Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "缓不济急" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 缓不济急 EM CHINÊS

huǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 缓不济急 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «缓不济急» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 缓不济急 no dicionário chinês

Alívio está com pressa: lento, econômico: resgate. A ação lenta não pode se adaptar às necessidades urgentes. 缓不济急 缓:慢;济:救助。缓慢的行动适应不了紧急的需要。

Clique para ver a definição original de «缓不济急» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 缓不济急

兵之计
步代车
步当车
冲国
冲溶液
带轻裘
带之思
歌慢舞
歌行
歌缦舞

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 缓不济急

不知轻重缓
巴巴急
扶危济急
操之过
楚越之

Sinônimos e antônimos de 缓不济急 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «缓不济急»

Tradutor on-line com a tradução de 缓不济急 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 缓不济急

Conheça a tradução de 缓不济急 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 缓不济急 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «缓不济急» em chinês.

chinês

缓不济急
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ser lento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Be slow
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धीमी गति से हो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تكون بطيئة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Будьте медленно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Seja lento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধীর হতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Soyez lente
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lambat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Seien Sie langsam
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

遅くなります
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

느린
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

alon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Được làm chậm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மெதுவாக இருங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मंद व्हा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Endişelenmek için yavaşlayın
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Essere lento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Powolny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Будьте повільно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Fi lent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Είναι αργή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Stadig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Vara långsam
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Være treg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 缓不济急

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «缓不济急»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «缓不济急» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 缓不济急

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «缓不济急»

