Significado de "晦迹" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 晦迹 EM CHINÊS

晦	迹
huì	jì

O QUE SIGNIFICA 晦迹 EM CHINÊS

definição de 晦迹 no dicionário chinês

Traços Esconda suas próprias trilhas: rastreie trilhas.

晦迹 把自己的形迹隐藏起来：晦迹山林。

TRADUÇÃO DE 晦迹

Conheça a tradução de 晦迹 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 晦迹 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «晦迹» em chinês.

• chinês: 晦迹
• Tradutor português - espanhol: pista oscuro
• Tradutor português - inglês: Dark track
• Tradutor português - hindi: डार्क ट्रैक
• Tradutor português - arabe: المسار المظلم
• Tradutor português - russo: Темно- трек
• Tradutor português - português: faixa escura
• Tradutor português - bengali: ডার্ক ট্র্যাক
• Tradutor português - francês: piste foncé
• Tradutor português - malaio: trek gelap
• Tradutor português - alemão: dunkle Track
• Tradutor português - japonês: ダークトラック
• Tradutor português - coreano: 다크 트랙
• Tradutor português - javanês: track peteng
• Tradutor português - vietnamita: theo dõi tối
• Tradutor português - tâmil: டார்க் பாதையில்
• Tradutor português - marata: गडद ट्रॅक
• Tradutor português - turco: Koyu iz
• Tradutor português - italiano: pista scuro
• Tradutor português - polonês: Mroczny utwór
• Tradutor português - ucraniano: темно- трек
• Tradutor português - romeno: track întuneric
• Tradutor português - grego: σκούρο κομμάτι
• Tradutor português - africâner: donker spoor
• Tradutor português - sueco: mörk spår
• Tradutor português - norueguês: mørk spor

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «晦迹»

Descubra o uso de 晦迹 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 晦迹 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

隋唐道家与道敎 - 第 1 卷 - 第 109 页

然而,现实的社会人生又令他感受到难以冲破尘俗之网,人不得不在自己所处的环境中生存,世俗的眼光足以将一个敢于反抗仁义圣迹的人扼杀,所以具有超凡脱俗精神的真人、圣人只能把自己包装起来,戴着假面具,混同尘俗。基于此,他提出"韬光晦迹"的 ...

李大华, ‎李刚, ‎何建明, 2003

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

晦迹南阳,栖身东海,一举成功。八阵图名成卧龙,《六韬》书功在非熊。霸业成空,遗恨无穷。蜀道寒云,渭水秋风。怀古咏史,自汉魏以降,代有所作。当诗人将冷峻的目光投向历史的时候,无不拥载着对现实的深切体认。因此,作为历史与现实联系思考的产物, ...

盛庆斌, 2015

元曲熟语辞典 - 第 392 页

【韬光晦迹】(晦迹韬光)隐匿声迹,不自炫露。《晋书,慕容垂载记》: "但时来之运未至,故韬光俟奋耳。"南朝,梁,释慧皎《高僧传,竺道壹》: "少出家,贞正有学业,而晦迹隐智,人莫能知。"汪元亨[双调,折桂令]《归隐》: "韬光晦迹闲居,箪食壶浆,瓮牖桑枢,隙内白驹。

刘益国, 2001

全元散曲典故辞典 - 第 412 页

【释义】典出翟公故事,原意讽刺世态炎凉。元散曲中也用以形容门庭冷落。【例句】雀堪罗忙煞蜘蛛,鼠无踪闲煞狐狸。(汤式套曲〔南吕,一枝花〕《题友田老窝》 1533 〉写友人门庭冷落,绝无世俗名利客与之来往。\晦迹':',-,'【出典】梁,释慧皎《高僧传》卷五《竺道 ...

吕薇芬, 1985

孫子兵法: 十家註

(故善戰者,能為不可勝,)杜牧曰:不可勝者,上文註解所謂修整軍事、閉形藏跡是也。此事在己,故曰「能為」。張預曰:藏形晦跡,居常嚴備,則己能焉。(不能使敵之可勝。)杜牧曰:敵若無形可窺,無虛懈可乘,則我雖操可勝之具,亦安能取勝敵乎?賈林曰:敵有智謀, ...

孫武, ‎朔雪寒, 2014

现代汉语双序词语汇编 - 第 210 页

晦& ;晦暗晦迹晦明晦气晦涩晦朔 1 韬 0 〕晦阴晦隐晦晦迹韬光晦涩难懂风雨如晦韬光养晦 1 ~指从农历的某月最后一天到下月的第一天。也指从天黑到天亮。秽 1X1 ?秽迹秽气秽土秽闻秽行秽语污秽淫秽污言秽语涤瑕荡椤自惭形秽惠^ 11 惠存惠风惠顾 ...

