Significado de "恚忌" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 恚忌 EM CHINÊS

恚	忌
huì	jì

O QUE SIGNIFICA 恚忌 EM CHINÊS

definição de 恚忌 no dicionário chinês

Ciúme 1. Ciúme irritado. 2. Ciúme.

恚忌 1.愤怒嫉忌。 2.犹忌恨。

TRADUÇÃO DE 恚忌

Conheça a tradução de 恚忌 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 恚忌 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «恚忌» em chinês.

• chinês: 恚忌
• Tradutor português - espanhol: ataque de celos
• Tradutor português - inglês: Jealous rage
• Tradutor português - hindi: ईर्ष्या हो रही है क्रोध
• Tradutor português - arabe: الغضب غيور
• Tradutor português - russo: ревности
• Tradutor português - português: ataque de ciúmes
• Tradutor português - bengali: ঈর্ষাপরায়ণ ক্রোধ
• Tradutor português - francês: rage jalouse
• Tradutor português - malaio: cemburu
• Tradutor português - alemão: Eifersucht
• Tradutor português - japonês: 嫉妬怒り
• Tradutor português - coreano: 질투 분노
• Tradutor português - javanês: nesu cemburu
• Tradutor português - vietnamita: cơn giận dữ ghen
• Tradutor português - tâmil: பொறாமை ஆத்திரம்
• Tradutor português - marata: आखीव, संताप
• Tradutor português - turco: Kıskanç öfke
• Tradutor português - italiano: rabbia gelosa
• Tradutor português - polonês: zazdrosny wściekłość
• Tradutor português - ucraniano: ревнощів
• Tradutor português - romeno: gelozie
• Tradutor português - grego: ζηλεύει οργή
• Tradutor português - africâner: jaloers woede
• Tradutor português - sueco: svartsjuk raseri
• Tradutor português - norueguês: sjalu raseri

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «恚忌»

Descubra o uso de 恚忌 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 恚忌 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

论衡同义詞硏究 - 第 311 页

太史公叙言众贤,仪、秦有篇,无嫉恶之文,功钧名敌,不异于贤。〈答佞) 19 .日月星辰,人所瞻仰;水旱,人所忌恶。〈祭意)加.夫人之扣头,痛者血流,虽忿恨惶恐,无碎首者。〈儒增) 21 .怒者愠恚,愠恚诛杀,阴道肃杀,阴气寒,故寒气应之。〈寒温)关于"憎邑" ,黄晖注曰: ...

徐正考, 2004

急救廣生集:

程鵬程. 產後陰翻澤蘭葉煎湯,先熏後洗二三次,再入枯礬煎洗即安。(《集簡方》)產後陰癱硬如卵狀蛇床子煎湯熏洗即愈。(《宜良李氏刊方》)產後感寒腹痛艾葉炒熱熨臍上。(同上)產後中寒吳茱萸紫蘇蔥頭煎湯。於密室中放桶內,熱時熏。既而洗之,甚效(《醫宗 ...

程鵬程, 2015

王陽明靖亂錄:

... 瑾聞先生不死,且聞父子相會於南都,益大恚忌,矯旨勒龍山公致仕歸郷。先生曰:「瑾怒尚未解也。得失榮.

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

中央研究院第二屆國際漢學會議論文集: 慶祝中央研究院院慶六十週年

蘇天爵《國朝名臣事略》卷七〈平犟廉文正王傳〉略記其事云:「方逆氇未平,平葷趙璧素忌公勳名,倡言:『王文統一窮措大,由簾某,張易薦,遂至坐大,今日豈得不坐?』... ...」《元史》卷一二 ... 知政事商公挺實譽之。至是費寅以九事中時恚忌,訟商公爲文統西南之朋, ...

中央研究院, 1989

宋末四川戰爭史料選編 - 第 313 页

三年,平章王文统伏诛。... ...文统之相,参政商公挺实誉之。至是,费寅以九事中时恚忌,讼商公为文统西南之朋,引陕西郎中赵良弼为征,幽商公上都,以良弼多智略, 择人,公奏: "惟商挺 313 又分遣人乘急传入成都密拉和卓,青居奇塔特布哈,各起军马来.

胡昭曦, ‎唐唯目, 1984

党項與西夏資料匯編 - 第 2 卷，第 3 部分 - 第 114 页

韓蔭晟 度之室,卒與 1 遇,遂刺之,不殊而走。諸大佐沒藏訛廟辈仆甯令,梟之。明日, 1 死,妹,生諒祚而愛之,甯令受之母恚忌,欲除沒藏氏,授戈於^ 8 ,使圚之。甯令受間入元 23 先是,元昊後房生一子,曰甯令受,「甯令」者,華言「大王」也。其後又納沒藏訛廟之〔 ...

韓蔭晟, 2000

中国文化精华全集 - 第 18 卷 - 第 369 页

契丹之马无所食,因其退,乃许平。元昊迁延数日,以老北师。契丹马益病,亟发军攻之,大败契丹于金肃城,获其伪乘舆、器服,子婿、近臣数十人而还。先是,元昊后房生一子,曰宁令受。"宁令"者,华盲 恚忌,欲除没臧氏,授 大王也。其后又纳没臧讹咙之妹,生谅柞 ...

王书良, 1992

中国军事通史: 北宋辽夏军事史 - 第 267 页

... 大至"数十里,台阁高十余丈,日与诸妃宴游其中" 2 。'元昊的骄奢淫侈不仅引起了人民的不满,也促使统治集团内部矛盾激化。史书记载,元昊又"纳没藏讹庞之妹,生谅祚而爱之。宁令受(即宁凌噶)之母(即野利氏)恚忌,欲除没藏氏,授戈于宁令受,使图之。

中国人民解放军军事科学院, 1998

Zhongguo gu dai gu ben xiao shuo - 第 3 卷 - 第 637 页

久之得家信言逆瑾闻先生不死,且闻父子相会于南都,益大恚忌,矫旨勒龙山公致仕还乡。先生曰: "瑾怒尚未解也。得失荣辱,皆可付于度外,惟生死一念,自省未能超脱。"乃于居后,凿石为椁,昼夜端坐其中,胸中洒然,若将终身夷狄,患难俱忘之矣。仆人不堪其优, ...

Dalian Ming Qing xiao shuo yan jiu zhong xin, 1995

《东都事略》与《宋史》比较研究 - 第 275 页

宁令受之母恚忌,欲除没臧氏,授戈于宁令受,使图之。宁令受间入元昊之室,卒与元昊遇,遂刺之,不殊而走,诸大佐没臧讹咙辈仆宁令,枭之。明日,元昊死,立谅祚而舅讹咙相之。"则行刺原因也不相同。^ ^ ?〉《事略》卷一二七《西夏一》(页 1955 — 1956 : ! : "方没 ...

舒仁辉, 2007