Descubra o uso de 缓不济急 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 缓不济急 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
图说中国海军史 - 第 199 页
六、论争结果确立了海防建设的方针 1875 年清政府虽确定成立南北洋海军,并指定从关税、厘金每年拨出 400 万两分解南北洋大臣作为海防经费,但督办南洋海防大臣沈葆桢认为“以外海水师宜先尽北洋创办,分之则为力薄而成功缓” ,他“犹恐缓不济急 ...
陈贞寿, 2002
2
李劼人研究:2011年李劼人研究论文集 - 第 153 页
谢天开/从《大波》看清季四川交通近代化军援川缓不济急四川何军可靠由陆军部电调进援成都电宣统三年七月二二日( 1911 , 9,14)》、《盛宣怀致瑞激成都绝援恐生奇变请赶运鄂军千人足可镇慑电宣统三年七月二二日( 1911 , 9 , 14 )》电文语气几乎恳求: ...
曾志忠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
晏阳初文集 - 第 253 页
这一切,都是互相关联的,互相为用的。乡村建设虽始于乡村,但并不止于乡村,它不过是从拥有最大多数人民的乡村下手而已,它的最终目标当然是全中国的富强康乐,因而奠定世界和平。这条路,今日也许有些人以为缓不济急,他们认为目前最迫切的是解决 ...
阳初晏, 1989
4
费孝通文集 - 第 5 卷 - 第 507 页
他说: "这条路,今日也许有些人以为缓不济急,他们认为目前最迫切的是解决饥饿、物价、战争种种现实问题。当然,这些问题都是今日最严重的。但,我们不应该忘记, 30 年前,当乡村建设工作发动时,何尝没有人认为现实问题是战乱、灾荒、穷困等?何尝不 ...
费孝通, 1999
5
错别字辨析字典 - 第 322 页
[渝盟]背弃盟约。 l2yudn 口弓[瀑暖口河水缓慢流动的样子。[辨析] [暖。缓,援] "援"。从水爱声。"缓" ,从系差声。读 h 山 n 。常用义有: 0 ... 缓不济急。 Q 延迟:缓 ... 0 恢复,缓醒。"援"。从女爱声。读 y 响 n 。"蝉姨。,形容美好的姿态,古诗词申多用来形容女子。
苏培成, 2000
6
晏陽初全集 - 第 2 卷 - 第 341 页
这一切,都是互相关联的,互相为用的。乡村建设虽始于乡村,但并不止于乡村,它不过是从拥有最大多数人民的乡村下手而已,它的最终目标当然是全中国的富强康乐,因而奠定世界和平。这条路,今日也许有些人以为缓不济急,他们认为目前最迫切的是解决 ...
Y. C. James Yen, ‎宋恩荣, 1989
7
烟火孤城:
为官者岂能缓不济急和风细雨,但求安稳而自保?”接着又冷冷讥讽江雨亭道:“若贫苦百姓人人都能如年弟一般,入赘大户之家坐拥艳福,康某又何必费心竭力担个'酷吏'名声?”说罢不顾江雨亭羞愧满面,士绅商贾们目瞪口呆,转身扬长而去!一场汇集即墨上流 ...
姜泽华, 2015
8
行政院人力評鑑服務團人力評鑑案例彙編(90年至96年) - 第 290 页
因庶圆家政治经湃壕境缓遥,或虞理突癸、特殊或新舆之重大事捞,第二孜各频人员员额最高限颂作谭性稠整峙,行政院得於徵 ... 属免修法稠整缓不济急,授榷行政院得於年度栈鞠员额熄数内谭性稠整各额员额,以符合员额熄量谭性管理精神,钉定第五项。
張念中,懷?,程挽華,莫永榮,賴家陽, 2008
9
中国社会思想史资料选辑: 民国卷 - 第 235 页
这一切,都是互相关联的,互相为用的。乡村建设虽始于乡村,但并不止于乡村,它不过是从拥有最大多数人民的乡村下手而已,它的最终目标当然是全中国的富强康乐,因而奠定世界和平。这条路,今日也许有些人以为缓不济急,他们认为目前最迫切的是解决 ...
学艺陆, ‎处辉王, 2007
10
費孝通文集 - 第 5 卷 - 第 507 页
他说: "这条路,今日也许有些人以为缓不济急,他们认为目前最迫切的是解决饥饿、物价、战争种种现实问题。当然,这些问题都是今日最严重的。但,我们不应该忘记, 30 年前,当乡村建设工作发动时,何尝没有人认为现实问题是战乱、灾荒、穷困等?何尝不 ...
費孝通, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «缓不济急»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 缓不济急 no contexto das seguintes notícias.
1
俄遭遇蝗灾80万公顷农田受害
而飞机抵达时,蝗虫群多半已转移到下一个农田,使得喷扫农药缓不济急,只是亡羊补牢。 俄罗斯农业部官员指出,属于俄罗斯联邦的卡尔梅克共和国(Kalmikya)、达 ... «人民网, ago 15»
2
政府增预算救出口台经院:恐缓不济急
... 国发会提出增列公共建设预算,中长期产业结构调整,希望点燃内需,维持成长动能,不过今天台经院学者直指,产业结构调整每年都在说,但做得少,就怕缓不济急«NTDTV, jul 15»
3
北市社区公共保母预计今年上路
目前北市府设公立托婴中心缓不济急,应该放弃大型托婴中心,改朝向家庭保母、社区保母。 柯文哲说,小孩从小送到机构性环境成长,过程少了家庭互动,对人格化 ... «大纪元, fev 15»
4
中国职场人士跳槽频率超过美国?
... 不下的主要原因。 深圳龙华富士康从10月23日起四处招兵买马招聘劳工,显然“百万机器人”计划还是缓不济急,劳力青黄不接,跳槽率高仍是企业经营的最大难关。 «中国日报, out 14»
5
华为SmartCare助力瑞士Sunrise 提升P3排名
要想在2013年的P3测试中大幅提升网络性能,单靠大规模LTE站点新建缓不济急,通过HUAWEI SmartCare®网络及业务品质提升解决方案解决弱覆盖问题、对规划不 ... «中国通信网, set 14»
6
等移植缓不济急佛州女子捐肾给丈夫
等移植缓不济急佛州女子捐肾给丈夫. 【字號】大 中 小. 更新: 2014-06-07 16:46:38 PM 標籤:tags: 捐肾 , 移植 , 鹣鲽情深. 【大纪元2014年06月08日讯】(大纪元记者 ... «大纪元, jun 14»
7
应对老龄化:生育自主缓不济急对单独二孩的冷思考(组图)
应对老龄化:生育自主缓不济急对单独二孩的冷思考(组图). 复制链接; 打印. 大 中 小 ... 调整人口政策是至关重要的,但缓不济急。如果改行新加坡式自负其责的养老 ... «搜狐, mar 14»
8
应对老龄化:生育自主缓不济急对单独二孩的冷思考
调整人口政策是至关重要的,但缓不济急。如果改行新加坡式自负其责的养老个人账户,切断代际财富再分配,或能缓冲乃至阻断人口结构冲击波的威力。 十八届三中 ... «南方周末, mar 14»
9
乳猪病毒性下痢死亡达10万头
廖姓猪农表示,政府单位要研发疫苗已缓不济急,等疫苗研发出来,小猪大概也死光了,目前最迫切的就是防止疫情扩散。 云林县养猪协会理事长康富户表示,猪流行性 ... «大纪元, jan 14»
10
奥巴马抗暖化专家:缓不济急
奥巴马抗暖化专家:缓不济急 ... 月26日报导】(中央社华盛顿25日法新电)环保团体今天表示,美国总统奥巴马早该推动对抗气候变迁计划,且这项计划似乎缓不济急«Epoch Times, jun 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 缓不济急 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/huan-bu-ji-ji>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em