Significado de "寄" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 寄 EM CHINÊS

寄  [jì]

O QUE SIGNIFICA 寄 EM CHINÊS

definição de 寄 no dicionário chinês

Enviar confiado: sustento. Hospedagem. Envie uma mensagem. Envie um sorriso. Envie sua mensagem. Confiar, anexar: viver em. Alimentando. Parasitas. Trustee para enviar, especificamente pela agência postal: envie uma carta. Mande dinheiro. Parentes reconhecidos: enviar pai. Envie mãe. Envie seu filho.

寄 托付：寄托。寄存。寄情。寄怀。寄意。 依靠，依附：寄居。寄食。寄生虫。 托人传送，特指由邮局传递：寄信。寄钱。 认的亲属：寄父。寄母。寄子。

TRADUÇÃO DE 寄

Conheça a tradução de 寄 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 寄 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «寄» em chinês.

• chinês: 寄
• Tradutor português - espanhol: correo
• Tradutor português - inglês: Mail
• Tradutor português - hindi: मेल
• Tradutor português - arabe: بريد
• Tradutor português - russo: почта
• Tradutor português - português: correio
• Tradutor português - bengali: এটা পাঠান
• Tradutor português - francês: Courrier
• Tradutor português - malaio: Hantar
• Tradutor português - alemão: Mail-
• Tradutor português - japonês: 電子メール
• Tradutor português - coreano: 우편
• Tradutor português - javanês: Kirimi
• Tradutor português - vietnamita: thư
• Tradutor português - tâmil: அதை அனுப்பவும்
• Tradutor português - marata: पाठवा
• Tradutor português - turco: göndermek
• Tradutor português - italiano: posta
• Tradutor português - polonês: Poczta
• Tradutor português - ucraniano: Пошта
• Tradutor português - romeno: poștă
• Tradutor português - grego: ταχυδρομείο
• Tradutor português - africâner: pos
• Tradutor português - sueco: post
• Tradutor português - norueguês: post

5 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «寄»

Descubra o uso de 寄 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 寄 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

李渔《闲情偶寄》曲论研究

分:李渔生平考述、《闲情偶寄》的戏曲情节论、李渔的戏曲创作等9章。

俞为民, 1994

李寄斩蛇－汉语阅读理解 Level 1 , 有声朗读本: 汉英双语

但是李寄说:"我们家只有女儿,没有男孩,我没有办法像西汉(206 BC ~ 8)的缇萦那么_______,可以解救她的父亲,也不能出去工作________父母,待在家里只会浪费_______,也没什么用,不如 _______我的身体,换一点钱给父母,这样难道不好吗?"父母 ...

梁庭嘉, ‎干宝, 2015

寄自野地的明信片 - 第 8 页

讀《寄自野地的明信片》之際,我又沿著西部幹線一路迤邐,自北而南走的是海線。啊!這一趟離我第一次搭乘火車的記憶,無論從哪一方看,十個指頭來回盤算,都是不堪計量的了。這個世界追求速度,從最早的西部幹線、到高速公路、到高鐵......許多鐵路支線 ...

劉伯樂, 2013

海外寄来的花束

许达然,台湾著名的散文家。本书是作者旅居美国寄来的近年散文创作的结集.

许达然, 1989

白话闲情偶寄

李渔(1611~1680),原名仙侣,字谪凡,号天徒,改字笠翁,清代著名作家.

李渔, ‎李瑞山, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «寄»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 寄 no contexto das seguintes notícias.

月饼邮寄进入高峰期消费者操作需注意进出境规定

人民网北京9月22日电（曾璇） 中秋临近，眼下正是邮寄月饼和销售月饼的高峰期。不少消费者计划提前给身在国外的亲友寄月饼以表达思念和祝福之情，不过消费者在 ... «人民网, set 15»

小米变大米？！女子给母亲寄小米手机收到货却变大米

最近一名在河南郑州市工作的女子用快递向母亲寄了一支小米手机。但3天后在开封市的母亲收到快递时，包裹内只剩下一把大米，手机则不翼而飞。 当下该女子的 ... «大洋网, set 15»

“海淘”月饼出入境有限制肉蛋黄类等月饼不能收寄入境

顺风工作人员：蛋黄月饼这个是寄不过去的，寄大陆那边的月饼不可以有肉类以及含有蛋黄之类的，是不可以的。如果是雪糕月饼和冰皮月饼，我们是不收寄的，要常温 ... «中国广播网, set 15»

新疆快递收寄执行实名制寄包裹要登记身份信息

都市消费晨报讯（记者于江艳报道） “给内地朋友快递干果，已经提前打包好的干果还要拆开验收。”8月23日，乌鲁木齐市市民刘宇在寄内地快递包裹时，感觉现在“检查 ... «新浪网, ago 15»

进京快递昨起实名收寄：12快递员一半不看证

法制晚报讯(记者张鑫谢家乐实习生张婷张雅宁) 国家邮政局要求，从8月20日起，寄往北京市的邮件、快件实行实名收寄制度。《法制晚报》记者昨天在本市朝阳、通州三 ... «新浪网, ago 15»

北京9/3 阅兵禁寄“炸弹闹钟”等玩具

中国邮政局、公安部、国安部日前联合发出通知，在北京的9/3阅兵等重大活动期间禁止邮寄“炸弹闹钟”等玩具，寄往北京的包裹必须实名登记。 中国官方新华社6月14 ... «自由亚洲电台, ago 15»

北京禁寄小型航空器具收寄快递必须开箱验视

对于寄往国际田联世锦赛、纪念抗战胜利70周年阅兵活动区域及有关场所的邮件、快件必须做到100%安检，未进行安检的邮件、快件不得投递。对于外埠进京和北京 ... «人民网北京视窗, ago 15»

80份合成不雅照被寄往各地快递员发现报警

80份快件，发往全国各地，但寄件人留的地址是假的，还不让快递员验看快件中的物品。这位快递师傅不放心，对所寄物品进行验看后，发现都是合成的不雅照，随即 ... «新浪网, jul 15»

百万发票寄丢补办需交税钱逾7万快递只愿赔36元

中新网重庆7月27日电(王远程章莹)快递丢失金额百万元的发票，只愿按3倍邮资赔偿36元，寄件人则将面临7万余元的损失。27日，重庆九龙坡区警方通报了这一警情， ... «搜狐, jul 15»

清华大学校长给新生寄《平凡的世界》(图)

大河网讯（记者许会增）昨日，清华大学2015年首批录取通知书寄出，紫色的信封上，“清华，是你一生的骄傲”一行大字格外耀眼，随通知书一起寄出的还有一份特殊的 ... «凤凰网, jul 15»