Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "桓伊" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 桓伊 EM CHINÊS

huán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 桓伊 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «桓伊» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Huan Yi

桓伊

Huan Yi (? 391 anos), a palavra tert summer, uma pequena palavra selvagem (uma para a natureza), o Jin Jin Qiao Guo County (agora Anhui Suixi) pessoas, o general Jin Jin Huan Xuan clan. Generais e músicos orientais do Jin. ... 桓伊(?-391年),字叔夏,小字子野(一作野王),東晉譙國銍縣(今安徽濉溪)人,東晉將領桓宣族子。東晉將領及音樂家。...

definição de 桓伊 no dicionário chinês

桓 fc fc fc fc fc. A palavra Shu Xia, Xiao Ye Ye Wang. Bom gaiteiro. A Batalha do Afogamento tem um grande mérito. Uma vez que Zeng Zheng e Song, Xiaoying Xiaodi deve cooperar com o primeiro-ministro Xie An. A pedido de Wang Hui do rio Qingxi, ele tocou a flauta "Three Tunes" e saiu após a apresentação. A canção de piano "The Plum Blossoms Three Lanes" contida na Dinastia Ming "Mistérios" foi dito ter sido adaptado a partir desta flauta. 桓伊 东晋谯郡fc58人。字叔夏,小字野王。善吹笛。淝水之战立有大功。曾抚筝而歌,讽谏孝武帝应和宰相谢安合作。又曾在青溪河边应王徽之要求,奏笛曲《三调》,奏毕即离去。明代《神奇秘谱》所载琴曲《梅花三弄》,据说即根据此笛曲改编而成。
Clique para ver a definição original de «桓伊» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 桓伊


yi
吕伊
lu yi
吾伊
wu yi
唔伊
wu yi
岂伊
qi yi
木乃伊
mu nai yi
淹伊
yan yi
渠伊
qu yi
皋伊
gao yi
轧伊
ya yi
郁伊
yu yi

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 桓伊

郎笛
山鸟
山之悲
山之泣
石虔来
桓伊
桓伊三弄
桓伊

Sinônimos e antônimos de 桓伊 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «桓伊»

Tradutor on-line com a tradução de 桓伊 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 桓伊

Conheça a tradução de 桓伊 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 桓伊 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «桓伊» em chinês.

chinês

桓伊
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Huan Yi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Huan Yi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हुआन यी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هوان يي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Хуан Yi
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Huan Yi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হুয়ান য়ি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Huan Yi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Huan Yi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Huan Yi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フアン李
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Huan의 이순신
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

huan Yi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Huan Yi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹுவான் யீ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हुआन यी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Huan Yi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Huan Yi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Huan Yi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Хуан Yi
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Huan Yi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Χουάν Yi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Huan Yi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

huan Yi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Huan Yi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 桓伊

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «桓伊»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «桓伊» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 桓伊

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «桓伊»

