Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "嘟哝" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 嘟哝 EM CHINÊS

nóng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 嘟哝 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «嘟哝» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 嘟哝 no dicionário chinês

Mutter 嘟哝 嘟囔。

Clique para ver a definição original de «嘟哝» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 嘟哝


叽叽哝哝
ji ji nong nong
咕咕哝哝
gu gu nong nong
咕哝
gu nong
咭咭哝哝
ji ji nong nong
咭哩咕哝
ji li gu nong
nong
哝哝
nong nong
唔哝
wu nong
唧哝
ji nong
唧唧哝哝
ji ji nong nong
喁喁哝哝
yong yong nong nong
嘟嘟哝哝
du du nong nong
突突哝哝
tu tu nong nong
胡厮哝
hu si nong
软哝哝
ruan nong nong

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 嘟哝

嘟响
嘟哝哝
嘟囔囔

Sinônimos e antônimos de 嘟哝 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «嘟哝»

Tradutor on-line com a tradução de 嘟哝 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 嘟哝

Conheça a tradução de 嘟哝 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 嘟哝 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «嘟哝» em chinês.

chinês

嘟哝
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Garganta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Throat
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حلق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

горло
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

garganta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gorge
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tekak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kehle
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スロート
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

목구멍
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tenggorokan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

họng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொண்டை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घसा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

boğaz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gola
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gardło
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

горло
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gât
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Λαιμού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

keel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hals
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hals
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 嘟哝

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «嘟哝»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «嘟哝» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «嘟哝» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «嘟哝» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «嘟哝» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 嘟哝

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «嘟哝»

Descubra o uso de 嘟哝 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 嘟哝 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
短篇小说选 - 第 4 卷 - 第 433 页
"人民文学"編輯部. 老汉心性的人,嗨嗨,要不啊,我老汉就不会这么喜欢你,敬重你了。年轻人,你们记着,识别一个人,可不那么容易。有些人和我在一个村过活了一辈子,呵认识我呢!总是背地骂我多事。我生平就是爱嘟哝,可是只有我喜欢的事,我喜欢的人, ...
"人民文学"編輯部, 1979
2
短篇小說選, 1949-1979 - 第 433 页
人民文學出版社. 編輯部. 老汉心性的人,嗨嗨!要不啊,我老汉就不会这么喜欢你,敬重你了。年轻人,你们记着,识别一个人,可不那么容易。有些人和我在一个村过活了一辈子,还不认识我呢!总是背地骂我多事。我生平就是爱嘟哝,可是只有我喜欢的事,我喜欢 ...
人民文學出版社. 編輯部, 1979
3
王汶石小说选 - 第 255 页
年轻人,你们记着,识钊一个人,可不那么容易。有些人和我在一个村过活了一辈子,还不认识我呢!总是背地骂我多事。我生平就是爱嘟哝,可是只有我喜欢的事,我喜欢的人,我才瑯哝哩。到了新社会,共产党把样样事情都办到我考汉心上了,我就越爱嘟哝了, ...
王汶石, 1996
4
堂吉诃德(下):
桑乔嘟哝的这些话被堂吉诃德听到了一些。堂吉诃德问桑乔: “你嘟哝什么呢,桑乔?” “我什么也没嘟哝,”桑乔回答,“我只是在自言自语,为什么我在结婚之前没听到您刚才说的那番话呢?如果我当初听到了,现在我就会说:'无拘无束,自由自在。'” “你的特雷莎 ...
塞万提斯, 2015
5
修辞理论与语言应用研究 - 第 83 页
1 (六)嘟哝说近来有一种观点认为,幼儿学话的时候,一手拉着火人的手,一手指着他想要的东西,同时嘴巴里不停地嘟哝着他想说但说不出或说不清的含糊的声音,这大概就是到了“有些什么非说不可的地步了” ,这时灿酷诉他龊什么东西,然后再绐他,如此 ...
史灿方, 2006
6
水中之屋:
这位山林居民只低声嘟哝了一句“老树倒了”以示回应,便继续对着烧得通红的柴火,兀自思索。自打男孩来到这里,山林人的沉默便如薄纱一般落在他身上。男孩没说什么,只是扫了一眼同伴憔悴的脸,带着深深的怀疑报之以微笑。极致的静谧浸满大地,一下 ...
查尔斯•罗伯茨, 2015
7
皇室:
塞斯比亚嘟哝着。这位副官愤怒地骑马上前,高喊殿下萨拉公爵驾到;公爵想看看木屋。“那些不是木屋,”赞蒂执拗地反驳道。“那是什么?”副官傲慢地问道。“住所,”赞蒂直言不讳。塞斯比亚不耐烦地耸了耸肩。但皇太子亲自骑马上前,在赞蒂还没致以任何问候 ...
路易斯·库佩勒斯(Louis Couperus), 2014
8
长梦不醒: - 第 109 页
我怎么... ... ?泥嘟哝了一句,声音被风吹散了去。莲深深吐出一口气。泥幵门跳下车,顺手摔上车门。莲跟着下去,额头被车门猛地拍打了一下。她呀地喊出了声。泥回头呆仟了。我怎么又... ... ?他继续低低地嘟哝。莲摸了- - 7 :剧痛的脑门,〖兌,没什么,是我 ...
周佩红, 1996
9
秋天的证词:
嘟哝的是年轻的六魁。头年出来没经过事,年轻气盛说话不分轻重。听四祥的话里透着教训的意思,便不敢再抻头。就像肚子里本来酝酿了一个挺响的屁,碍于有人,蔫吧叽的出溜了。六魁不言语了,其他的民工都跟四祥沾点亲带点故,都不好意思反对。四祥是 ...
李铭, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
第一拽妃: - 第 207 页
顿了顿,李双双将一脸不悦的丽妃打量了一番,撅起嘴唇嘟哝了一声:“皇上一个多月没有到您宫里去了,今晚又怎么会来......” “你个死丫头说什么?”丽妃一下子就提高了嗓音,怒得上前两步,一把拉住她的耳朵,用力往外扯,“你好啊!翅膀硬了,晚上找我出来就是 ...
地瓜党, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «嘟哝»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 嘟哝 no contexto das seguintes notícias.
1
中秋节志愿者给独居老人送月饼
毛师傅嘟哝着:应奶奶的老伴今年2月去世,每一次提起,应奶奶都会忍不住掉下泪来,上次“敲门行动”时,应奶奶的眼泪让大家印象深刻。 “咚咚咚、咚咚咚”,门敲了好几 ... «中青网, set 15»
2
轻轨上抢空座位重庆10岁女孩被红衣大妈甩耳光(图)
王女士透露,事发时她离女孩有段距离,并不知道女孩嘟哝了什么,但周围的乘客都表示女孩没有骂人。 随后,愤愤不平的乘客们又和这对母女发生争吵。“格子女孩也 ... «新华网重庆频道, set 15»
3
美学者:选战煽动恐华情绪美国需要常识与耐心
他嘟嘟哝哝地抱怨:“我们输给中国,没有在贸易上击败中国。”难道美国应当多制造廉价玩具吗? 但是,就漫长的竞选过程而言,有一个问题势必会浮出水面,那就是 ... «新华网, ago 15»
4
股市振幅越来越大引担忧个别获利股民套现买房
就和我先生嘟哝,还不如把钱从股市拿出来买房子。” 胡女士的先生也觉得,股市风险越来越大,50多岁的人了,没必要这么担惊受怕,不如变现改善生活。 于是,今年4 ... «新华网, mai 15»
5
求放过!我考98了你还让我去补习?!
小女孩一边嘟哝着,一边背着沉甸甸的包袱走进了补习班。 事件的起因是:小女孩在期末考试中,语文考了100分,数学没考好,得了98分,才被爸妈拉来上暑期培训班。 «搜狐, abr 15»
6
重庆的哥一手抽烟一手打电话乘客惊魂20分钟
龙婆婆说,因嗓子不好,她嘟哝了一句“别抽”,但司机没有理她,“然后司机的电话响了,他拿起手机开始接电话。一只手拿烟,一只手拿电话。” 龙婆婆的孙女郑女士说, ... «腾讯网, mar 15»
7
神吐槽:红颜怒美女检察长不愿拼脸
昨晚和朋友乙吃完饭结账,他找了半天也没能将钱包掏出来,嘴上还不停嘟哝:“咦?我钱包呢?”我有些尴尬的说:“要不我来吧。”他推脱几下后便答应了。然后我一把就 ... «搜狐, mar 15»
8
男人和女人哪些话最反感? 沪上调查收到千人吐槽[图]
还有一位网友则最讨厌妻子嘟哝他,“这点钱都没有,你还是不是男人?”甚至还有来自新加坡的网友来吐槽,“男人有男人的责任,女人有女人的义务,受不了一些女士的 ... «东方网, mar 15»
9
资深股民心太急高速上停车炒牛股
嘟哝道。 高速交警对他的这种行为进行了处罚,高速交警提醒广大驾驶员,像这样在高速公路上停车上网,还有开车打手机、低头拿东西等这些不经意的小动作都是 ... «浙江在线, dez 14»
10
姚晨爱子小土豆骑摇木马发豪言要拯救地球
视频中小土豆愉快地骑着木马,前后摇摆着前进,一会儿嘟哝着:“驾!”一会儿又东张西望,十分可爱。 网友们评论:“小土豆长这么大了,蛮可爱的。”“好活泼的孩子! «北青网, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 嘟哝 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/du-nong>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em