Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "慌里慌张" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 慌里慌张 EM CHINÊS

huānghuāngzhāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 慌里慌张 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «慌里慌张» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 慌里慌张 no dicionário chinês

O pânico refere-se à ansiedade ou ao pânico. 慌里慌张 指焦急不安或精神慌乱。

Clique para ver a definição original de «慌里慌张» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 慌里慌张

慌促促
慌急急
慌速速
慌张张
急列
脚鸡
神儿
手慌脚
手忙脚
速速

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 慌里慌张

东张西
大事夸
大事铺
大肆铺
慌张

Sinônimos e antônimos de 慌里慌张 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «慌里慌张»

Tradutor on-line com a tradução de 慌里慌张 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 慌里慌张

Conheça a tradução de 慌里慌张 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 慌里慌张 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «慌里慌张» em chinês.

chinês

慌里慌张
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Huanglihuangzhang
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Huanglihuangzhang
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Huanglihuangzhang
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Huanglihuangzhang
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Huanglihuangzhang
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Huanglihuangzhang
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Huanglihuangzhang
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Huanglihuangzhang
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Huanglihuangzhang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Huanglihuangzhang
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Huanglihuangzhang
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Huanglihuangzhang
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Huanglihuangzhang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Huanglihuangzhang
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Huanglihuangzhang
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Huanglihuangzhang
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Huanglihuangzhang
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Huanglihuangzhang
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Huanglihuangzhang
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Huanglihuangzhang
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Huanglihuangzhang
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Huanglihuangzhang
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Huanglihuangzhang
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Huanglihuangzhang
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Huanglihuangzhang
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 慌里慌张

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «慌里慌张»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «慌里慌张» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 慌里慌张

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «慌里慌张»

