Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "急忿" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 急忿 EM CHINÊS

忿
fèn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 急忿 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «急忿» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 急忿 no dicionário chinês

Urgentemente envergonhado. 急忿 窘迫忿懑。

Clique para ver a definição original de «急忿» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 急忿


不忿
bu fen
刚忿
gang fen
卞忿
bian fen
发忿
fa fen
忿
fen
忿忿
fen fen
怀忿
huai fen
悲忿
bei fen
惩忿
cheng fen
惭忿
can fen
感忿
gan fen
愤忿
fen fen
抱忿
bao fen
激忿
ji fen
猜忿
cai fen
积忿
ji fen
耻忿
chi fen
讥忿
ji fen
逞忿
cheng fen
阿忿
a fen

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 急忿

稻子
递铺
风暴雨
风骤雨
功好利
功近利
功近名
公好施

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 急忿

忿
忿
忿
忿
宿忿
忿
恼忿忿
忿
忿
气不忿
忿
气忿忿
忿
忿
忿
忿
忿
忿
雀角之忿
忿

Sinônimos e antônimos de 急忿 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «急忿»

Tradutor on-line com a tradução de 急忿 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 急忿

Conheça a tradução de 急忿 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 急忿 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «急忿» em chinês.

chinês

急忿
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ira urgente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Urgent anger
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तत्काल क्रोध
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الغضب عاجل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Срочно гнев
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

raiva urgente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জরুরী রাগ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

la colère d´urgence
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kemarahan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

dringende Wut
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

緊急怒り
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

긴급 분노
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nesu Urgent
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tức giận khẩn cấp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அவசர கோபம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

राग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Acil öfke
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rabbia urgente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pilne gniew
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

терміново гнів
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

furie urgent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επείγουσα θυμό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dringende woede
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brådskande ilska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

haster sinne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 急忿

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «急忿»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «急忿» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 急忿

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «急忿»

Descubra o uso de 急忿 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 急忿 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
孫子兵法: 十家註
張預曰:剛愎褊急之人,可淩侮而致之。楚子玉剛忿,晉人執其使以怒之,果從晉師,遂為所敗是也。(廉潔,可辱也;)曹操曰:廉潔之人,可汙辱致之也。李筌曰:矜疾之人,可辱也。杜牧曰:此言敵人若高壁固壘,欲老我師,我勢不可留,利在速戰。揣知其將多忿急,則輕侮 ...
孫武, ‎朔雪寒, 2014
2
红楼梦的版本及其校勘续编: - 第 87 页
... 地抢夺田地(甲) (己、庚、(杨)府、正)急忿悲痛已伤急忿怨痛已伤急忿怨痛已有积伤(甲) (己、庚、(正)杨、府) (校: "急忿悲痛已伤"这样断句不妥。查各本,此句为"士隐知投人不着,心中未免悔恨,再兼上年惊唬,急忿悲(怨)痛,已伤暮年之人。" "已伤"属下分句。
郑庆山, 2006
3
用人生閱讀易經: - 第 189 页
因此,損卦《象傳》「君子以懲忿窒慾」之言——「戒抑憂急忿怨,以避免躁進之過患的發生;同時統攝閉塞不當的慾求,讓一切趨於得其所宜的平衡」,便成為每一個人身處損之境遇,於任事待人之時,最契合於現實狀況的應知應行之事。不過,前賢亦曾諄諄的提醒 ...
劉哲雄, ‎黃靖文, 2014
4
蜀山劍俠傳: 全集
桓雍不禁悲痛急忿,暗把生平隨身不離的連珠棗核釘握在手內,縱身上前。總算比桓妻慎重,沒有冒失動手。一面準備拼命,一面仍然強壓忿怒喝問道:「我兒何在?我妻與你何仇,為何將她打死?」嬰兒怒道:「你兒有事出山去了,明天自會回來。除他一個,你們全家 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
5
晏子春秋: - 第 163 页
0 忿急以速竭:憤怒急迫從而迅速枯竭、不能持久。 0 上不能養其下:君上不能敎育培養臣民。養,敎育、薰陶。《孟子,離婁下》:「中也養不中,才也養不才。」朱熹注:「無過不及之謂中,足以有爲之謂才,養,謂涵育薰陶,俟其自化也。」 0 上下不能相收:上下不能互相 ...
Wanshou Li, Ying Yan, 1996
6
黄帝内经词典 - 第 520 页
李思源, 韩冰. 外开 1 寸·《素间·刺膜痛篇》· "衡络之脉令人腰痛... ...刺之在邵阳筋之间,上却数寸。" ( ru ) O 乳房。《素问·平人气象论) · "胃之大络,名乳、日虚里,贯脯络肺·出于左~下,其动应衣,脉宗气也。"《灵枢·经脉》, "其直者,从缺盆 T ~内廉。" 0 指乳房部的 ...
李思源, ‎韩冰, 1991
7
人生變化球: - 第 122 页
或許正是在此了知下,《象傳》作者才用「君子以懲忿窒慾」試圖提點我們:「戒抑內心的憂急忿怨,以息其既往之失、避免躁進之過患的發生;同時統攝閉塞不當的期望將來之得的慾求,讓一切趨於得其所宜的平衡」,是面對「損」之時,調伏己心的不二法門。
劉哲雄, ‎黃靖文, 2015
8
南史:
李延壽. 腹中。僧靜與獄吏飲酒及醉,以刀刻械,手自折鎖,發屋而出,歸高帝。帝匿之齋內,以其家貧,年給穀千斛。會魏軍至,僧靜應募出戰,單刀直前。魏軍奔退,又追斬三級。時天寒甚,乃脫衣,口銜三頭,拍浮而還。沈攸之事起,高帝入朝堂,遣僧靜將腹心先至石頭 ...
李延壽, 2015
9
紅樓夢: 四大名著
士隱知投人不著,心中未免悔恨,再兼上年驚唬,急忿怨痛,已有積傷,暮年之人,貧病交攻,竟漸漸的露出那下世的光景來。可巧這日拄了拐杖掙挫到街前散散心時,忽見那邊來了一個跛足道人,瘋癲落脫,麻屣鶉衣,口內念著幾句言詞,道是:世人都道神仙好,唯有 ...
曹雪芹, 2015
10
天山飛俠:
沒想到出手這快,猛見鞭到,驟出意外,驚急忿怒之中不及閃躲。見鞭影直而不彎,沒看清出手,一時神慌手亂。便把手中刀背往外一磕、心還自恃本領,打算將敵人兵刃往橫裏磕開,就勢上步進身,順水推舟。先把敵人手臂斷去,底下一腿踢翻,再行拷問。哪知對方 ...
還珠樓主, ‎ 朔雪寒, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 急忿 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ji-fen-10>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em