Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "桓石虔来" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 桓石虔来 EM CHINÊS

huánshíqiánlái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 桓石虔来 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «桓石虔来» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 桓石虔来 no dicionário chinês

A pedra 虔 虔 vem para "Jinshu · 桓 石 虔 传": "Ishigaki cidade de caráter pequeno mal. Talentoso, checo ~ Lun ... as três forças suspiram, prestigiam o inimigo. Quando há malária, que 曰 桓 '桓 石 虔 来' Para ficarem aterrorizados, os doentes estão ficando cada vez mais, seu medo é assim. "Depois do escorpião" chegar ao meteorito "que a história do mal para a doença. 桓石虔来 《晋书・桓石虔传》:"石虔小字镇恶。有才干,捷~伦……三军叹息,威震敌人。时有患疟疾者,谓曰'桓石虔来'以怖之,病者多愈,其见畏如此。"后遂以"桓石虔来"谓镇恶去疾的典故。

Clique para ver a definição original de «桓石虔来» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 桓石虔来

郎笛
山鸟
山之悲
山之泣
伊笛
伊三弄
伊筝

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 桓石虔来

不请自
乘兴而
北去南
吃不
吃得
悲从中
白往黑
触处机
赤凤
赤凤皇
长铗归
阿来

Sinônimos e antônimos de 桓石虔来 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «桓石虔来»

Tradutor on-line com a tradução de 桓石虔来 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 桓石虔来

Conheça a tradução de 桓石虔来 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 桓石虔来 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «桓石虔来» em chinês.

chinês

桓石虔来
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Huanshiqianlai
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Huanshiqianlai
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Huanshiqianlai
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Huanshiqianlai
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Huanshiqianlai
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Huanshiqianlai
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Huanshiqianlai
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Huanshiqianlai
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Huanshiqianlai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Huanshiqianlai
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Huanshiqianlai
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Huanshiqianlai
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Huanshiqianlai
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Huanshiqianlai
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Huanshiqianlai
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Huanshiqianlai
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Huanshiqianlai
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Huanshiqianlai
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Huanshiqianlai
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Huanshiqianlai
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Huanshiqianlai
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Huanshiqianlai
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Huanshiqianlai
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Huanshiqianlai
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Huanshiqianlai
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 桓石虔来

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «桓石虔来»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «桓石虔来» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 桓石虔来

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «桓石虔来»

