Significado de "淫湎" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 淫湎 EM CHINÊS

淫	湎
yín	miǎn

O QUE SIGNIFICA 淫湎 EM CHINÊS

definição de 淫湎 no dicionário chinês

Obsceno 1. Sinta-se com vinho. 2. Confuso; indulge.

淫湎 1.沉溺于酒色。 2.迷惑;沉迷。

TRADUÇÃO DE 淫湎

Conheça a tradução de 淫湎 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 淫湎 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «淫湎» em chinês.

• chinês: 淫湎
• Tradutor português - espanhol: Kinky borracho
• Tradutor português - inglês: Kinky drunk
• Tradutor português - hindi: किंकी नशे
• Tradutor português - arabe: غريب في حالة سكر
• Tradutor português - russo: кудрявый пьяный
• Tradutor português - português: bebido Kinky
• Tradutor português - bengali: অদ্ভুত মাতাল
• Tradutor português - francês: Kinky ivre
• Tradutor português - malaio: Kinky mabuk
• Tradutor português - alemão: Kinky betrunken
• Tradutor português - japonês: 変態酔っ
• Tradutor português - coreano: 배배 꼬인 술에 취해
• Tradutor português - javanês: kusut tahap
• Tradutor português - vietnamita: kinky say rượu
• Tradutor português - tâmil: கிங்கி குடித்துவிட்டு
• Tradutor português - marata: विचित्र प्यालेले
• Tradutor português - turco: Kinky sarhoş
• Tradutor português - italiano: Kinky ubriaco
• Tradutor português - polonês: Kinky pijany
• Tradutor português - ucraniano: кучерявий п´яний
• Tradutor português - romeno: Kinky beat
• Tradutor português - grego: kinky μεθυσμένος
• Tradutor português - africâner: kinky dronk
• Tradutor português - sueco: Kinky druckit
• Tradutor português - norueguês: kinky beruset

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «淫湎»

Descubra o uso de 淫湎 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 淫湎 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

新加坡华文字应用百题 - 第 170 页

(www.singcity.info/t/)评议上面10个句子都用了沉缅于××这种格式,可见使用频率很高,遗憾的是缅字都写错了,应当改为湎。出错的原因有二:一是缅、湎同音;二是形体相近;三是相比之下缅的常用度大于湎,不但缅怀这个词常用,缅甸一词也常见,而湎仅用于 ...

汪惠迪, 2014

尚書正義(周書): - 第 2 卷

酷」解經之「暴」,「殺」辭經之水,酒變其色,湎然齊同,故「沈湎」爲嗜酒之狀。「冒」傳「沈湎」至「無辜」〇正義曰:人被酒困,若沈於下同。嗜,市志反, ,常利反。酷,苦毒反。【疏】行酷暴,虐殺無辜。〇湎,面善反。冒,莫報反,注沈湎冒色,敢行暴虐,沈湎嗜酒,冒亂女色,敢「 ...

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

傳世藏書: 尚书古文疏证, 孟子字义疏证, 经义述闻等9种: - 第 1849 页

《正义》曰,人以酒乱若沈于水,故以耽酒为沈也。引之谨案:孔以沈为沈溺,非也。沈之言淫也,沈酗犹淫酗也,沈湎犹淫湎也。《史记,宋世家》作纣沈湎于酒,《汉书,叙传》曰,沈湎于酒,微子所以告去也。杨雄《徐州牧箴》曰,帝癸及辛,不祗不恪,沈湎于酒,而忘其东作。

朱维铮, 1995

十年來的中國經濟 - 第 171 页

一年來臺灣的外匯管理化顆 3 一、外匯管理的说雜性經濟問^ ,錯綜複雜,尤以外湎問題爲甚 0 因备 3 貨幣不 1 : ,首先即發生湎率^題;乂因供求關係,季 18 係,影響本 31 貨幣之惯値;同時平衡阈際收支,係以貿易爲巧範,故又牽涉國内生產及消费 0 近年以來, ...

大東出版社, 1961

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 53 页

水流動的樣子:〈湲泓潺湲〉。门\水邊海湄河岸:江湄〉〈水湄 5 水名:〈湫淵〉 2 積水的小池。低溼狭小的地方:〈湫「一幺隘〉^ ?次溶波浪相激盪的聲音。厂乂厶水名,發源於青海省厂乂±經甘肅省。^沉迷於酒:〈沉湎、流〔可湎忘本〉。面、、、、;广广^ ^葡湎湎湎湎 1 ...

小學生辭書編寫組, 2004

毛詩注疏 - 第 89 卷 - 第 36 页

云之^下雜君美臣威突居爲民之接沈以 I 下湎埘辨之其, : :文事君!朗之也臣陳之然不沈圳則下則王之顏筇公色州湎豕宜|並^ #呶古头倶同湎形王則言之也色度所曰反以鄭醉爾者愁朝是時丈定淫令作湎字趺以顏顏尙^亦夭者^本液 1 使^徐或^今上色色書方 ...

孔穎達, ‎鄭玄, 1965

十三經注疏(整理本): 毛詩正義 - 第 74 页

孔穎達, 賈公彦, 徐彦, 楊士勛, 邢昺, 孫奭, 馬辛民, 李學勤, 《十三經注疏》整理委員會 一三六一載浮』亦決非古本。」『堪』,今本箋作『沈』,乃淺人所改耳。經文『載沈其本但作有湎。」又曰:「按漢人『浮沈」字作云『有沈湎於酒者,是乃過也』, ^不爲作音,或「耽』。

孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000

Shang shu yi wen ji zheng

也。」又云:「林木棼錯也。」紛,說文:「馬尾韜也。」玉篇:「亂也。緩也。」蓋作紛其義案:湎,說文:「沈於酒也。」泯,爾雅釋詁:盡也。蓋泯泯與湎湎古通用。棼,說文:「複屋楝宗伯注讀^爲泯是也。芬、棼、紛同。集解云:論衡、漢書敍傳作湎湎紛紛。今文祭公解作芬芬。

Tingxian Zhu, 1970

音學五書 - 第 116 页

滅吏平'一湎古之色 0 帝' ; I 貝讀湎易湔紀之洸面素瞽猶貨、顶湎左同^殄者湎嬸大心傳宇先反徐也俏王自襄古^叉廣湎贺直新二人聲悉曰氏元萬十洗卽鱧 36 寒^六^一字、先^允貌; 8 王君年亦聲冷'典^傳傳湎或本反史而願身濯作玉?已^漸自其' ;西篇作莊 ...

顧炎武, 1885

晏子逸箋

改。說文無嚮字 I ,蓋後出之俗字也.。,無禮寡人,攝、舊作嚮。孫云:嚮當作羅,說文:不久也。玉篇:許兩切。嚮乃曰之誤在,下耳。太華,入,不起。交舉則先飮。公怒,色變;抑手疾視,抑、說文按也。曰:罷者夫子之敎赤,故少間出;危行使公益怒,故抑手疾視:當視沈湎義 ...

鄒太華, ‎晏嬰, 1973