Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "火攻" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 火攻 EM CHINÊS

huǒgōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 火攻 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «火攻» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Ataque de fogo

火攻

O ataque de fogo é uma tática efetiva das armas frias da era militar, ou seja, o incêndio causado pelo homem pelo outro lado do campo ou o outro exército pode ser a introdução da armadilha de ignição. "Três Reinos" em um grande número de operações de combate ao uso de ataques de fogo, como a guerra do Red Cliff. "Sun Tzu" 12 é a introdução do ataque de fogo. ... 火攻是冷兵器军事时代一种有效的战术,即人为造成对方营地火灾或将对方军队引入可能被点火的陷阱。《三国演义》中有大量关于作战时使用火攻的例子,比如赤壁之战。《孫子兵法》第12篇便是專介紹火攻。...

definição de 火攻 no dicionário chinês

Ataque de fogo 1. Ataque as táticas do inimigo com o fogo. 2. Medicina médica médica chinesa ou queima uma cura. 火攻 1.用火攻击敌军的战术。 2.中医用热性药或灼艾治病的方法。
Clique para ver a definição original de «火攻» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 火攻


九攻
jiu gong
交攻
jiao gong
会攻
hui gong
击攻
ji gong
函矢相攻
han shi xiang gong
反围攻
fan wei gong
反攻
fan gong
大举进攻
da ju jin gong
夹攻
jia gong
对攻
dui gong
快攻
kuai gong
gong
斗攻
dou gong
环攻
huan gong
近交远攻
jin jiao yuan gong
返攻
fan gong
进攻
jin gong
逼攻
bi gong
雕攻
diao gong
饥渴交攻
ji ke jiao gong

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 火攻

耕流种
耕水种
耕水耨
工道人
罐儿

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 火攻

两面
什围伍
内外夹
十围五
贫病交
里外夹
锐卒勿
首尾夹
鸣鼓而

Sinônimos e antônimos de 火攻 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «火攻»

Tradutor on-line com a tradução de 火攻 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 火攻

Conheça a tradução de 火攻 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 火攻 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «火攻» em chinês.

chinês

火攻
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ataque de Fuego
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fire Attack
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आग हमला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النار هجوم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Атака Огнем
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ataque de incêndio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আশুলিয়ার আগুন নিয়ে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Attaque incendie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Serangan api
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Feuer- Angriff
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

射撃
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

화재 공격
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Fire Attack
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lửa tấn công
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தீ தாக்குதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फायर हल्ला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yangın Saldırı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Attacco di Fuoco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ogień atak
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

атака Вогнем
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

foc Attack
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φωτιά επίθεση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vuur aanval
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Fire Attack
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brann Attack
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 火攻

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «火攻»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «火攻» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 火攻

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «火攻»

