Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "恢" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EM CHINÊS

  [huī] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «恢» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de no dicionário chinês

Restaurar restaura sua forma original, como "A saúde já foi restaurada". Hongdae, reporte: restaure. Magnífico. Perfis. 〔恢复〕变成原来的样子,如“健康已经恢恢”。 弘大,发扬:恢张。恢弘。恢廓。

Clique para ver a definição original de «恢» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO

复期
广
诡谲怪
宏大度

Sinônimos e antônimos de 恢 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «恢»

Tradutor on-line com a tradução de 恢 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE

Conheça a tradução de a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 恢 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «恢» em chinês.

chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

recuperación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Recovery
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वसूली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انتعاش
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

восстановление
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

recuperação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আরোগ্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Récupération
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pemulihan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Erholung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

回復
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

회복
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Recovery
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Phục hồi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மீட்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुनर्प्राप्ती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kurtarma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

recupero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odzyskiwanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відновлення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

recuperare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ανάκτηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Recovery
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

återhämtning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Recovery
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 恢

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «恢»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «恢» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «恢» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «恢» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «恢» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 恢

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «恢»

Descubra o uso de na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
前漢演義: 蔡東藩歷史演義-西漢
畢竟王是否坐罪,且看下回再詳。貪之一字,無論男婦,皆不可犯。試觀本回之朱買臣妻,及大行王,事蹟不同,而致死則同,蓋無一非貪字誤之耳,買臣妻之求去,是志在貪富,王之誘匈奴,是志在貪功,卒之貪富者輕喪名節,無救于貧,貪功者徒費機謀,反致坐 ...