Descubra o uso de 桓石虔来 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 桓石虔来 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
晉書:
沖為苻健所圍,垂沒,石虔躍馬赴之,拔沖於數萬眾之中而還,莫敢抗者。三軍歎息,威震敵人。時有患瘧疾者,謂曰「桓石虔來」以怖之,病者多愈,其見畏如此。初,袁真以壽陽叛,石虔以寧遠將軍、南頓太守帥諸將攻之,克其南城。又擊苻堅將王鑒於石橋,獲馬五百 ...
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
2
世說新語(白話註譯): 精修詳註、白話譯解國學入門 - 第 20 页
桓溫平定蜀地后。在李勢原先的宮殿里設酒和下屬聚會 _ 巴、蜀士帶的太官全都邀請來聚會。框溫不但大陶有豪放的性情.團爽的 ... 由於桓石虔聲威大震,當時的人以為對患瘡疾的人大喊「桓石虔來」,把瘡鬼嚇跑,就會除病。譯文 到承認,而奴僕們已經稱呼 ...
劉義慶, 2015
3
古今談概: 明代葉昆池刻本
時人有患疾者,謂曰:「桓石虔來!」以怖之,病者多愈。羊侃《南史》:羊侃膂力絕人,所用弓至二十石,馬上用六石弓。嘗於袞州堯廟,蹋壁直上,至五尋。西橋有數石人,長八尺,大十圍,侃執以相擊,悉皆破碎。少時仕魏為郎,以力聞。魏帝嘗謂曰:「郎官謂卿虎,豈羊質虎 ...
馮夢龍, ‎朔雪寒, 2015
4
晋書 - 第 5 卷,第 3 部分 - 第 1649 页
因急往,拔得一箭,猛獸跳, 1 虔亦跳,高於默身,猛歡伏,復拔一箭以歸。從^入厘。冲; !苻健所函,垂没,互盧躍馬赴之,拔迚於數萬衆之中而通,莫敢抗者。三軍嘆息,威震敵人。時有患瘧疾者,謂曰"桓石虔來"以怖之,病者多愈,其見畏如此。初, ^以叛,石虔以寧速 ...
房玄齡, ‎許嘉璐, 2004
5
晋书解读 - 第 176 页
他跟随桓温作战,叔父桓冲被敌军包围,石虔驱马杀人敌阵,从数万众中救回叔父,三军为之叹服,威震敌人。当时有人患疟疾,只要突然喊一声"桓石虔来了" ,吓唬一下,病人大多痊愈。桓石虔的勇猛就是让人这么害怕。东晋太元六年( 380 十一月,前秦派遣大将 ...
卢静, ‎王渭清, ‎臧传永, 2006
6
太平廣記:
朱遵趙雲呂蒙魏任城王桓石虔楊大眼麥鐵杖彭樂高開道杜伏威尉遲敬德柴紹弟秦叔寶薛仁貴公孫武達程知節薛萬李楷固王君毚宋令文彭 ... 子來不謁,一不肖也;拔劍不刺,二不肖也;刃先詞後,三不肖也。 ... 時人有患疾者,謂曰:「桓石虔來」以怖之,病者多愈。
李昉, ‎朔雪寒, 2014
7
白话笑史 - 第 284 页
桓石虔于是急忙速奔向前去拔掉一箭,那猛虎突然狂跳起来,桓石虔也就随之一跳,比猛虎跳得还高,同时又拔了一箭^ :回来。当时人们中有得了病的,往往说: "楫石虔来啦! ,用来吓唬那种病,而病患大多会好起来... ... ,力大超人的羊侃唐朝李延寿撰的《南史》上 ...
冯梦龙, 1991
8
世說新語: - 第 215 页
桓石虔】東晉人,小字鎮惡,累有戰功,官至豫州刺史。【豁】即桓豁,字朗子,桓溫之弟,石虔之父,死後追贈司空。【長庶】非正妻所生的長子。【舉】推舉,兩漢魏晉期間,有在民間推薦的基礎上選擇下層官吏的制度。【郎】古代家奴對家主的稱呼。【宣武齋頭】宣武: ...
劉義慶, 2013
9
中國婦女史論集 - 第 252 页
沖為苻健所 II ,垂沒,石虔躍馬赴之,拔沖於數萬眾之中而還,莫敢抗者。三軍歎息,威震敵人。時有患癍疾者,謂曰『桓石虔來』以怖之,病者多愈,其見畏如此。」(新校本晉書并附編六種》(台北:鼎文書局, 1992 ) ,頁 1943 。亦見於(太 坡仙書孫公素賁扇云: 平廣記〉 ...
鮑家麟, 2008
10
中國人物新傳: - 第 30 页
而終安石之世,桓瘧疾者謂曰『"石虔來! ... 石虔躍馬赴之,拔冲於萬衆之中而還,莫敢抗者^ 0 三軍, ... 而安石對此,又復措置得宜,他把曾做過他的參軍的桓石民派充荆桓石民、桓石虔爲最有名,石虔尤其饒猛;對這三桓不加合现安揷,則彼此離心,固足貽害一方 ...
徐亮之, 1954

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «桓石虔来»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 桓石虔来 no contexto das seguintes notícias.
1
金庸笔下人物名字的出处,你知道吗?
五)“奔雷手”文泰来——文泰来乃《书剑恩仇录》红花会四当家,是堪与乔峰媲美的好汉。“奔雷手”形容 .... 时有患虐疾者,谓曰'桓石虔来'以怖之,病者多愈,其见畏如此。”. «搜狐, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 桓石虔来 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/huan-shi-qian-lai>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em