李汉威, 2003

大唐西域記:

乃解之曰。有貴高明無云齒歲。以今觀之破彼必矣。逮乎集論之日。遠近相趨少長咸萃。外道弘闡大猷盡其幽致。戒賢循理責實深極幽玄。外道辭窮蒙恥而退。王用酬德封此邑城。論師辭曰。染衣之士事資知足。清淨自守何以邑為。王曰。法王晦迹智舟淪湑 ...

本來無一物, 2015

靈寶定觀經:

以無事為真宅,有事為應跡。(註:見本性空寂,無吵鬧、煩惱,故為真宅。慧用無邊,有事皆通,故為應跡。)若水鏡之為鑑,則隨物而現形。(註:本心清淨,猶如水鏡, ... 所發是真智慧。)慧而不用,實智若愚。(註:了無分別,名之不用;韜光晦跡,故曰若愚。修道有大智若愚 ...

仙佛聖真, 2015

蟫史:

蓋平林新市,非晦跡之區;洞戶曲房,非奉身之所。待死則朝斯夕斯,求生則出爾反爾。我之懷矣,天實為之。只合沉淪,無所進止。」女曰:「學士等身羈異域,興比騷人,啼鳥銜冤,潛靈動色。兒何辭之不達,而何意之不先。第以脫離煩惱,未有樂郊;宛轉風塵,聊同幻境 ...

朔雪寒, 2014

螢窗清玩:

蓋平林新市,非晦跡之區;洞戶曲房,非奉身之所。待死則朝斯夕斯,求生則出爾反爾。我之懷矣,天實為之。只合沉淪,無所進止。」女曰:「學士等身羈異域,興比騷人,啼鳥銜冤,潛靈動色。兒何辭之不達,而何意之不先。第以脫離煩惱,未有樂郊;宛轉風塵,聊同幻境 ...

朔雪寒, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «晦迹»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 晦迹 no contexto das seguintes notícias.

日本人为何将卖淫称为“卖春”？明治时卖淫有季节性

春夏盛时，一月或有五六十席”，“妓于秋风一起，辄锁户晦迹以去”，据王韬看来，“柳桥之妓春夏则百余，秋冬减其半”。这种按季节卖淫的妓女被称为“外被”。这一卖春 ... «凤凰网, out 13»

日本艺术中的鸟（图）

其喜作诗随就随弃，不存不留，“我方晦迹林壑，且不欲以诗名一时，况后世乎？”这幅画便是众多表现这一主题的作品之一，有着17世纪狩野画派娴熟的技法，然而笔法 ... «搜狐, jul 13»

因性顺情的管理之道

伍子胥从楚国逃入吴国，并不急于求成，而是交结王子光，当了七年农夫，执掌权柄后仍韬光晦迹，修内政，练兵士，最终破楚，九战九胜。“圣人之于事，似缓而急，似迟 ... «网易, jun 13»

经典山水画主峰高耸客山奔趋(组图)

另一名画家王微也不趋名利，晦迹林泉，以笔墨自娱。宗炳“卧游”风水宝地和王微“以一管之笔，拟太虚之情”的境界，对后世文人画产生了极大的影响。 首尾相映项腹相 ... «搜狐, jun 13»

无后为不孝为何古代独身男人为何都不怕"绝后"

答曰：“我方晦迹林壑，且不欲以诗名一时，况后世乎？”有心人窃记之，得300余首传世。林逋死后，仁宗皇帝赐溢“和靖先生”；大儒朱熹更是对其赞誉有加：宋亡，而此人 ... «中国网, abr 12»

“韬光养晦”：博大精深

韬光养晦”由“韬光”和“养晦”两个词语组成。 ... 此前,则有清朝大知识分子纪晓岚在其《阅微草堂笔记·滦阳消夏录六》中写下“果为隐者,方韬光晦迹之不暇,安得知名?”。 «人民网, nov 11»

滘头赵氏是崖门海战南宋皇室遗民后裔吗？

据牒谱所云，赵宗道“风月幽怀，山林清操，晦迹龙溪，明哲是保”。赵宗道一个鲜为人知的明智之处是：他把原葬于新会赵村铁炉坑山的父母骸骨改葬到滘头石嘴渔山，后 ... «江门新闻网, set 10»

朱威烈韬光养晦:世界主流文明的共有观念

其义类同“晦迹韬光”，亦即主张应隐藏才华，不使外露。用于积极入世一面，是“晦迹韬光德自长”，“如同美玉，藏于泥土之中，一旦出世……始成器”；用于消极出世一面， ... «文新传媒, ago 10»

学术伟人：王夫之

这些人原不主张高蹈晦迹离开社会去过恬静淡泊的田园生活，他们认为这是对社会缺乏责任感的表现，为人臣民而不致君尧舜就是无君，为人子女而弃亲远适就是无 ... «凤凰网, jan 10»

“五岩山上孙思邈”系列五五岩自古人物多

这就引出了一个问题：五岩山在孙圣爷到来之前，是否曾有道教高人来五岩山，使五岩山成为一座道教名山，也成为吸引孙思邈“晦迹韬藏”于此的一个重要原因？ «新浪网, set 08»