Significado de "祸来神昧" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 祸来神昧 EM CHINÊS

祸	来	神	昧
huò	lái	shén	mèi

O QUE SIGNIFICA 祸来神昧 EM CHINÊS

definição de 祸来神昧 no dicionário chinês

A maldição vem ao diabo, e o mal é muitas vezes confuso.

TRADUÇÃO DE 祸来神昧

Conheça a tradução de 祸来神昧 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 祸来神昧 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «祸来神昧» em chinês.

• chinês: 祸来神昧
• Tradutor português - espanhol: ¡Ay Dios ignorantes
• Tradutor português - inglês: Woe to God ignorant
• Tradutor português - hindi: भगवान अज्ञानी पर हाय
• Tradutor português - arabe: ويل ل جاهل الله
• Tradutor português - russo: Горе Бога невежественным
• Tradutor português - português: Ai Deus ignorante
• Tradutor português - bengali: দুর্ভোগ ঈশ্বরের অবজ্ঞার শিকার হবে
• Tradutor português - francês: Malheur à Dieu ignorants
• Tradutor português - malaio: Celaka jahil Tuhan
• Tradutor português - alemão: Wehe Gott unwissend
• Tradutor português - japonês: 無知な神への悲哀
• Tradutor português - coreano: 하나님 무지 화있을 진저
• Tradutor português - javanês: Jebule
• Tradutor português - vietnamita: Khốn cho Thiên Chúa không biết gì
• Tradutor português - tâmil: ஐயோ தேவனுடைய அறியாமை இருக்க
• Tradutor português - marata: दु: ख होवो देव माहीत नाही
• Tradutor português - turco: Eyvah Tanrı´nın cahil olmak
• Tradutor português - italiano: Guai a Dio ignorante
• Tradutor português - polonês: Biada Boga ignorant
• Tradutor português - ucraniano: Горе Бога неосвіченим
• Tradutor português - romeno: Vai de Dumnezeu ignorant
• Tradutor português - grego: Αλίμονο στον Θεό αδαείς
• Tradutor português - africâner: Wee God onkundig
• Tradutor português - sueco: Ve Gud okunniga
• Tradutor português - norueguês: Ve Gud uvitende

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «祸来神昧»

Descubra o uso de 祸来神昧 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 祸来神昧 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

汉语成语考释词典 - 第 486 页

《古今小说》二二 327:韩侘胄居相位一十四年... ...轻开边畔,辱国块民。又作〔误国殃民〕,误( ^ ) :使受琅害。明'余继登《典故纪闻》一七 307 :〔王琼言)天下事惟有是非两端,夫苟知其为是,而必可行,又计后来之成败,而不果于行,未有不误国殃民者也。祸来神昧 6 ...

刘洁修, 1989

汉语成语俗语对照词典 - 第 118 页

宋,司马光《资治通鉴,五代后汉高祖天福十二年》: "夫人李氏谏曰... ...。"胡三省注曰: "鄙语有之:福至心灵,祸来神昧。"亦作"祸来神昧,福至心灵"。明,沈瑭(卩 09 〉《双鱼记》第十八出: "自古道: '祸来神昧,福至心灵。,想是我当行好运,把刘秀才撚( ^ ^ ! )了出去 ...

许嘉璐, 2008

天史:

不二年,為唐李存勖所滅。論曰:餘按狂暴粗惡,未有賊如溫者。唐德不振,戾氣偶鍾,而生此梟獍。崔胤借烏頭毒藥以治虛羸之人。國既不支,且以自殺,哀哉!至於清流投濁,開祖龍以後未有之慘,卒至禍。來神昧,淫氣自煎,借刀以其腹。君臣父子出爾反爾之道也。

丁耀亢, ‎朔雪寒, 2014

賽紅絲:

妾身女流,識見淺薄,哪裡敢作定論。」宋古玉聽了,道:「這也說得是。賀祿在外面,可收了他的禮物,打點酒飯,留他住下。待我出去,與眾朋友商量定了,明日好寫書回他。」說罷,依舊出門,到沈家去會文了。正是:自己行藏事,如何強友謀?禍來神昧矣,三轉四回頭。

朔雪寒, 2014

汉语典故词典 - 第 291 页

福至心灵,祸来神昧 10 2111 XI 门 II 门 9 , (1^6 161 31160 ^1161 【典出】宋,毕仲询《幕府燕闲录》载:五代时期,刘知远建立了后汉王朝,打算搜刮京城老百姓的财产"赏军"。李皇后劝阻道: "你刚刚坐上皇位,应该安抚民心。可以把皇宫里全部财产都拿出来 ...

黄斌虹, ‎曹江红, 2008

賽紅絲: 中國古典浪漫輕小說

妾身女流,識見淺薄,哪裡敢作定論。」宋古玉聽了,道:「這也說得是。賀祿在外面,可收了他的禮物,打點酒飯,留他住下。待我出去,與眾朋友商量定了,明日好寫書回他。」說罷,依舊出門,到沈家去會文了。正是:自己行藏事,如何強友謀?禍來神昧矣,三轉四回頭。

魏武揮鞭, 2015

新华谚语词典 - 第 107 页

《西游记〉) ~五回: "这才是福无双降,祸不单行,我才脱了天条死难,不上一年,在此随缘度日,又撞着这般个泼魔,他来害我。" 2 "祸不单行,福无双至"。 ... 【福至心灵,祸来神昧】福运来临,思维也显得灵巧起来;灾祸降临,神志也会变得不清醒。《资治通鉴,后汉高祖 ...

商务印书馆. 辞书研究中心, 2005

中國成語大辭典

[禍福倚伏]謂禍與福常相倚相伏而來。(老千)禍兮福所倚才福兮禍所伏 0 [禍棗災梨]設人印行惡劣沒有價值的作品。(紀胞文)禍棗災梨~遞相神聖。按舊時印書本均刊米為之。[福至心靈]謂人時運好轉亨心思也捉靈巧了。(通俗編)福至心無本禍來神昧。

熊光義, 1965

中华名言警句大词典 - 第 414 页

【出处】西汉,董仲舒《春秋繁露,竹林》福至心灵,祸来神昧【注释】至:来。灵:灵通。神:精神。昧:糊涂 0 【出处】清^霍瀬《遢俗编》福钟恒有兆,祸集非无端【注释】钟:集聚。恒:经常。无端:没有来由。【出处】西晋^陆机《君子行》富者,怨之府;利者,祸之胎【注.释】怨:怨恨 ...

《中华名言警句大词典》编写组, 2006

中国俗语谚语库 - 第 304 页

福至心灵,祸来神昧。福至心灵,才高语壮。福至心灵,福来神昧。檟至心灵,灾令志昏。福中有祸,祸中有福 0 福气生在骨头里。福在人身上,禾在田里长。福是积哩,祸是作哩。福州橄榄,两头尖。福州美人蕉,隆冬花不凋。福无双至,祸不单行。福善祸淫。福人葬 ...

张印栋, 1999