Descubra o uso de 慌里慌张 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 慌里慌张 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
HSK汉语水平考试精选词汇辨析与练习 - 第 147 页
2 异同点辨析都有慌张、混乱的意思。"慌张"强调遇到紧急情况时内心不沉着、不镇静,表情、神色紧张。做事没条理;可重叠为"慌慌张张"、"慌里慌张"。"慌乱"形容慌张而且行为混乱;常用于具体行动或行为,也可用于心理活动;很少重叠使用。"慌忙"形容事情 ...
黄正豫, ‎余加莉, ‎高婉英, 2005
2
漢語與文化讀本: an intermediate reader - 第 372 页
傻里傻气罗里罗嗦慌里慌张 50& 111 1:116 1^63(1 101^-^11(16(! ^1111x16(1; 3^11:31:6^ 1 .表面上要裝作糊裏糊塗的樣子。表面上要装作糊里糊涂的样子。 0\1^^3\^乂 011 5110111(1 !"61:611(1 1:0 1)6 11111(1(^16(1 ^ 1 .我媽媽常常囉裏囉嗦的, ...
Weijia Huang, ‎Qun Ao, 2002
3
智慧生存丛书——思考的力量:
因此,他们大都大喝一声:“慌什么?”这一半是对别人说的,一半则是自我暗示。如果你感到慌张,你的大脑就失去正常的思考能力,你就会丢三落四,语无伦次。许多人掉了重要东西,或者说话说漏了嘴,就是因为心里有“鬼”,慌里慌张。这种时候,你要有意地放慢 ...
李元秀, 2013
4
国外经典励志文丛(套装共6册):
因此,他们大都大喝一声:“慌什么?”这一半是对别人说的,一半则是自我暗示。如果你感到慌张,你的大脑就失去正常的思考能力,你就会丢三落四,语无伦次。许多人掉了重要东西,或者说话说漏了嘴,就是因为心里有“鬼”,慌里慌张。这种时候,你要有意地放慢 ...
卡耐基, ‎希尔, 2015
5
异能师(下): - 第 248 页
苏果慌里慌张的说完,继而转身便是有些狼狈的逃走了。苏果的模样让唐果忍不住的再一次笑了起来,陈吉更加的疑惑,于是问唐果,“这小子到底怎么了?奇奇怪怪的。” “他的意思是说,他不愿意我们公司里的那些单身精英总是围绕着他的女人们转嘛。
公子诺, 2015
6
Sword Echoes Within The Mountain and The Sea
第五十六章肖家镇肖家镇位于山西省平阳县东面八十里外的群山之中,一条不大的小溪绕镇而过,穿过两山之间,潺潺地向南流 ... 这时正好起床洗了脸,正在院子里打着形意拳,突然听到宋二狗咋咋乎乎的叫声,随后又看到他慌里慌张的样子,就停住了动作, ...
Yu Jian Jiang Nan, 2013
7
疯狂的鸡蛋:
不多时,麦克气喘吁吁地回来了,他从怀里小心翼翼地掏出一件银首饰,递给局长,局长一看首饰就乐了,这可是詹姆森贩毒集团的 ... 可就在开庭的前一天,一名负责监视詹姆森的警察慌里慌张地跑进警察局,说詹姆森竟在他的卧室里畏罪自杀了,还留下一封 ...
於全军, 2015
8
尼尔斯骑鹅历险记(经典世界名著):
他呼叫了一声,立即跑到阁楼上的一间更衣室里去取他的黑衣服 o 就像通常发生的一样,愈皇手忙脚乱锁和钥匙就愈拧不动,他耽误了大半晌才回来。等到他踏到 ... 口矣,这真皇一件非常叫人窝火的事情”他想道, “我弄得这样慌里慌张,真皇倒看。” 教授开始 ...
拉格洛芙, 2013
9
抱茗荷之说:
... 边两三间远的地方,妇人好像刚刚发现了我的存在,显示出向我这边跑过来的样子,然而,不愧皇觉察到了自己处在别人眼皮底下,她意外地镇静地朝我走过来 o 即便如此仍看得出来她无法平息剧烈的心跳,慌里慌张地鞠了个躬,却没有开口说话 o “怎么了?
山本禾太郎, 2014
10
混个神仙当当(中):
凤娇仙子从情迷乱意中挣脱出来,一把推开林誉,慌慌张张地边系衣扣,边跑到床边抓过宝剑时,林誉也整理好衣服站了起来。他看着抢 ... 见本门众弟子携带着小婷,魔君娘娘,方小雅,以及受伤未愈的白朵朵,正往大厅里赶去,一个个显得慌里慌张的。其中有几 ...
鱼不乐, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «慌里慌张»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 慌里慌张 no contexto das seguintes notícias.
1
肝好不好看手就知道
临床上往往见到不少健康人发现手掌心发红就慌里慌张地以为自己得了肝病,但各项检查显示无肝病,且肝功能也正常。这种情况也是正常的,比如体内雌激素分泌过 ... «新浪网, set 15»
2
手掌这样是肝不好
临床上往往见到不少健康人发现手掌心发红就慌里慌张地以为自己得了肝病,但各项检查显示无肝病,且肝功能也正常。这种情况也是正常的,比如体内雌激素分泌过 ... «新浪网, set 15»
3
看看“上流社会”给你挖了多少坑?
要知道,欧洲贵族家庭里,是没有对瓶吹这个场景的,气泡水必须倒进杯子里才能被 ... 没有人急急忙忙,没有人慌里慌张,甚至,都没有主持人来引导大家参观、拍照、 ... «新华网, ago 15»
4
女大学生返校途中失联神秘男催家人打钱(图)
对方显然对青岛不熟,记者故意把二中的地址说错,对方慌里慌张的把电话挂了。李彩霞根本没有在青岛二中上过学,对方明显是在撒谎。这个人到底是谁?拿着李彩霞 ... «搜狐, ago 15»
5
男子一丝不挂当街求救疑被女网友丈夫砍伤(图)
楼下的食杂店即将打烊,此时,一名男子一丝不挂,慌里慌张地跑到食杂店门口高喊“救命”。男子的胳膊上有很长的刀口,血流不止。这一幕发生在沙河口区一居民区内, ... «新浪网, ago 15»
6
解放军朱日和演习攻打东京美日卫星全程跟踪
如有开船的民工或因贪生怕死,或因慌里慌张,或因有备而来竟把船开去撞礁,造成中途搁浅,还有的民工到了半路想打退堂鼓,因此渡海之战,并非是军船民用就 ... «中华网, ago 15»
7
手掌上看出肝病
临床上往往见到不少健康人发现手掌心发红就慌里慌张地以为自己得了肝病,但各项检查显示无肝病,且肝功能也正常。这种情况也是正常的,比如体内雌激素分泌过 ... «新浪网, ago 15»
8
87岁老校长性侵14岁少女
然而过了一会儿,吴大姐的姐姐慌里慌张的跑过来说平平没在陈某家补课,让她赶快过去。原来吴大姐的姐夫中午路过的时候看到了平平进了陈某家,起先并没有在意, ... «环球网, jul 15»
9
杭州最近一周连发五起“学生绑架”诈骗案
6月12日下午2点,一对夫妇慌里慌张跑进凯旋派出所,丈夫王先生扑到报警窗口,说女儿被人绑架了,绑匪要他们拿二十万赎人。“我听说过有类似的骗局,有点怀疑。 «浙江在线, jun 15»
10
匆匆忙忙冲进公司依然迟到?为什么永远少那五分钟
我当然也想每天都能款款地走进办公室,而不是慌里慌张地。 为此我做过很多努力,比如在洗手间梳妆台前摆放了一只闹钟,并故意把指针拨快了10分钟。真的,9:05 ... «人民网, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 慌里慌张 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/huang-li-huang-zhang>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em