴。粉光生艷,寶香飄霧,流蘇顫爭棋堂畔。乳燕雙雙賀新院。玉曼明年何處勸。

唐圭璋, 2015

Yuzhi Kangxi zidian

... 潤聿慣硼皇覷置麓正聿曰院聚{涔蚰隼之士又囚皿狐〞涮偲絢縮翰〝林學主、對禁中燭盡以企遁花炬耀歸院又甫部玂晝目唐初來歷五院惟二人李商謄疆妊扣扣昌〈註〕茁皖謂監臻殿中侍御更中丞六夫拉(叉儒肴所居}一日耆腥芳隅勝峈泊喃膚院在廬山鵝 ...

Yushu Zhang, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LVIII. ZALT, 1716

Peiwen yunfu

菅力蠍歡焉′一謔差更 i 殘殘碁惻::聲啼岬唰殘殘霉柑歹戈燼燈擱花炬睪苗石篆書陰玉金'格'淤兩惜刊圭一; ˉ ′ ^ '句'′′楯|有眥冷漠矛出洲‵〕戚"雖牙壽:抄] '固 ˊ \、〉奴扜敵薑貢仕國如{ =i "書淤幌黯試蹄」‵ )`口|宅』蠻. ′于天牠 I 頭 L 書〕何姜微蓽世 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

北京传统节令风俗和歌舞 - 第 17 页

先谒官长,呈伎领赏,后遍游街巷,且歌且舞,男女聚观,至十六夜灯火歇后乃罢,一《延庆县志》元宵,通衝及寺庙张灯为乐,自十四日始为试灯,十五白为正灯,十六日为残灯,每夜举放花炬,男女群游,谓之走百病。且以绳跳跃为戏,谓之跳百索,其郊垌村落率编竹为 ...

孙景琛, ‎刘恩伯, 1986

六十种曲评注 - 第 16 卷 - 第 598 页

花炬,加花一般的女子。姬,旧时对年轻美抗女子的类称。 0 打起四勺一由(全居诗鼻第叫一函巷巳六八全吕绪 4 春怨)交化而末: "打起其驾儿,某教枝上啼。啼时快妄梦,不得到辽酉。" 0 罗绪明罗和纤泛指质地枕美的丝织品,这里代指女子的瓜装,又以女子的 ...

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

四庫未收書輯刊 - 第 587 页

詩桨笛膾升洵竹黪 I 勝^宦送邊愁朋月淸風" ^ 1 人^ ^一何錄在^酔靑州松窗夜剪應花炬江沭爐回^,^ ^前問奇字^ , ^ , ^ . ^ ^ ^射 II 焦^ .土室屮獨坐^秋二^ ! III^II! ^腌兒女俄寒避友生耳 1. 捌辑 23 — 587 裉埏喧岸瘪雲霧腈江來不^銜茅虽誰^没约臺對哳求羊 ...

四庫未收書輯刊編纂委員會, 2000

臺北市歲時紀 - 第 5 页

通衢張燈結彩,放花炬,婦女羣遊。"-元旦,迎喜神方向,各廟燒香,男女皆盛服,展拜於庭,爲酒食以待親鄰,交相揖拜,謂之拜年。友朋則多以名剌相投。六合艉志,歲時元旦,商店標硃箋對聯於大門,停止營業四日。街市有鑼鼓聲,不絕於耳,謂之「鬧元宵」。正月元旦 ...

王國璠, 1968

文淵閣四庫全書: Zi bu - 第 128 页

藍郎官計留一匹自是士欠人咚牲有徙步者畸 H - -。五漆東徙為今士草呂申公平章呂汲 4 "池忠宜左石仗"亦呂封由來門小枚夜琛賜捉垂燭史引蹄忱元祐一奄苓令弧約約脊林禾古夜封禁中燭盡宜宗命以公逆花炬乏迸比芝炬牧亨 ...

永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003

劉宗周全集 - 第 4 卷

劉宗周, 吳光 一 千秋重憶剡溪鹾,逸興霏微鬥雪花。縱使當年見安道,可能玄賞似君家。雪中過訪崑崙叔遣贈一一絶奉答原韻坐久不知花炬落,出門相送又臨岐。良宵爛漫期。道在急流先勸駕,功成夾日首排扉。祇今國恤紆遼海,自此君恩賜鑑溪。鈞天下,次第 ...

劉宗周, ‎吳光, 2007

紅樓幻夢:

一眼望去,四美具,二男並,富貴榮華莫盛於此。交辰的時候,兩太妃到齊,都在榮禧堂等待。到了巳初,先有兩個內監來,赦、政二公邀到寧禧堂去坐了。隨後御筵四席抬到榮禧堂設下,將彩緞供於案上,寶玉等六人簪了金花,炬起雙輝燭,先在香案前謝了恩,將和合 ...

朔雪寒, 2014

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «花炬»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 花炬 no contexto das seguintes notícias.

青川发现全国最大的野生紫荆花群花谷长10公里[图]

远远看去，花枝犹如蓬蓬松松的花环，花树恍若燃烧的花炬，成千上万的紫荆树在春日的阳光下盛开怒放，花海如梦似幻、如烟似霞。 四川唐家河国家级自然保护区是以 ... «四川新闻网-攀枝花日报, abr 12»