Significado de "缓决" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 缓决 EM CHINÊS

缓	决
huǎn	jué

O QUE SIGNIFICA 缓决 EM CHINÊS

definição de 缓决 no dicionário chinês

Suspender a execução de execuções em prisioneiros condenados à morte. Compensação, os condenados provincianos condenando crimes, revisando a cada ano, são divididos em circunstâncias que podem ser suspeitas e reportadas ao Ministério. No momento do julgamento de outono, o Ministério de Penal e Jiuqing detalhou planos de avaliação nuclear, solicitando um prêmio. Veja o Rascunho de História do Qing. Direito penal III.

缓决 对死刑犯人暂缓处决。清制，各省死罪人犯，每岁审拟，分为情实p缓决p可矜p可疑诸项，报部。至秋审时由刑部会同九卿详核分拟，请旨裁决。见《清史稿．刑法志三》。

TRADUÇÃO DE 缓决

Conheça a tradução de 缓决 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 缓决 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «缓决» em chinês.

• chinês: 缓决
• Tradutor português - espanhol: decisión lenta
• Tradutor português - inglês: Slow decision
• Tradutor português - hindi: धीमी गति से निर्णय
• Tradutor português - arabe: قرار بطيء
• Tradutor português - russo: Медленное решение
• Tradutor português - português: decisão lenta
• Tradutor português - bengali: স্লো সিদ্ধান্ত
• Tradutor português - francês: décision lente
• Tradutor português - malaio: keputusan perlahan
• Tradutor português - alemão: langsame Entscheidungs
• Tradutor português - japonês: スロー決定
• Tradutor português - coreano: 느린 결정
• Tradutor português - javanês: kaputusan alon
• Tradutor português - vietnamita: quyết định chậm
• Tradutor português - tâmil: ஸ்லோ முடிவு
• Tradutor português - marata: स्लो निर्णय
• Tradutor português - turco: Yavaş karar
• Tradutor português - italiano: decisione lento
• Tradutor português - polonês: powolne decyzja
• Tradutor português - ucraniano: повільне рішення
• Tradutor português - romeno: decizie lent
• Tradutor português - grego: αργή απόφαση
• Tradutor português - africâner: slow besluit
• Tradutor português - sueco: långsam beslut
• Tradutor português - norueguês: Slow avgjørelse

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «缓决»

Descubra o uso de 缓决 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 缓决 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

諫書稀庵筆記:

朝審歷年秋審案件,先由刑部各司將各省命案,按律核定,或緩決,或情實,一一注明,送六部、都察院、大理院閱看。如見有所擬不合者,即奏請交刑部再議。各衙門閱畢,其所刷印原冊,人各留之,亦不繳還。予在諫垣六七年,此項案冊,架上積有盈尺矣。刑部擇定 ...

陳恆慶, ‎朔雪寒, 2014

《刑案汇览》全编: - 第 58 页

將該宗室誠明仍照原擬入於緩'决,嚴行鎖錮,仍由宗人府於緩'决題本内照例聲敘。除另文行知 ... 該將軍以可否將該宗室照罪囚僅止一二人乘間脱逃例,原犯緩决入於秋審情實,抑或以其自行投歸仍照原擬絞監候入於秋審緩决之處,聽候部示等因。查該宗室 ...

祝慶祺, ‎书芸鲍, ‎尤韶華, 2007

犯罪矯正:

而明代行「秋審」之制,將各省秋決之囚,得旨監候,越年再審。清代秋審案件,通常至次年立秋止,猶豫其刑之執刑,且常有一等以上之減輕。秋審判決可分四類: ( - )情實:罪情確實,無寬恕餘地者。(一》緩決:罪情不甚兇暴,尚可容緩者。〇可矜:老幼篤疾,其情值得 ...

林健陽 ((警政)), 2007

刑案汇览三编: 刑案汇览 - 第 147 页

人本年秋审缓决之谢允和等十八犯,俱系寻常斗殴及擅杀罪人之案,情罪较轻,应请均照湖北荆州被水投回之犯,俱减为杖一百,流三千里。未经题结之郑行等三犯俱系寻常斗殴之案,现据该抚将各犯审拟绞候具题,臣等遵旨声请减等,随案题覆。至已结军流徒 ...