Descubra o uso de 桓伊 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 桓伊 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
中国历史文化概论 - 第 151 页
在玄学思潮的启迪下,东晋名士往往口出狂言,这在当时是常见的现象,但并没有引起任何非议。可见这个时代对人的个性、价值都是十分重视的和尊重的,这一点在中国历史上的确不多见。东晋名士王徽之与右军将军桓伊(字自野)的平等交往更令人称道。
颜吾芟, 2002
2
在北大听到的24堂历史课
任座与霍黄所言,虽然说的都是一个意思,但在魏文侯听来,感受却有天壤之别,前者将自己推进了深渊,后者不仅将他拉了上来,还把他推向了圣明的境界。作为一个有血有肉的人,他怎能不恼前者而喜后者?相对来说,东晋名士桓伊的做法更具艺术性。桓伊是 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
青少年艺术欣赏讲堂:中国音乐故事 - 第 70 页
桓伊不仅善吹笛,还善弹等,而且,他还是一个非常正直的人。谢安是东晋最著名的大臣,忠心为国,在“渊肥水之战”中指挥若定,挽救了风雨飘摇中的东晋王朝。他的女婿王国宝是个小人,谢安一直压制着他,不让他作恶。晋武帝晚年好酒色,王国宝得势,和一班 ...
黎孟德, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
白話二十四史 - 第 5 卷 - 第 284 页
帅,桓伊当选,被任命为淮南太守。因抚军御敌有方,晋升为都督豫州之十二郡扬州之江西五郡军事、建威将军、历阳太守,淮南太守之职依旧保留。与谢玄联合打败贼兵偏将王鉴、张蚝等,以战功封为宣城县子,又晋升为都督豫州诸军事、西中郎将、豫州刺史。
谢圣明, ‎黄立平, 1999
5
溪聲盡是廣長舌:西行取經篇:
磡\於是,慧遠便說:「要建造一所寺宇,終須要仰仗官府的力量,前次你說這位江州刺史桓伊,是很比肚謹蚊法的,你和我去見見他,擔保會有]個好結果。」「是的,我就是沒有想到應該如何措詞。」「你和我去見見他,你只是說『因為我們來了,士寸小人稠,貴在容納 ...
彭楚珩, 2010
6
青少年艺术欣赏讲堂:中国民族音乐欣赏 - 第 133 页
梅花三弄/古曲《梅花三弄》传为东晋时桓伊所作,本来是一首笛(萧)曲。桓伊是著名的渊肥水之战中打败前秦苻坚的功臣之一,也是当时的吹笛名手。《世说新语·任诞篇》记载了他这样一个故事:王子献(即书圣王羲之的儿子王徽之)出都,尚在活下。旧闻桓子 ...
黎孟德, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
纪念陈寅恪先生诞辰百年学术论文集 - 第 208 页
在组建北府兵的过程中,桓伊是一个值得注意的人物。桓伊与桓冲同属谯国桓氏,但出于谯国铨&而非谯国龙亢,与桓冲有别,据《晋书》卷六四《武陵王遵传》,桓伊与桓温兄弟本是"疏宗" ,《世说人名谱龙亢桓氏谱》则列桓伊为桓冲的"别族"。总之,他们之间 ...
陈寅恪, 1989
8
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
后世便称兄弟中才干最突出者为白眉。4三弄笛:典出《世说新语∙任诞》:晋人王徽之(书法家王羲之之子)曾听说桓伊 善吹笛,但互不相识。有一天,王徽之乘船出城,桓伊正驾车从岸上经过,别人告诉王徽之,这个人就是桓伊。王徽之便叫人对桓伊说:“闻君善吹 ...
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
秦汉魏晋史探微: - 第 347 页
据《晋书》卷六四《武陵王遵传》,桓伊与桓温兄弟本是"疏宗" ,《世说人名谱,龙亢桓氏谱》则列桓伊为桓冲的"别族"。总之,他们之间有一定的宗亲关系,却非嫡亲。桓伊曾参大司马桓温军事,迁淮南、历阳太守。其人既为名士又有武干,有拒捍疆埸之能。谢玄刺 ...
田余庆, 2004
10
酒文化与艺术精神 - 第 90 页
古典名曲之一的《梅花三弄》,就是根据桓伊的笛子独奏改编的。东晋孝武帝原是一个有作为的帝王,到了晚年却听信谗言,耽于享乐,致使大臣各树党羽,相互攻讦,朝政日非。一天,孝武帝召见桓伊,与之饮宴,名将谢安侍坐。酒酣兴至,孝武帝命桓伊吹奏笛子侑 ...
王守国, ‎卫绍生, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «桓伊»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 桓伊 no contexto das seguintes notícias.
1
箫隐逸不凡的乐中雅士
列传》记载,桓伊因肥水之战立了大功,进封为“右军将军”。桓伊擅长音乐,尤其善于吹笛(箫),并拥用一支蔡邕的“柯亭笛”(箫),在当时被推为“江左第一”,但其谦恭淡泊 ... «大纪元, set 15»
2
簫隱逸不凡的樂中雅士
列傳》記載,桓伊因肥水之戰立了大功,進封為「右軍將軍」。桓伊擅長音樂,尤其善於吹笛(簫),並擁用一支蔡邕的「柯亭笛」(簫),在當時被推為「江左第一」,但其謙恭 ... «大紀元, set 15»
3
周恩来告诉陈毅林彪将接班陈毅吃惊:应是你嘛
其中有两篇是给周恩来看的,一篇是《史记·汲郑列传》,一篇是《晋书·桓伊传》。汲黯、郑庄系汉武帝一朝名臣。汲黯很早就位列九卿,是元老级人物。但就是这样一个人, ... «中华网, set 15»
4
周恩来为何拥护一个“扶不起的阿斗”王洪文?
1972年,姚文元传达毛泽东指示,让上海组织人标点一些古书,分送给有关的人看。其中有两篇是给周恩来看的,一篇是《史记·汲郑列传》,一篇是《晋书·桓伊传》。 «环球网, jul 15»
5
多媒体历史文化品读节目典出山西(第61期) :雁门僧
永谓刺史桓伊曰:『远方公当宏道,今徒属已广而来者方多,贫道所栖褊狭,不足相处,如何?』桓乃为远复于山东立房殿,即东林是也。'” 【主持人】王老师,这个典故中提 ... «黄河新闻网, jul 15»
6
中央民族乐团民族乐剧《又见国乐》将亮相保利
相传《梅花三弄》在1500多年前的晋隋时代是笛曲,为东晋大将桓伊所作,后经唐人颜师古改编成琴曲,流传至今。据悉,该曲在此次表演中将通过梅花的气味芳香、傲霜 ... «人民网, jul 15»
7
东晋时羊昙醉后恸哭西州城悼念舅舅谢安
他善唱歌、懂音乐,与善唱挽歌的桓伊、善唱《行路难曲》的袁山松并称“三绝”。喜欢音乐的谢安对这个外甥十分看重,曾把与谢玄下棋赢来的别墅送给他。 谢安去世后, ... «中国新闻网, mai 15»
8
佛教故事:净土祖庭改为禅林名刹重兴证实预言
庐山东林寺是净宗初祖慧远大师创建,创建之初得力于南昌太守桓伊的匡扶,因此成为宇内名刹。当年,慧远大师还曾预言:“吾灭七百年后,将有肉身大士革吾道场。 «凤凰网, mar 15»
9
周恩来为何会拥护“扶不起的阿斗”王洪文?
1972年,姚文元传达毛泽东指示,让上海组织人标点一些古书,分送给有关的人看。其中有两篇是给周恩来看的,一篇是《史记·汲郑列传》,一篇是《晋书·桓伊传》。 «搜狐, jan 15»
10
【中国古典乐曲欣赏】人间清流天上来
东晋时的大将军桓伊,是中国音乐史中著名的管乐名家。他丰姿俊爽,肝胆照人,特别精于吹笛(唐以前所称"笛",就是我们今天所指的箫)。桓伊曾为我们留下了《梅花三 ... «希望之声国际广播电台, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 桓伊 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/huan-yi-3>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em