Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "昏聩胡涂" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 昏聩胡涂 EM CHINÊS

hūnkuì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 昏聩胡涂 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «昏聩胡涂» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 昏聩胡涂 no dicionário chinês

Desmaio e entorpecimento desmaiam: vertigem; 聩: surdez. Descreva a mente confusa, independentemente do certo e do errado. 昏聩胡涂 昏:眼花;聩:耳聋。形容头脑糊涂,不分是非。

Clique para ver a definição original de «昏聩胡涂» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 昏聩胡涂

昏聩
昏聩无能
黯黪

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 昏聩胡涂

出处殊
撑犁孤
棒子糊
胡涂
胡里胡涂
豺狼当

Sinônimos e antônimos de 昏聩胡涂 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «昏聩胡涂»

Tradutor on-line com a tradução de 昏聩胡涂 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 昏聩胡涂

Conheça a tradução de 昏聩胡涂 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 昏聩胡涂 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «昏聩胡涂» em chinês.

chinês

昏聩胡涂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hunkui confundido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hunkui confused
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Hunkui भ्रमित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Hunkui الخلط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Hunkui путать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hunkui confusa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Hunkui বিভ্রান্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hunkui confondre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hunkui keliru
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hunkui verwechselt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

混乱Hunkui
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Hunkui 혼란
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hunkui bingung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hunkui nhầm lẫn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Hunkui குழப்பி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Hunkui गोंधळून
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hunkui karıştı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hunkui confuso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hunkui mylić
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Hunkui плутати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hunkui confuz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hunkui συγχέεται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hunkui verwar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hunkui förvirrad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hunkui forvirret
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 昏聩胡涂

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «昏聩胡涂»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «昏聩胡涂» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 昏聩胡涂

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «昏聩胡涂»

Descubra o uso de 昏聩胡涂 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 昏聩胡涂 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
七劍十三俠:
武宗將表章打開一看,只見上面寫道:武英殿大學士兼吏部尚書臣楊一清跪奏:為微臣老邁,昏聵糊涂,吁懇天恩俯准休退,恭折仰祈聖鑒事。竊臣以樗櫟之才,荷蒙先帝知遇之恩,授臣總制三邊都御史之職,疊蒙壟眷,逐次升遷,迨我皇上御極以來,又復優加無已。
唐芸洲, ‎朔雪寒, 2014
2
七劍十三俠:
武宗將表間打開一看,只見上面寫道:武英殿大學士兼吏部尚書臣楊一清跪奏:為微臣老邁,昏聵糊塗,籲懇天恩俯准休退,恭折仰祈聖鑒事。竊臣以樗櫟之才,荷蒙先帝知遇之恩,授臣總制三邊都禦史之職,疊蒙寵眷,逐次升遷,迨我皇上禦極以來,又複優加無已。
右灰編輯部, 2006
3
汉语成语俗语对照词典 - 第 175 页
... 《武松》第六回: "你看他精神多好啊!哎,真是'财发精神长' ,我么'倒霉瞌睡多,。, '【昏聩糊涂】 1100 比 1 ^ 111 形容头脑糊涂,不明事理 ... 多说,实属不明大势,昏聩胡涂'。" [例〕自我国依法取締传销以来,不少人为自己当时昏聩糊涂加人传销组织而后悔不已。
许嘉璐, 2008
4
千字文 新读(第二版)
在这两句里他说:“我自己学识浅薄,见闻不广,愚笨糊涂,难复圣命,只有等待圣上的责问和耻笑了。”“孤陋寡闻”是学识浅薄、见闻有限。愚是愚昧无知、头脑笨拙的意思,蒙的本义是草木暗昧,此处引申为昏聩糊涂的意思。等是等候、等待,诮是责备、讥讽、 ...
杨忠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
九十年代中国文论转型:接受研究的视角:
长久以来,中国在西方文化的冲击下,“扰攘不安之象”频发,每经一次冲突,国民即产生一次觉悟,“惟吾人惰性过强,旋觉旋迷,甚至愈觉愈迷,昏聩糊涂”。因此,必须走向最后的觉悟——伦理觉悟,彻底抛弃作为中华文化、政治之本的儒家等级伦理。【24】如果说 ...
陈庆祝, 2015
6
王昭君.出塞曲(上)情牽大漠:
... 胡亂演繹,由此不難看出後世人們對收受賄賂的貪婪畫師憎恨之情,以及對元帝因為昏聩糊塗而丟失美女既忿又悲的心情,皇上失去昭君,不如說大漢痛失了瑰寶,思緒起伏的才子們一定要找尋來王娉,替其姊閃耀於漢宮。《漢書》載元帝其人「多材藝,善史書 ...
龐天舒, 2003
7
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
不能辰夜,不夙则莫”,原来,生活的颠倒,是由于老爷们分不清白天黑夜的昏聩糊涂所造成的。老爷们当然不是分不清黑夜白天,而是权势和贪欲,需要受压迫的人民没日没夜地为他们劳作。结尾这两句诗,回应了前两章的“颠之倒之”。在这里,诗人运用了既幽默 ...
盛庆斌, 2015
8
人性与生死的秘密:自性光明论:
根据古人经验,认真修持的行者达到一定阶段,即感心光朗耀,智能提高;即使年老,也不昏聩糊涂。如果进入更高的境界,常觉心量广大,照见有关现象。关于这方面的机理,在未来的脑科学中,也许能给以一些说明。四、未证入无量光与无量寿的境界时,从肉体 ...
牛实为, 2014
9
红楼梦鉴赏词典:
那里知道有昏君,方有死谏之臣,只顾他邀名,猛拚一死,将来置君父于何地?必定有刀兵,方有死战,他只顾图汗马之功,猛拚一死,将来弃国于何地?”(第三十六回)昏眊(mào冒)昏聩糊涂的老人。眊:同“耄”。原指七十至九十岁,引申为老年的泛称。
裴效维, 2015
10
一個充滿野心的世界:
這裏既有軍機大臣、總督巡撫、提督道台,也有知縣典吏、管帶佐雜,他們或齷齪卑鄙或昏聵糊塗或腐敗墮落,構成一幅清末官僚的百醜圖。《官場現形記》是一幅封建社會的官僚百醜圖,曲妍盡態,呼之欲出。《官場現形記》是一部優秀的譴責小說,具有詼諧諷刺 ...
凝視天空, 2006

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 昏聩胡涂 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/hun-kui-hu-tu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em