Significado de "咭咭哝哝" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 咭咭哝哝 EM CHINÊS

咭	咭	哝	哝
jī	jī	nóng	nóng

O QUE SIGNIFICA 咭咭哝哝 EM CHINÊS

definição de 咭咭哝哝 no dicionário chinês

哝哝 哝哝 sussurrou p barulhento. Por meio de disputas verbais.

咭咭哝哝 小声说话p吵闹。借指言语上的争执。

TRADUÇÃO DE 咭咭哝哝

Conheça a tradução de 咭咭哝哝 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 咭咭哝哝 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «咭咭哝哝» em chinês.

• chinês: 咭咭哝哝
• Tradutor português - espanhol: 咭咭Nongnong
• Tradutor português - inglês: 咭咭Nongnong
• Tradutor português - hindi: 咭咭Nongnong
• Tradutor português - arabe: 咭咭Nongnong
• Tradutor português - russo: 咭咭Nongnong
• Tradutor português - português: 咭咭Nongnong
• Tradutor português - bengali: 咭咭 Nongnong
• Tradutor português - francês: 咭咭Nongnong
• Tradutor português - malaio: 咭咭 Nongnong
• Tradutor português - alemão: 咭咭Nongnong
• Tradutor português - japonês: 咭咭Nongnong
• Tradutor português - coreano: 咭咭Nongnong
• Tradutor português - javanês: 咭咭 Nongnong
• Tradutor português - vietnamita: 咭咭Nongnong
• Tradutor português - tâmil: 咭咭 Nongnong
• Tradutor português - marata: 咭咭 Nongnong
• Tradutor português - turco: 咭咭 Nongnong
• Tradutor português - italiano: 咭咭Nongnong
• Tradutor português - polonês: 咭咭Nongnong
• Tradutor português - ucraniano: 咭咭 Nongnong
• Tradutor português - romeno: 咭咭Nongnong
• Tradutor português - grego: 咭咭Nongnong
• Tradutor português - africâner: 咭咭Nongnong
• Tradutor português - sueco: 咭咭Nongnong
• Tradutor português - norueguês: 咭咭Nongnong

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «咭咭哝哝»

Descubra o uso de 咭咭哝哝 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 咭咭哝哝 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

醒世姻缘传作者和语言考论 - 第 193 页

咭咭咕咕卧榻中,睡着一个病夫, ^趿着两只眼,咭咭咕咕。床横边,立着三个丫头, !歪拉着六只脚, ,唧哝哝(二; 23—24 〉注,形容小声说话。与下文唧,哝哝义同。即叨叨念念、絮絮叨叨:〈 30 〉按: "咭、叽》咕"确有小声说话义,但一般应是^人在一起低语; —个人 ...

徐复岭, 1993

梦案 - 第 106 页

她便咬定魏跛子不行,小周便说你老懵癫的晚得个什么他们总要为这个魏跛子的棋坛地位问題纠缠一阵,不管儿子如何气恼如何哭笑不得,母亲咭咭哝哝,最终还是坚信姓魏的只可能是儿子的手下败将^而且魏家婆娘的猪头瘋越来越厉害了照例随着她谈谈 ...

韩少功, 2001

鸳鸯蝴蝶派小说选 - 第 77 页

黄大妈听他们母子二人的谈论,才知道那劳什子并不是什么开店的传单,实在是何先生死了的报丧条儿,心下兀自惭愧,只管立在一旁呆呆的望。后来又因见云麟要在那里过夜:一个中秋佳节,不及回来赏月饮酒,又甚不以为然,便有些咭咭哝哝的,在一边发话。

魏绍昌, ‎吴承惠, ‎秦绿枝, 1990

唐史演义 - 第 155 页

甫至寝门,闻里面咭咭哝哝,料是长孙无忌、褚遂良两人,与太宗谈话,隐隐有太宗声音道: "太子仁孝,愿卿等善为辅导。勿负朕言! "接着是两人同声遵旨。他即匆匆趋人,与两人行过了礼,站立一旁。但见太宗顾语道: "无忌、遂良二卿,可以辅汝,汝不必忧。

蔡东藩, 2005

中国现代经典短篇小说文本分析 - 第 92 页

他挑着货郎担不问人家买东西不买,一放下担子就攀谈起来,讲那个,讲这个,咭咭哝哝的说些毫不相干的新闻,引得人家走不开,团团围着他的货郎担,结果就买了他一大批的货物。关于子平有十几个妻子的话,大家都不相信。阿正婶和他赌了一对猪蹄,一天 ...

刘俐俐, 2006

中国新文学大系, 1927-1937 - 第 6 卷 - 第 780 页

可是她不敢担搁一会儿,她又去理她的书籍,而秋蝉又走来了-秋蝉先摆出一副苦脸,咭咭哝哝的说, "以后奶奶叮嘱奶妈不要到后边去好了,城里人都欺生,仗主子凶... ... "或是这样的说, "腊梅今天才挨打得利害,头都出血了,射言射语骂了大半天,深怕我不懂,哼, ...

巴金, ‎上海文艺出版社, 1984

象声词例释 - 第 iii 页

卿唧哝哝^ (化^〉卿唧鸭鸭^ (化^ )唧唧喳喳^ (:!!^)叽叽^ 01 柳〉叽叽嘎嘎^ (〖(^)叽叽咕咕^ ^110 叽叽呱呱^ (! ... 工〉叽哩咕 I 录^ (:!^)叽睢叽睢^ (丄^〉'叽喳叽喳^ (丄^ )叽喳喳^ (^:!^)'咭嘎^《 113 〉咭咭嗫嘎^ (^^〉咭咭呱呱^ , " (〖^ )咭咭呷呷^ X 114 ^咭咭 ...

王万仁, 1987

Huhai lou congshu

... ___ } }啡" ! _ ‵〔‵”』) " " _ 〝 _ 山咧而,「曜叉日火篇鵑亢篇鶴〝叉甌.{ ` } __F 咡而惡裊^′" ` * ' I 】_ 几噥 ll ' "lllll 4|dldˊl ... _ 几' ll ′、‵嚶嚶鵲鳴嘈啃鴨鳴呷呷鵠鳴咭咭鵑嗚喋嗅叉陬. ` u,:‵'‵f,t_ 】ILTI ˊ 「'贅炷` ,「客 _ ' ‵「l「「)】莪「‵暈汁苛]」 r 戰?

陳春, ‎Lunyu leikao ZALT Bd. 1: Zhouyi Zheng zhu, ‎Liezi Zhang zhu Bd. 2: Mengzi zaji (Shizi yinwenzi heke ZALT), 1809

二十世纪中国文学精品: 当代文学100篇 - 第 1 卷 - 第 71 页

当代文学100篇 陈思和, 李平. 我赶快劝阻了宾阳嫂,拉她一同出来,我回过头去说: "明天我等你。"十一夜里我失眠,入睡的时候竟是四更时分,早晨鸟叫了我才醒来。我到了园中,看篱外的芸芊已同许多鸟儿在咭咭哝哝,她的美丽的姿态,奇妙的神情,愉快的 ...

陈思和, ‎李平, 2006

廣陵潮 - 第 2 卷 - 第 750 页

后来又因见云麟要在那里过夜,一个中秋佳节,不及回来赏月饮酒,又甚不以为然,便有些咭咭哝哝的在―边发话,云麟也不理他,特换了素服,带了些钱,走上街又买了一卷纸锭,一路直向何其甫家走来,心里异常悲感。想起那当初在书房里读书的景况,忽忽如在 ...

李涵秋, 1985