Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "缓怠" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 缓怠 EM CHINÊS

huǎndài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 缓怠 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «缓怠» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 缓怠 no dicionário chinês

Acelerar Relaxe lentamente, atraso demora. 缓怠 缓慢松懈;拖延怠忽。

Clique para ver a definição original de «缓怠» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 缓怠


不怠
bu dai
倦怠
juan dai
冲怠
chong dai
堕怠
duo dai
宽怠
kuan dai
废怠
fei dai
弛怠
chi dai
忽怠
hu dai
dai
惰怠
duo dai
慢怠
man dai
懒怠
lan dai
积怠
ji dai
简怠
jian dai
罢怠
ba dai
荒怠
huang dai
解怠
jie dai
贾怠
jia dai
迟怠
chi dai
骄怠
jiao dai

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 缓怠

不济急
步代车
步当车
冲国
冲溶液
带轻裘
带之思
歌慢舞
歌行
歌缦舞

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 缓怠

孜孜不
孜孜无

Sinônimos e antônimos de 缓怠 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «缓怠»

Tradutor on-line com a tradução de 缓怠 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 缓怠

Conheça a tradução de 缓怠 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 缓怠 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «缓怠» em chinês.

chinês

缓怠
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lento perezoso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Slow lazy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आलसी धीरे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بطيئة كسول
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Низкая ленивый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lento preguiçoso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্লো অলস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lente paresseux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Slow malas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

langsam faul
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

怠惰なスロー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

게으른 느린
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

alon puguh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Slow lười biếng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சோம்பேறி ஸ்லோ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्लो आळशी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tembel Yavaş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lento pigro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

powolne leniwy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

низька ледачий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lent leneș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αργή τεμπέλης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

slow lui
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

långsam lat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Slow lat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 缓怠

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «缓怠»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «缓怠» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 缓怠

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «缓怠»

Descubra o uso de 缓怠 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 缓怠 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
管子集斠 - 第 210 页
原文當作「夫腐者諸侯失本涉上下文而誤重耳。又案「諸侯失於外」兼霸王言之, ^「主天子言」亦非。陶鴻慶云:「瑭諸侯親箫侯者」七字,當爲衍文,此承上文言之,本云「夫瑭者諸侯失於外,怠緩者民亂於內」,今張佩输云:當作「緩怠者怠民,怠民者民亂於内」。
管仲, ‎郭沬若, ‎聞一多, 1973
2
Guan zi ji gao - 第 1 卷
緩怠夫驕者驕諸侯褚侯矢於希民亂於內 四十五引此母」作「無 於外」。維適案沫若案張佩綸云:當作一緩怠者怠屁,怠民者民亂於內」。陶鴻慶云:「驕諸俟驕諸侯者」七字,當為衍文,此承上文言之,本云「夫驕者諸侯失於外,怠緩者民亂於內」,今本涉上下文而誤 ...
Moruo Guo, ‎Yiduo Wen, ‎Weiyu Xu, 1956
3
管子校注 - 第 1 卷 - 第 146 页
作「政治」反生疏矣。〔三〕安井衡云:「理」,下文作「治」。此作「理」者,展人避諱,而後儒未訂也。一|案:「治」乃水名,借爲「理」。以展臨民,其害不大,害在因糠而緩怠緩怠於諸關係少,其害在騎,文從字順,疑者誤。之,伊胜「主天子言」亦非。翔風案:「天道」以「至則反, ...
黎翔鳳, ‎管仲, 2004
4
先秦思想史概要及资料选注 - 第 307 页
《禁藏》说 1 "夫为国之本,得天之时而为经,得人之心而为纪。"另一方面也要掌握"天道"、"人心" ( "人情" )的变化。《重令》说, "地大国富,人众兵强,此霸王之本也,然而与危亡为邻矣。天道之数,人心之变。天道之数,至则反,盛则衰。人心之变,有余则骄,骄则缓怠
丘陶常, 1990
5
時方妙用:
故脈大而不緩。〕緩。〔脈來四至。從容不迫。〕主正復。〔和緩之緩。主正復。怠緩之緩。主中濕。〕詩曰。緩脈從容不迫時。診來四至卻非遲。胃陽恰似祥光布。穀氣原如甘露滋。不問陰陽欣得此。任他久暫總相宜。若還怠緩須當辨。濕中脾經步履疲。〔胃氣復則 ...
陳修園, ‎朔雪寒, 2014
6
管子注译 - 第 1 卷 - 第 133 页
人心之变,有余则骄,骄则缓怠。夫骄者,骄诸侯)挤诸侯者, ·诸侯失于外)缓怠者,民乱于内。诸侯失于外,民乱于内,天道也。此危亡之时也。若夫地虽大,而不并兼,不扶夺)人虽众,不缓怠,不傲下)国虽富,不侈泰,不纵欲)兵虽强,不轻侮诸侯,动众用兵必为天下政理 ...
赵守正, ‎管仲, 1982
7
诸子文粹 - 第 330 页
威有与两立,兵有与分争,德不能怀远国,令不能一诸侯,而求王天下,不可得也。地大国富,人众兵强,此霸王之本也,然而与危亡为邻矣。天迸之数,人心之变。天道之数,至则反,盛则衰)人心之变,有惊则骄,骄则缓怠。夫骄者, (骄诸侯,骄诸侯者)诸侯失于外,缓怠者 ...
宝洤李, 1991
8
管子直解 - 第 196 页
夫骄者,骄诸侯;骄诸侯者,诸侯失于外;缓怠者,民乱于内。诸侯失于外,民乱于内,天道也。此危亡之时也。若夫地虽大,而不并兼,不攘夺;人虽众,不缓怠,不傲下;国虽富,不侈泰,不纵欲;兵虽强,不轻侮诸侯,动众用兵必为天下政理 0 ,此正天下之本而霸王之主也。
周瀚光, ‎管仲, ‎朱幼文, 2000
9
管子译注 - 第 100 页
人心之变,有余则骄,骄则缓怠。夫骄者,骄诸侯;骄诸侯者,诸侯失于外;缓怠者,民乱于内。诸侯失于外,民乱于内,天道也。此危亡之时也。若夫地虽大,而不并兼,不攘夺;人虽众,缓怠,不傲下;国虽富,不侈泰,不纵欲;兵虽强,不轻侮诸侯,动众用兵必为天下政理 7 ...
管仲, ‎刘柯, ‎李克和, 2003
10
管子解说 - 第 1 卷
骄则缓怠。夫骄者,骄诸侯,骄诸侯者,诸侯失于外。缓怠者,民乱于内。诸侯失于外,民乱于内,天道也,此危亡之时也。若夫地虽大,而不并兼,不摟夺;人虽众,不缓怠,不傲下;国虽富,不侈泰,不纵欲;兵虽强,不轻侮诸侯;动众用兵必为天下政理,此正天下之本而霸王 ...
张小木, ‎管仲, 2009

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «缓怠»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 缓怠 no contexto das seguintes notícias.
1
新兴主流媒体遇挑战遵循"三适"原则引导舆论重心
对于事实类要素,要按照“第一时间”原则,及时准确发布。特别是对于新闻事件的“When(时间)、Where(地点)、What(事件)、Who(人物)”等信息披露,切忌迟滞缓怠、 ... «人民网, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 缓怠 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/huan-dai-2>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em