Baixe o aplicativo
educalingo
恚訾

Significado de "恚訾" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 恚訾 EM CHINÊS

huì



O QUE SIGNIFICA 恚訾 EM CHINÊS

definição de 恚訾 no dicionário chinês

怨 ressentimento.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 恚訾

三木楼訾 · 不中訾 · 不訾 · 东不訾 · 家訾 · 排訾 · 毁訾 · 沮訾 · 省訾 · 秽訾 · 窃訾 · 肆訾 · 讥訾 · 诽訾 · 谈訾 · 谗訾 · 谤訾 · 财訾 · 非訾 · 高訾

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 恚訾

恚碍 · 恚刀 · 恚忿 · 恚愤 · 恚汗 · 恚恨 · 恚悔 · 恚疾 · 恚忌 · 恚惧 · 恚骂 · 恚目 · 恚怒 · 恚挞 · 恚望 · 恚怨 · 恚责 · 恚嗔 · 恚怼

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 恚訾

中訾 · 侔訾 · 怨訾 · 指訾 · 无訾 · 瑕訾 · 相訾 · 秩訾 · · 訾訾 · 詈訾 · 诋訾 · 诟訾 · 诹訾 · 足訾 · 限訾 · 陬訾

Sinônimos e antônimos de 恚訾 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «恚訾»

恚訾 ·

Tradutor on-line com a tradução de 恚訾 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 恚訾

Conheça a tradução de 恚訾 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 恚訾 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «恚訾» em chinês.
zh

chinês

恚訾
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Zi rabia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Zi rage
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जि क्रोध
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زي الغضب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Цзы ярость
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Zi raiva
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Zi থেকে ক্রোধ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Zi rage
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Zi kemarahan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Zi Wut
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

紫の怒り
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

존타 분노
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Zi nesu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Zi rage
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

zi ஆத்திரம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

झी संताप
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

恚 Zi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Zi collera
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Zi wściekłość
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

цзи лють
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Zi furie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Zi οργή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Zi woede
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zi raseri
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Zi raseri
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 恚訾

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «恚訾»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 恚訾
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «恚訾».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 恚訾

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «恚訾»

Descubra o uso de 恚訾 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 恚訾 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
汉语詈词研究: 汉语骂詈小史
与骂詈相近的言语行为尚有许多,如话、卷、诋、谤、訾、啐、谩、让、诮、谁、呵(诃)、喝、斥、诘,以及复合词讥讽、诽谤、呵斥、诋 ... 嘲诟、嘲晋、嘲骂、疑诟、讥骂、奚诟、斥骂、斥责、斥叱、营叱、剌晋、责诟、责詈、责骂、谪骂、讪詈、汕骂、忿詈、恚骂、恚訾、 ...
刘福根, 2008
2
全明詩話 - 第 3 卷
周維德 甚嗜赋?蓋又八年,而前後所增益又一一卷,黜其論詞曲者,附它録爲别卷,聊以備諸集中。壬申夏日記。見恚寧止二三君子哉!屈到嗜芰,點嗜羊棗,叔夜嗜鍛,玄德嗜結盹,性之所好習,固不能强也,毋若余之益不明時時有之,然烏可以恚訾力迫而奪也。
周維德, 2005
3
中国文学编年史: 明中期卷 - 第 394 页
已而游往中二三君子,以余称许之不至也,恚而私訾之。未已,则请绝讯讯,削名籍。余又愧不能答。嗟夫!即其人幸而及余之不明而以拙收,不幸而亦及余之不明而以美遗。余不明,时时有之,然乌可以恚訾力迫而夺也。夫以余之不长誉仅尔,而尚无当于于鳞。
陈文新, 2006
4
禮記正義(檀弓):
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 同。 9 「必」,閩、監、毛本同,惠棟校宋本作「心」, ^ 8 ^而不及正義,疎矣。」本、王^本综論最爲詳展,惠楝.但据^并注,其所稱鄭此^本、鄭諸本、鄭又一本、盧^并注,皆衍文。阮校:「正義本有『舞斯愠』一句此喜怒哀樂相對,本或於此句 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
5
古文字诂林/第七册: - 第 119 页
訾當為呰。玉^ 0 欸。呰也。一曰。恚聲。本青^ 0 何也。朱駿聲曰。與諛同字。蒼頡訓萄欸。恚 80 倫按恚聲考誤字義。眢也考訾當為畎。下文。畎。歐也。歐。吐也。正以類聚。欸歐欹音同影紐。是轉注字也。字從吐之初文篆形與欠近者也。【說文解字六書疏證 ...
古文字诂林编纂委员会, 2002
6
郁離子: 古代奇書之一百八十寓言
人有言不察,恚而讎之亦非也。臣聞之:『江海不與坎井爭其清,雷霆不與蛙蚓鬥其聲。』硜硜之夫,何足殺哉?」王乃釋韓垣。噬狗楚王問於陳軫曰:「寡人之待士也盡心矣,而四方之賢者不貺寡人,何也?」陳子曰:「臣少嘗游燕,假館於燕市,左右皆列肆,惟東家甲焉。
劉伯溫, 2015
7
傳世藏書: 礼记正义 - 第 167 页
摇,声之误也。摇谓身动摇也,秦人犹、摇声相近。〇犹依注作摇,音遥。近,附近之近。犹斯舞,手舞之。舞斯慍,愠犹怒也。愠斯戚,戚,愤恚。〇愠斯戚,纡运反。此喜怒哀乐相对,本或于此句上有"舞斯愠"一句,并注皆衍文。愤,扶粉反。恚,一瑞反。戚斯叹,叹,吟息。
陈金生, 1995
8
新編論衡 - 第 1 卷 - 第 78 页
人才高下,不能鈞同,同時並進,高者得榮,下者慚恚回,毁傷其行,二累也。人之交遊,不能常歡;歡則相親,忿則疏遠。疏遠怨恨,毁傷其行,三累也。位少人眾,仕者爭進,進者爭位,見將相毁 10 ,增加傅致 0 ,將昧不明,然納其言,一害也。將吏異好,清濁殊操。清吏增 ...
王充, ‎蕭登福, 2000
9
說文解字注: 十五卷 - 第 61-64 卷 - 第 18 页
十五卷 段玉裁. 歎^ ^故.不知^之舅之^之腊之論^ 18 歡 5 !皆是此^ I 子檀, 3111 戚斯奠裨詩 II 《而入侧^訶^一一一 111 部卩部玉籯欸者呰. ^可正# 11 字^ ^廣怪曰^聲、十六咱曰^扁曰恚聲正舆合卩邰有 1 ^字膺也輿欽 I 義別^ ^才凝^ ;乂 534 1 一一 I !欽然 ...
段玉裁, 1821
10
十三經注疏(整理本): 禮記正義 - 第 123 页
孔穎達, 龔抗雲, 賈公彦, 徐彦, 盧光明, 楊士勛, 李學勤, 邢昺, 孫奭, 馬辛民, 《十三經注疏》整理委員會 同。「必」,閩、監、毛本同,惠棟校宋本作「心」, 8 ^ ^而不及正義,練矣。」本、王鴻本综論最爲詳嚴,惠棟^ 85 ^但据^并注,其所稱鄭此^本、鄭諸本、鄭又一本、 ...
孔穎達, ‎龔抗雲, ‎賈公彦, 2000
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 恚訾 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/hui-zi-8>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT