Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "记功忘过" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 记功忘过 EM CHINÊS

gōngwàngguò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 记功忘过 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «记功忘过» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 记功忘过 no dicionário chinês

Lembrando os méritos, veja "Recordando o Poder Perdido". 记功忘过 见“记功忘失”。

Clique para ver a definição original de «记功忘过» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 记功忘过

殿
分册
分法
记功
记功忘
怀

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 记功忘过

不好
不曾序
不贰
吃不
弃瑕忘过
沉舟侧畔千帆
熬不
穿
耻言人
闭合思
闭门思
闭阁思

Sinônimos e antônimos de 记功忘过 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «记功忘过»

Tradutor on-line com a tradução de 记功忘过 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 记功忘过

Conheça a tradução de 记功忘过 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 记功忘过 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «记功忘过» em chinês.

chinês

记功忘过
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Méritos olvidan demasiado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Merits forget too
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गुण भी भूल जाते हैं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مزايا ننسى أيضا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Заслуги забывайте также,
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Méritos esquecer também
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফযীলত খুব ভুলবেন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Mérites oublient trop
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Merit lupa terlalu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schied vergessen zu
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

メリットはあまりにも忘れ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

장점 도 잊지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Manfaat lali banget
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Khen quên quá
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நன்மைகளுக்காக கூட மறக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गुणवत्तेशी खूप विसरू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ödüller de unutmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Meriti dimenticano troppo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Meritum zapomnieć zbyt
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Заслуги забувайте також,
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Merite uita prea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Επί της ουσίας ξεχνάμε επίσης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Meriete te vergeet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Meriter glömmer alltför
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Meritter glemmer også
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 记功忘过

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «记功忘过»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «记功忘过» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 记功忘过

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «记功忘过»

Descubra o uso de 记功忘过 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 记功忘过 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
秦汉魏晋史探微 - 第 278 页
尽管如此,《周官》八议议功之条到曹魏时正式入律,说明以功覆过已具有法律效力。《三国志,魏书,夏侯玄传》注引《魏略》许允谓袁侃曰: "卿,功臣之子,法应八议,不忧死也。"曹操赏功而不罚过和魏时八议议功之条入律,有助于理解孙权"忘过记功 ...
田余庆, 1993
2
遼海丹忠錄:
若元帥慮數年爭戰,仇釁已深,恐不相容,不知我王大度夙聞,今當新立,正開誠懷遠,記功忘過,斷不偏衷,自塞歸降之路。若元帥不相信,便與元帥鑽刀立誓,盟之神明,並不相欺。」毛帥道:「勝負兵家之常。前日鐵山之戰,我師似稍失利,而義州晏廷關之截殺,你家 ...
朔雪寒, 2014
3
现代汉语双序词语汇编 - 第 221 页
记惦记挂记后记微记牢记铭记抢记切记日记散记识记手记书记随记胎记题记印记游记杂记摘记传记追记记分册记录本记录片记事本记叙文记忆力记者站破记录无记名大事记翻身记记功忘过记录在案记忆犹新一记耳光据实记载博闻强记永远铭记新闻 ...
李汉威, 2003
4
儒学与汉代社会 - 第 143 页
接着,又因汤上书言康居王侍子非王子,经核实验査,实际上是王子,故汤当下狱处死。这时,太中大夫谷永有不同看法,鉴于陈汤有诛郅支单于之功,就应根据《尚书》经义记功忘过,要求免死宽恕。他上疏说,能够克敌取胜的有功之将,是国之爪牙,不可不重。
刘厚琴, 2002
5
三國志: 65卷
... 遜避上疏曰臣愚以為四海未定當須民力以濟時務令兵興歷年見眾損減隆下憂勞聖慮忘寢與食將遠規夷州以定大事臣反覆恩權未見其利萬里襲取風波難成王業普漢高舍陳平之慾用其奇暑終建戴雅功垂手載夫暖法嚴藏文身難忍之過乞乃聖至忘過記功.
陳壽, ‎裴松之, ‎毛晉, 1644
6
遼海丹忠錄: 明朝覆滅的關鍵
知元帥當未肯甘心。國王意思差小官們來勸,元帥肯背暗投明,待元帥以不臣之禮,尊以王爵,且舉南四衛盡與元帥,使得屯田牧放,以給兵食,何似仰給登萊,士常苦飢乎!若元帥慮數年爭戰,仇釁已深,恐不相容,不知我王大度夙聞,今當新立,正開誠懷遠,記功忘過, ...
陸人龍, 2015
7
古今词义辨析词典 - 第 181 页
(跟年长者商量事,必须带着几和杖去就教。)记功(記功》! 90 门 9 【通】〈动宾〉登记功绩以表示奖励。《后汉书,皇后纪序》: "女史彤管,记功书过。" (皇后身边的女史用赤管毛笔记载功绩,书写过失。) I 《三国志,吴书,陆瑁传》: "夫圣人嘉善矜愚,忘过记功,以成美化 ...
王克仲, ‎孙秉德, ‎房聚棉, 1993
8
中国古代管理思想 - 第 516 页
在下一次亲征时,就玻格提升他为军中参赞。对于在实践中犯有过失的人,康熙主张功过分明,记功忘过。^康熙懂得: "人难求全责备。》@他用方圆互用、体有殊规的遂^理,说明人都有功、过两个方面,这两个方面都可以利用, .并且力 将有罪的闲置官员委以一 ...
《中国古代管理思想》 编写组, 1986
9
資治通鑑: 漢紀五十三至晉紀十二
瑁與豔書曰:「夫聖人嘉善矜愚,忘過記功,以成美化。加今王業始建,將一大統,此乃漢高棄瑕錄用之時也。若令善惡異流,貴汝、潁月旦之評,誠可以厲俗明敎,然恐未易行也。宜遠模仲尼之汎愛,近則郭泰之容濟,庶有益於大道也。」據謂豔曰:「天下未定,舉清厲濁 ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
10
新編資治通鑑繁體版 第三部: 第61卷至第90卷
環與艷書目夫聖人嘉善務愚,忘過記功」以成美化。如金王業始建.將士大統.此乃漢賣棄瑕錄用之曉也。惹金善惡異流。糖月里之評。誠可以鳳,然恐未易行也。宜遠模仲尼之泛愛,近則郭泰之容濟,庶有益於大道 o 上據謂艷日:「天下未定,舉清厲濁,足以沮勸; ...
司馬光, 2015

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 记功忘过 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ji-gong-wang-guo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em