祝庆祺, 2004

中国死缓制度的理论与实践 - 第 18 页

所谓“监候” ,意思是死囚监禁等候秋审(或朝审)复决。 ... 入“情实”的犯人名字写进黄册,呈报皇帝勾决批准后,执行死刑。二是“缓决”。入“缓决”的有两种处理情况,一种情况是对过误杀人及窃贼罪减为流刑执行;另一种情况是正式判为“缓决”一年,等待来年秋( ...

张正新, 2004

清代的死刑监候 - 第 116 页

除此以外,该条款又规定缓决 3 次以上不准减者 32 项,如图财强嫁、因奸谋杀本夫、谋叛未成、减等人犯复犯死罪,奸职官妻、枉法赃、监候待质、威逼期亲尊长致死等等,皆情罪重大者。 1 这 78 项条款,在每年的秋审和朝审过程中具有一定的指导作用。

孙家红, 2007

清代中央司法审判制度 - 第 149 页

nO 有关皇帝裁决九卿会审题本之情形·兹举下列案例说明之: ( 1 )康熙十九年( 1680 年) ,九月二十日, "九卿等会议江南秋审各案事,上日: '此各犯罪案,肤俱已细阅·其中贾日祖尚待质审之人,着监候,冯氏、王白良、壬祥、崔廷选罪案,俱属可种,着监侯缓决, ...

那思陆, 2004

红楼梦鉴赏词典:

(第九十七回)缓huǎn 缓决推迟处决。〔例〕(史湘云道)薛家这样人家,被薛大哥闹的家破人亡。今年虽是缓决人犯,明年不知可能减等。(第一百八回)幻huàn 幻境悟仙缘本回上半回写贾宝玉又重游了一次太虚幻境,所见与第五回初游太虚幻境一样,故多用省笔 ...

裴效维, 2015

清代六部成语词典 - 第 328 页

分别情真缓决可矜可疑三等司法用语。清初,秋审、朝:审裁决的结果分为情实(即情真)、缓决、可矜、可疑四类,但处理办法分为情实、缓决及可矜可疑三等。情实为一等,分为服制、官'犯、常犯,由钦天监选择行刑日期,刑部进呈黄册,在勾决之前,朝审案件刑科 ...

李鹏年, ‎刘子扬, ‎陈鏘仪, 1990

中国法制史论述丛稿 - 第 105 页

... 顺治时,律例内真正死罪凡 239 条。嗣后随时增加,至当时之现行律例内死罪凡 840 余条。"不惟为外人所骇闻,即中国数千年亦未有。" 0 但其中很多是虚拟死罪,如戏杀、误杀、擅杀均属之,经秋审而例缓者,经秋审缓决,可准减流。但对于当时信息己较为昔 ...

黄静嘉, 2006

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «缓决»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 缓决 no contexto das seguintes notícias.

少杀慎杀：清代的死刑复核制度

秋审主要确定死刑对象的类别，分为情实、缓决、矜疑三项，乾隆前期又加入留养、承祀两项。若断为情实，则执行死刑；缓决者继续监侯，于次年秋审时再行议处；矜疑是 ... «新浪网, jul 15»

古代死刑覆奏制度演变

《唐律疏议·断狱律》规定：“诸死罪囚，不待覆奏报下而决者，流二千里。即覆奏应决 ... 情实是清代死刑判决的一种，谓认定罪行属实，将付诸执行，与缓决对言。这三次覆 ... «法制网, mai 15»

乾隆反腐：下达四道圣旨处决贪污布政使

1757年，湖南布政使杨灏贪污案发，这位分管财政的副省长从采购国库粮的公款中侵吞3000-4000两(约合如今人民币60万-80万元)，被判“缓决”，贪官居然能免死，这 ... «中国新闻网, set 13»

联合早报：中国经济增长放缓“利己也利人”

中新网6月20日电新加坡《联合早报》20日刊载《中国经济增长放缓“利己也利人”》一文，文章指出，经济增长和经济 ... 经济增长放缓决不会成为实现“中国梦”的障碍。 «中国新闻网, jun 13»

沈彬：死缓是中国的“独特发明”

如果碰到国家打胜仗、皇帝大婚等喜事，实行大赦，那么缓决的死刑犯就可以减刑 ... 死缓作为“缓一缓”、留有余地的量刑选择，长期存在于司法人员的意识中，一直延续 ... «网易, set 12»