蔡東藩, 2015
2
後漢書:
字伯奇,京兆長陵人也。父親,為縣吏,得罪於令,收將殺之。年十一,常俯伏寺門,晝夜號泣。令聞而矜之,即解出親。長好經學,事博士焦永。永為河東太守,隨之官,閉廬精誦,不交人物。後永以事被考,諸弟子皆以通關被繫,〔一〕獨(皦)〔曒〕然不污於法 ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014
3
晉書:
房玄齡, 褚遂良, 許敬宗, 令狐德棻. 諸葛諸葛字道明,琅邪陽都人也。祖誕,魏司空,為文帝所誅。父靚,奔吳,為大司馬。吳平,逃竄不出。武帝與靚有舊,靚姊又為琅邪王妃,帝知靚在姊間,因就見焉。靚逃於廁,帝又逼見之,謂曰:「不謂今日復得相見。」靚流涕 ...
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
4
Peiwen yunfu
三: " '一【′一一單一一′ ′ <【 I 胡潘器內好其其遷踐孤臣元俞念思逝悉辟圖'東夜陵三掃伯之軸學利四鯽之下年元|由歸之|子太號人!釁鎣圉之以輔有窖日州以委盡尿人昔雌府及 l 眥守泣父量貢′趕 1 〞!審芙!望為汝才乞竊刺戛情降先爰詩員侖 ...
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711
5
大汉将军:
丞相府,王的父亲坐在田蚡的厅堂上,他拿出一箱黄金,对田蚡说:“丞相,这是八百两黄金,小儿的性命就靠君侯来救了!”田蚡道:“我与王同朝为官,这次王力主对匈奴用兵,我虽然不赞成他的主意,但对他一心为朝廷着想还是蛮佩服的。请你放心,我会向 ...
张兰夫, 2014
6
國度時代基督的發表: 《話在肉身顯現》選篇
象,德夏人原有的模檬。他要建立他的圆度,要德夏人原有的模檬,就是指德夏他在地上的檀柄,德夏他在所有受造之物中闇的檀柄。人被撒但具壤之俊就失去了敬畏神的心,失去了受造之物諡刻有的功能,都成了悖逆神的仇献败,人都活在了撒但的 ...
全能神教會, 2015
7
後漢通俗演義: 蔡東藩歷史演義-東漢
妻從旁勸諫道:「古人嘗容身避害,何必多言取禍?」嘆急道:「我在朝為官,怎忍素餐?非但王李二人,不宜輕縱,就是竇氏一家,我亦要直言糾彈呢!」說著,因覆上疏抗諫道:臣聞百王之失,皆由權移于下,大臣持國,常以勢盛為咎。伏念先帝聖德未永,早棄萬國, ...
蔡東藩, 2015
8
資治通鑑: 周紀一至漢紀二十二
曰:「不然。臣今言擊之者,固非發而深入也;將順因單于之欲,誘而致之邊,吾選梟騎、壯士陰伏而處以為之備,審遮險阻以為其戒。吾勢已定,或營其左,或營其右,或當其前,或絕其後,單于可禽,百全必取。」上從議。夏,六月,以御史大夫韓安國為護軍將軍, ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
9
三國志: 裴松之註
字德昂,建寧俞元人也。仕郡督郵,姑夫爨習為建伶令,有違犯之事,坐習免官。太守董和以習方土大姓,寢而不許。〔一〕後貢于州,涉道未至,聞先主自葭萌還攻劉璋。知璋之必敗,先主必成,乃託名郡使,北詣先主,遇於綿竹。先主嘉之,從至雒城,遣 ...
陳壽, ‎朔雪寒, 2014
10
新编资治通鉴简体版 第一部: 始于周威烈王二十三年,迄于汉成帝阳朔二年
始于周威烈王二十三年,迄于汉成帝阳朔二年 司马光. 早中女鸟口口用同圭市云也丁十吸,下口个良及胖中必兴, 11J 不允心充公心三心。夫圣人以天下为度者也,不以己私怒伤天下之功,故遣刘敬结和亲,至今为五世利。臣窃以为勿击便。”日高帝身被坚执 ...
司马光, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «恢»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo no contexto das seguintes notícias.
1
陈旧性鼻骨折重新打断掉能恢复到原来吗
陈旧性鼻骨折重新打断掉能恢复到原来吗. h***. 状态:就诊 ... 希望可以通过手术恢复原来鼻子,手术需要什么方法,手术时间多久,手术费用多少呢? 所就诊医院科室 ... «www.haodf.com, set 15»
2
韩MERS疫情基本结束仁川机场客流去年水平
中新网8月14日电据韩媒报道,统计显示,自上月28日韩国政府宣布中东呼吸综合征(MERS)疫情基本结束后,仁川机场的客流量已恢复至去年同期水平。 据报道,8 ... «21CN, ago 15»
3
灾后创伤恢复飞机碎片找到了心理创伤怎恢复
灾后创伤复,是21世纪被提上议程的话题。作为每一个个人,怎样才能帮助失去亲人的家属抚平伤痛、重整幸福?怎样才能让自己走出灾难阴影?这是所有人都在 ... «familydoctor.com.cn, ago 15»
4
林卸任湖北公安厅副厅长曾被公示拟任正厅级
7月27日,澎湃新闻(www.thepaper.cn)记者查询发现,湖北省公安厅官网更新了相关信息,其“领导之窗”栏目中,邓林不再列入。 根据公开简历,邓林1965年10月 ... «搜狐, jul 15»
5
习近平对新疆皮山6.5级地震灾区恢复重建工作再次作出重要指示
新华网北京7月23日电中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平近日对新疆维吾尔自治区和田地区皮山县“7·3”地震灾区恢复重建工作再次作出重要指示,肯定 ... «央视国际, jul 15»
6
南京韩烈士墓前落叶无人管牌坊多处开裂(图)
南京中山门大街卫岗段南侧,有一处市级文物保护单位韩墓。它位于紫金山下,藏于绿植丛中,不易被发现。南京文保协会的志愿者小姜“跟拍”韩墓半年多,发现 ... «人民网, jul 15»
7
欧州领导人:希腊获救援须先覆信任
... 月13日讯】周日在希腊去留问题的欧元区紧急峰会上,欧元区领导人告诉希腊,在对金融救助方案开启新的谈判之前,希腊必须就关键改革通过立法从而恢复欧元区 ... «NTDTV, jul 15»
8
产后如何减肥6个好方法助你恢复好身材
因为刚生产完,身体还未完全复到孕前的程度,加之有些新妈妈还担负着繁重的 ... 再开始尝试积极瘦身运动,因为产后身体需要时间恢复及保持良好的乳汁供应。 «familydoctor.com.cn, jun 15»
9
《冰与火之歌》:浩荡廓背后是尘封的欧洲史
纷繁的人物与诡谲的剧情背后,难免会引出深层的疑问:浩荡廓的冰与火世界,究竟从何而来? 读完这份事关欧洲史的书单,对其来有自的《冰与火之歌》,会有更 ... «中华网, abr 15»
10
约克大学结束罢工覆上课
约克大学的学生们今天终于返回了课堂,昨天下午6点,经过了两个小时的投票,罢工的约克大学助教通过了先前校方提出的临时协议,长达一个月的大罢工结束。 «NTDTV, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/hui-4>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em