Descubra o uso de 火攻 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 火攻 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
武備火攻: 附水攻武備地利 4卷 - 第 51 卷
扣耳步之鏘弈茯]炒墀必漣敖抵蹋以亂崽 0 便用窯如秈)`莞燃火攻掖法不同洧吐遮攻有逝攻洧冰攻有睦攻硝陝 m ‵順攻一隋甘攻洧隔水攻珛弈鍼攻丑日陸摳敗唰一丘哪百蒿 L (甩淦賴呼此然其上順伏時之此仙下俶祭地 I 火攻相地怯]翮廚. ′. 萼閭〕才 _ _ ...
施永圖, ‎諸葛亮, 1662
2
孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 1338 页
版本資料類:《竹簡本》作:「孫子曰:凡攻火有五:一曰火人,二曰火漬(積),三曰火輜,四曰火庫,五曰火〔□〕。」《論正本》:「孫子曰:凡攻火有五:一曰火人,二曰火積,三曰火輜,四曰火庫,五曰火地。」(28)《曹註本》:「孫子曰:凡火攻有五:一曰火人,二曰火積,三曰火輜, ...
朔雪寒, 2014
3
孫子兵法經營學
陳文德 火發自敵方內部,應立即配合行動而攻擊之。但火已燃燒,而敵軍卻沒有動靜,應當等待,不可輕率行動 o 火攻時,必須治靜判斷情勢,並依火勢大小配合必須的行動。否則,不宜妄動 o 風勢大時,也可由魏面發動火攻'但這時不要讓自己的部隊衝火火內, ...
陳文德, 2006
4
孙子兵书:
本章综述本篇专门论述向敌军进行火攻的各种问题,诸如火攻的对象、作用、条件、方法,以及在火攻过程中应该注意的问题等等。孙武认为,火攻有火人、火积、火辎、火库、火队五种,即焚烧敌军的营寨、积聚、辎重、府库和运输设施等,着眼在摧毁敌人的 ...
孙武 原著,严锴 编著, 2014
5
105年預官國文(含孫子兵法): - 第 215 页
第十三課火攻篇題解文旨本篇首段敘述火攻的種類,次段說明火攻作戰所須注意的準備事項,最後則申論火攻作戰必須審慎考慮之事務,並說安國全軍之道。課文孫子曰:火攻有五,一曰火人,二曰火積,三曰火輜,四曰火庫,五曰火隊。行火必有因,煙火必素具 ...
千華數位文化, ‎鍾裕, ‎[軍職人員], 2015
6
圖解孫子兵法 - 第 208 页
夫操風起日以火助戰孫子曰:凡火攻有五: ]曰火人'二曰火槓'三曰火輜'四曰火庫,五曰火隊。行火必有因'煙火必秦具。發火有時'起火有日。時者,天之燥也。日者,月在箕、壁、翼、診也。凡此四宿者,風起之日也。譯文:孫子說:火攻的方式′共有五種: ′是火燒 ...
王宏林, 2010
7
最爱读国学系列:孙子兵法·三十六计
火攻篇第十二原文孙子曰:凡火攻有五:一曰火人1,二曰火积2,三曰火辎(zī) 3,四曰火库4,五曰火队(suì)5。行火必有因6,烟火必素具 7。发火有时,起火有日。时者,天之燥也。日者,月在箕8、壁 9、翼10、轸也。凡此四宿者,风起之日也。注释 1火人:指焚烧敌军 ...
薛瑾, ‎文礼波, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
千年智慧书(经典励志文丛): - 第 371 页
火攻篇〔原文〕孙子曰二凡火攻有五二一曰火人二曰火积,三日火车甾,四曰火库,五曰火队。行火必有因烟火必八昊。发火有时起火有曰。时者,天之燥也二日者,月在箕、壁、冀、车 3 也,凡此四宿者,风起之日也。凡火攻,必因五火之变而应之。火发于内,则早应 ...
格拉西安, 2013
9
白話孫子: 經典古籍白話註解譯文系列
火攻地十二原文 1.凡火攻有五:一曰火人,二曰火積,三曰火輜,四曰火庫,五曰火隊。行火必有因,因必素具。發火有時,起火有日。時者,天之燥也。日者,月在箕、壁、翼、軫也。凡此四宿者,風起之日也。 2.凡火攻,必因五火之變而應之:火發於內,則早應之於外;火 ...
胡三元, 2015
10
三春夢:
第二十四回用火攻灶子傳信斷石橋甘泉被困且說鄒可玉候至定更時候,修書一封,命薛灶子送至入城,來至帥府問軍情。薛灶子悄悄而來,來至南門之下,時已二更。薛灶子大叫曰:「城上小軍,此處是誰位將軍在此把守?快快通報,是灶子將軍奉鄒參謀有機密 ...
朔雪寒, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «火攻»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 火攻 no contexto das seguintes notícias.
1
一个马蜂窝有脸盆那么大消防队员用火攻安全处理
北仑新闻网讯(记者陈志明)近日,家住新碶都会经典小区的张先生向区长信箱反映,称自家楼下有个大马蜂窝,前几天有孩子被蛰到。他希望有关部门能够帮忙处理。 «中国宁波网, set 15»
2
韩媒:朝2014年在非军事区罕见对韩进行6次火攻作战
朝鲜火攻作战的主要目的是去除杂木和野草,确保视野清晰和烧毁韩军设施。2014年,朝鲜的火攻作战烧毁韩国通讯线34.35km,损失达7844万韩元。2011年,韩军 ... «新浪网, set 15»
3
蜜蜂占领高速公路收费站“火攻+水喷”战蜂群(图)
蜜蜂占领高速公路收费站“火攻+水喷”战蜂群(图). 2015年08月29日06:50 来源:扬子晚报 作者:郭一鹏. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 近日来,宁连高速南京 ... «凤凰网, ago 15»
4
马蜂窝比篮球还大"安家"民宅武宁警方"火攻"摘除
一个月的时间内,蜂窝不断“扩建”竟然比篮球还大。8月24日,中国江西网记者获悉,这一蜂患已在警方“火攻”下化解。 接到报警后,武宁县公安局石渡派出所的民警到 ... «凤凰网, ago 15»
5
八路军曾用火攻消灭日军坦克部队
八路军曾用火攻消灭日军坦克部队 ... 核心提示:一本名为《春兵团战斗记》的书里提及,八路军曾经以小米加步枪的装备消灭过一支日军坦克部队,用的是火攻智取。 «凤凰网, ago 15»
6
海南红火蚁泛滥成灾村民用水淹、火攻扑杀
红火蚁是蚂蚁的一种,它是一种农业及医学害虫,其尾刺排放的毒液可引起过敏反应,严重的甚至导致人类死亡。最近,海南省的一些地方由于红火蚁的泛滥而给人们的 ... «央视国际, ago 15»
7
马蜂窗外筑巢消防员火攻摘除
昨日下午,家住东郊纺二路的市民张先生发现自家屋内不时会有马蜂在飞。顺着马蜂飞来的方向,张先生抬头一望,惊讶地发现他家窗外有个比碗口大的马蜂窝。 «新浪陕西, jul 15»
8
美机火攻东京致日十万死伤百万无家可归
为了摧毁日本战争机器,美军对日本展开密集的战略轰炸,特别是1945年3月9日美国陆军航空队B-29“超级空中堡垒”轰炸机群对东京的火攻,成为人类历史上最具震撼 ... «多维新闻网, jul 15»
9
美机火攻东京:日本死伤十余万百万无家可归
为了摧毁日本战争机器,美军对日本展开密集的战略轰炸,特别是1945年3月9日美国陆军航空队B-29“超级空中堡垒”轰炸机群对东京的火攻,成为人类历史上最具震撼 ... «星岛环球网, jul 15»
10
美机火攻东京:日本人死伤十余万百万无家可归
为了摧毁日本战争机器,美军对日本展开密集的战略轰炸,特别是1945年3月9日美国陆军航空队B-29“超级空中堡垒”轰炸机群对东京的火攻,成为人类历史上最具震撼 ... «中国新闻网, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 火攻 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/huo-gong-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em