Significado de "不过" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 不过 EM CHINÊS

不	过
bù	guò

O QUE SIGNIFICA 不过 EM CHINÊS

definição de 不过 no dicionário chinês

No entanto, 1. Sem erros. 2. Não exceda, não pode ir além. 3. Não passe, não entre. 4. Não pode passar, existem obstáculos. 5. Não vá longe demais. 6. Usado atrás de verbos ou adjetivos para indicar o grau mais alto. Significa ao extremo. 7. Advérbios. Somente, apenas. 8. Conjunção. Enquanto isso. 9. Conjunção. Somente. 10. Alias ​​são alias.

不过 1.无差错。 2.不超越;不能超越。 3.不经过;不进入。 4.不能通过，有阻碍。 5.过意不去。 6.用在动词或形容词后面，表示程度最高。意谓到了极点。 7.副词。只;仅仅。 8.连词。只要。 9.连词。只是。 10.螳螂的别名。

TRADUÇÃO DE 不过

Conheça a tradução de 不过 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 不过 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «不过» em chinês.

• chinês: 不过
• Tradutor português - espanhol: no obstante
• Tradutor português - inglês: However
• Tradutor português - hindi: मगर
• Tradutor português - arabe: لكن
• Tradutor português - russo: однако
• Tradutor português - português: entretanto
• Tradutor português - bengali: কিন্তু
• Tradutor português - francês: Cependant
• Tradutor português - malaio: Walau bagaimanapun
• Tradutor português - alemão: hingegen
• Tradutor português - japonês: しかし、
• Tradutor português - coreano: 그러나
• Tradutor português - javanês: Nanging
• Tradutor português - vietnamita: tuy nhiên
• Tradutor português - tâmil: எனினும்
• Tradutor português - marata: मात्र
• Tradutor português - turco: ancak
• Tradutor português - italiano: comunque
• Tradutor português - polonês: jakkolwiek
• Tradutor português - ucraniano: Однак
• Tradutor português - romeno: totuși
• Tradutor português - grego: ωστόσο
• Tradutor português - africâner: Maar
• Tradutor português - sueco: emellertid
• Tradutor português - norueguês: Men

8 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «不过»

Descubra o uso de 不过 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 不过 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

人生不过如此

俞平伯(1900~1990),浙江德清人,现代诗人,散文作家、古典文学研究家

俞平伯, 1993

富不過三代

本书系统地提出了中国家族企业在进一步发展的过程中可能遇到的问题和困境,并对此提供了一些意见和建议;同时综合介绍了世界各地发达国家家族企业的发展模式 ...

李秀娟, ‎李虹, 2007

升沉不過一秋風:

其實哪里是剛剛來呀,你一出生它跟著就到了,你之不能(不止是不能走)全是它的業績呀,這一次不過是強調一下罷了。對某一鐵生而言是這樣,對所有的人來說也是這樣,人所不能者,即是限制,即是殘疾,它從來就沒有離開過。它如影隨形地一直跟著我們, ...

李國文, 2006

这不过是春天

本书收录了:这不过是春天、王德明、终条山的传说、一个兵和他的老婆、心病、威尼斯、翡冷翠、匹夫、希伯先生、怀王统照、《边城》、叶紫的小说等作品.

李健吾, ‎李亦飞, 1999

孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 790 页

聲不過五,五聲之變,不可勝聽也;色不過五,五色之變,不可勝觀也;味不過五,五味之變,不可勝嘗也;戰勢不過奇正,奇正之變,不可勝窮也。」版本資料類:《竹簡本》作:「......變,不......之變,不可勝窮也。」《論正本》:「聲不過五,五聲之變,不可勝聽也;色不過五,五色之 ...

朔雪寒, 2014

升沉不过一秋风

本书汇集了《散文海外版》2000年之2002年发表的最优秀的艺术随笔、文化散文和科学随笔,其中既有众多的艺术大家的最新杰作,也有一批文坛新锐的佳构。

李囯文, 2003

北歐超完美丈夫的秘密：做家事帶小孩不過是份內的事而已: 啟動文化NV0003E

挪威的女人不必費心打扮、不必假裝溫柔、不必家事做到死， 還能擁有全世界最完美的丈夫！ ...

李濠仲, 2012

不過如此:

可怜的马洛受雇于警察,查找罪犯马罗伊,没有报酬,只许诺以友好关系,马罗伊从牢狱出来后寻找八年前的女友维尔玛,在此过程中又犯下案件,马洛开始调查,却落入圈套 ...

钱德勒, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «不过»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 不过 no contexto das seguintes notícias.

新京报：像素不过唤起了游戏情结

外星人的电子游戏式“像素”武器，也在无公害的嘻哈气氛里烟消云散，对观众来说，电影《像素大战》中的外星武器更多的是唤起了他们对早年间老式电子游戏的记忆，小 ... «人民网, set 15»

评论:汇率战不过是一场负和游戏

破天荒地，中国人民银行[微博]的政策影响了美国联储的利率走势。虽然美国联储表示，不急于对是否在九月份启动加息下结论，不过市场已经认定联储策划一年半的加 ... «新浪网, set 15»

美国经济缓慢而稳定的增长势头将面临更多风险

虽然中国在美国商品与服务进口总额中的占比达到21%，会对美国消费价格与工资产生较大的影响，不过中国在美国出口总额中的占比仅为7%，而出口业并非是美国 ... «华尔街日报中文网, ago 15»

搜索干不过Google，必应另辟蹊径

减少app 间的跳转，将信息和服务整合起来集中呈现给用户。这是移动操作系统发展的一个方向，现在已经可以看到不少这类的尝试了。 日前，微软公布了一个 ... «Beats of Bits, ago 15»

苏宁：既然打不过那就投降吧

而苏宁接受阿里入股，其实也意味着这条路真的太痛苦了，既然完全打不过，那就妥协吧。但妥协并不意味着两个都做不好O2O的人凑在一起就能做好。 «Baidu, ago 15»

火箭队史10大交易：哈登麦蒂敌不过两大神人

新浪体育讯北京时间7月20日，火箭转会市场传来好消息，球队用帕帕尼古拉乌、普里吉奥尼、乔伊-多西、尼克-约翰逊以及一个2016年的受保护首轮选秀权，换来上 ... «新浪网, jul 15»

刘翔跨不过婚姻栏，葛天应该封嘴

他的跟腱与他作对，久治难愈，自此四年一度的奥运会成为他的噩梦。2008年北京奥运、2012年伦敦奥运，同一个令他成为英雄的栏，他就是跨不过，受尽指责、嘲笑。 «新浪网, jun 15»

天津高校女生曝老师说“搞搞女生再正常不过”

在与殷某的对话中，殷某曾有“你只是我一个玩玩而已”、“你还敢告我不成”，以及“搞搞女生，太正常不过了，学院也拿我没办法啊”等言语，接连发布三段不雅视频后，他 ... «搜狐, jun 15»

欧洲科技行业为什么拼不过美国？

不过，真正令MP3播放器走红的却是苹果iPod，Skype也在2005年被eBay收购，如今则成为微软帝国的一员。 欧洲并未对这种创新停滞的窘境视而不见。上月，欧盟 ... «腾讯网, jun 15»

四六级考出大学生英语硬伤：半数词汇不过关

不过，光背单词也不是解决问题的全部方式。如何将“考试英语”转向“实用英语”才是当务之急。 其实，从2014年甚至更早开始，英语四六级的命题就已经开始向“实用型” ... «新浪网, jun 15»