Significado de "荒湎" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 荒湎 EM CHINÊS

荒	湎
huāng	miǎn

O QUE SIGNIFICA 荒湎 EM CHINÊS

definição de 荒湎 no dicionário chinês

É absurdo dizer que se dedica ao vinho.

荒湎 谓沉湎于酒色。

TRADUÇÃO DE 荒湎

Conheça a tradução de 荒湎 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 荒湎 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «荒湎» em chinês.

• chinês: 荒湎
• Tradutor português - espanhol: borracho Escasez
• Tradutor português - inglês: Shortage drunk
• Tradutor português - hindi: कमी नशे
• Tradutor português - arabe: نقص سكر
• Tradutor português - russo: Нехватка пьян
• Tradutor português - português: bêbado escassez
• Tradutor português - bengali: ঘাটতি মাতাল
• Tradutor português - francês: pénurie ivre
• Tradutor português - malaio: kekurangan mabuk
• Tradutor português - alemão: Mangel betrunken
• Tradutor português - japonês: 不足酔っ
• Tradutor português - coreano: 부족 의 음주
• Tradutor português - javanês: butuh tahap
• Tradutor português - vietnamita: thiếu say rượu
• Tradutor português - tâmil: பற்றாக்குறை குடித்துவிட்டு
• Tradutor português - marata: कमतरता प्यालेले
• Tradutor português - turco: Eksiklik sarhoş
• Tradutor português - italiano: carenza ubriaco
• Tradutor português - polonês: niedobór pijany
• Tradutor português - ucraniano: брак п´яний
• Tradutor português - romeno: deficit beat
• Tradutor português - grego: έλλειψη μεθυσμένος
• Tradutor português - africâner: tekort dronk
• Tradutor português - sueco: brist berusad
• Tradutor português - norueguês: mangel beruset

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «荒湎»

Descubra o uso de 荒湎 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 荒湎 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

尚書類聚初集 - 第 5 卷 - 第 175 页

腆,疑讚爲湎。腆之爲湎,猶腆之爲殄也。下文罔敢湎于酒,又曰:乃湎于酒,又曰:無〇乃司民湎于酒,皆與此義同。下文荒腆于酒,亦猶言荒湎于酒也。說文湎,湛于酒也。詩抑篇荒淇于酒,正與荒湎之義相當也。王曰:封 I 我聞惟曰在昔殷先哲王,迪畏天顯小民,經德 ...

杜松柏, 1984

國語活用辭典 - 第 187 页

88 與「荒廢」荠近,而^者程^ ^深。」荒朝广乂 4 ^指先朝、亡朝。荒,與「亡」^近衮通。荒湎- ' ^ 4 〔 IV 沉迷^ '醒。湎"耽^。 ... 荒^型广 1 工工 I 流鼈^化很大的河流,如祜水期時河林滿布石礫,到雨季^水暴漲,不適航:仃、^電等利用,此頌河流稱「荒^型」。荒 I 蔓草 ...

周何, ‎邱德修, 1997

Shu ching hung tao pien - 第 45 页

... 故我丕山于今,克筊殷之命腆,疑讀篇湎°腆之馬湎,猶腆之篇殄也°下文罔敢湎于酒,又日 _ _ 乃湎于酒,又日 _ _ 無 O 乃司民湎于酒,皆與此義同°下文荒腆于酒,亦猶言荒湎于酒也。覬文湎,湛于酒也°詩抑篇惟,東京賦薛綜注有也°惟日,猩言有曰也°天顯小民, ...

Pʻing Liao, ‎Rong Huang, ‎Yün-ju Yang, 1984

尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 80 页

罰罪曰征」,岳本、葛本、宋本、閩本同,阮校:縱酒荒迷,亂于私邑,胤國之君承王命往征之。〇爲大司馬,掌六師。 ... 聖人作歷數以紀天時,不存歷數,「酒荒于厥邑」,惟言荒酒,不言好色,故訓「淫」爲過,湎于酒,過差非度,廢天時,亂甲乙,是其罪也。經云康逸豫,臣亦縱 ...

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

诗酒风流赋华章: 唐诗与酒 - 第 268 页

予既和而且曰: "昔人之于酒,有注为池而饮之者,象为龙而吐之者,亲盗瓮间而卧者,将实舟中而浮者,可为四荒矣。徐景山有酒枪,嵇叔夜有酒杯, ... 酒池是咏昏君桀、纣之事,传说夏桀和殷纣王荒湎于酒,造酒池,为长夜之饮,以致亡国。陆诗云: "后土亦沈醉,奸臣 ...

葛景春, 2002

國光國語大辭典 - 第 128 页

植物「錦葵」的別名。【胶麥^同「葡麥」。爲一年生草,子可磨成麪粉做食品。『 1111 厂^丈(慌)工 0 邊 1 ^〗遠的地方。 1 邊荒。 3 廢棄。 ... 【荒亡】厂 XI XV 佃轚宴樂無所限制,卽沈迷於田獵宴飮,毫無節制。【荒土】厂 XI ... 【荒湎】厂 XI 门一 2 '沈迷不醒。書酒誥:「 ...

國光圖書出版社. 編輯部, 1981

鬼谷子智谋全解·第二卷:

... 您的子孙,也必定得到您的恩泽。现在王世充数次被摧垮,自己救不了自己,偷生在晷漏,难道还能支撑多久?段达、韦津、东都自己很坚固,哪有时间去帮助别人?世充早上灭亡,段达晚上便会被消灭。再者江都荒湎,流浪漂泊忘了归队,内外崩离,人神都怨愤。

野谷道人, 2014

侯方域诗集校箋

因此,他针对宜兴故友们宴会上"长歌短吟,咸极其致"的场面,进一步写道:昔王茂弘过江宴新亭,坐中有泪下者,茂弘正色曰: "何至作楚囚相对! "论者壮之。然其后因循以为乐郊,高者耽胜于兰亭,下乃荒湎于桃叶。庾清鲍俊,抑且徒然;若夫西湖赏眺,遂至直作汴 ...

侯方域, 2000

中國近代經濟思想與經濟政策資料選輯, 1840-1864 - 第 311 页

舌之用酒有三,以成麄、以赉老、以養瘕,非此而用酒,則謅之荒湎。尙害酒誥,言之最'切。竊誚周公以忠罕立國,明德愼蔔,而學飲者卽執拘以歸於周,似乎太苟。自往來吳、趑、齊、豫之郊,見荒郊野巷,莫非酒店,切倚悲謌,荬.非^民,然後嚷周公立法不爲過當。

巫寶三, ‎馮澤, ‎吳朝林, 1987

中国近代經济思想与經济政策資料选輯: 1840-1864 - 第 2 卷 - 第 311 页

古之用酒有三,以成鱧、以赉老、以養病,非此而用酒,則謂之荒湎。尙書酒誥,言之最'切。竊謂周公以忠厚立國,明德愼罰,而莩飮者卽執拘以歸於周,似乎太竒。自往來吳、越、齊、豫之郊,見荒郊野巷,莫非酒店,切倚悲謌,莫.非醉民,然後嘆周公立法木爲過當。

巫宝三, ‎馮澤, ‎吳朝林, 1959

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «荒湎»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 荒湎 no contexto das seguintes notícias.

“父乙车衢”兽面纹铜觚

但到了后来，其不肖子孙自恃天神先考的荫庇，胡作非为，怙恶不悛，“唯荒湎于酒，不唯自息乃逸，厥心疾很（通'恨'），不克畏死”，最后闹到“天降丧于殷”，天怒人怨，一 ... «大河网, mai 08»