Significado de "寂寥" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 寂寥 EM CHINÊS

寂	寥
jì	liáo

O QUE SIGNIFICA 寂寥 EM CHINÊS

definição de 寂寥 no dicionário chinês

Solitário O livro é silencioso, está vazio.

TRADUÇÃO DE 寂寥

Conheça a tradução de 寂寥 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 寂寥 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «寂寥» em chinês.

• chinês: 寂寥
• Tradutor português - espanhol: Soledad
• Tradutor português - inglês: Solitude
• Tradutor português - hindi: एकांत
• Tradutor português - arabe: عزلة
• Tradutor português - russo: одиночество
• Tradutor português - português: solidão
• Tradutor português - bengali: নির্জনতা
• Tradutor português - francês: solitude
• Tradutor português - malaio: Solitude
• Tradutor português - alemão: Solitude
• Tradutor português - japonês: ソリチュード
• Tradutor português - coreano: 고독
• Tradutor português - javanês: Awakening
• Tradutor português - vietnamita: Solitude
• Tradutor português - tâmil: தனிமை
• Tradutor português - marata: लोनली
• Tradutor português - turco: yalnızlık
• Tradutor português - italiano: solitudine
• Tradutor português - polonês: samotność
• Tradutor português - ucraniano: самотність
• Tradutor português - romeno: singurătate
• Tradutor português - grego: μοναξιά
• Tradutor português - africâner: Solitude
• Tradutor português - sueco: ensamhet
• Tradutor português - norueguês: ensomhet

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «寂寥»

Descubra o uso de 寂寥 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 寂寥 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

山河寂寥

本书是一部散文集,对古往今来的“风流人物”进行了采访和评判,从而揽古今于一瞥,并做出深沉的有关历史和现实的思考,并给忙忙碌碌的人生以某种亲和的抚慰。

孙浩, ‎宋浩, 2002

寂寥长天唱大风/: 黄国柱文学评论集

本书共有5辑,包括:“理论的轨迹”、“现实的判断”、“交流的共鸣”、“批评的智慧”、“感悟的方式”。

黄国柱, 2000

寂寥的籁响/杜鹃文丛

本书收有《心底的困惑》、《棱角》、《秋后》、《遥望长城》、《为谁而鸣》、《小溪》、《梦境》、《父亲的无奈》等近140首诗歌。

杨金砖, 2000

清华园风物志 - 第 323 页

在这悲酸的寂寥里,长发的柳村还像宫把,墩在胶模的池边饮泣,饮,半理的蜗 + 在肚壁上拖出了颠针针杂的亲文,仿伟一页写牡了的历丈。在这恐怖的寂寥里,枉舟的月札常挂起在松枝上·像煞一个结死的僵尸;在这恐怖的寂寥里,疯度的月扎在松枝上绝死。

黄延复, ‎贾金悦, 2005

品逸10: - 第 1-9 卷 - 第 11 页

人来到世界,就是“在场” ,但现实的“在场” ,又往往裹挟着人的情感、欲望、矢口识,很容易打破心灵的平衡 o 在寂寥的境界中,淡去了对是皇非非、毁誉非巧的执著,淡去了一切尘世的风烟,让这一切都“寂然”而灭,任凭雨打风吹去,留下一片自由的空白 o 中国画 ...

李文亮, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

e-中一高级华文 课文字词手册 (一下): e-A Handbook Of Higher Chinese ...

[搭配]凄清寂寥|琴声凄清|秋景凄清[近义]凄凉|悲凉[词辨]凄清·悲凉都表示一种悲哀寂寞的感情和心态。“凄清”除了形容人的心情之外,还可以形容生活状况、环境和景色,有“凄惨;冷落;荒凉”的意思。“悲凉”一般形容人的心情。悲凉:夜深了,远处传来哀怨的琴 ...

杨学敏, 2012

二刻拍案驚奇: 影響四百年的通俗小說

未又有細字一行云:原珠奉壁,唐人云『何必珍珠慰寂寥』也。宣教讀罷,跌足大樂,對小童道:「好了!好了!細詳詩意,縣君深有意於我了。」小童道:「我不懂得,可解與我聽?」宣教道:「他剪髮寄我,詩裡道要挽住我的心,豈非有意?」小童道:「既然有意,為何不受你珠子!

凌濛初, 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

[3]卧龙跃马终黄土,人事音书漫寂寥。[4]【注释】[1]阴阳:指光阴。短景:指冬季夜长昼短。天涯:指远离故土,现居夔州之地。霁(jì):雨雪初晴。[2]鼓角:军鼓和号角。三峡:指瞿塘峡、巫峡、西陵峡。[3]战伐:指唐代宗永泰元年(765)十月起到大历元年(766)底蜀地 ...

盛庆斌, 2015

今古奇觀: 古典短篇小說的代表性作品

末又有細字一行云:原珠奉璧,唐人云「何必珍珠慰寂寥」也。宣教讀罷,跌足大樂,對小童道:「好了!好了!細洋詩意,縣君深有意於我了。」小童道:「我不懂得,可解與我聽?」宣教道:「他剪髮寄我,詩裡道要挽住我的心,豈非有意?」小童道:「既然有意,為何不受你珠子 ...

抱甕老人, 2015

親近臺灣文學: 作家現身

漫長的此階太長太寂寥請陪我也讓我陪你細細地踱到盡端擁擠的此街太喧嚣而且荒涼請陪我讓我在你臉上在你眼中踏青同是孤獨的一粒微塵在空曠的長階上多麼悲淒這飄零的行程倘若割斷著這溫婉的偎倚溫婉的偎倚可能我將無甚功名引不來掌聲榮耀 ...

林明德, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «寂寥»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 寂寥 no contexto das seguintes notícias.

8月内需统计数据点评:经济逢秋悲寂寥

从投资来看,8月份增速再下台阶。2015年8月份,全国固定资产投资同比名义增长10.8%,累计增速比去上月继续回落0.2个百分点。从环比看,增长0.86%,略高于上月。 «新浪网, set 15»

單身趴被放鴿子男子寂寥獨遊更淒涼

單身趴被放鴿子男子寂寥獨遊更淒涼. 契諾從紐約到芝加哥參加好友婚前單身派對，結果發現僅他1人，只好單獨遊玩。翻攝Instagram ... «蘋果日報, set 15»

青鸞舞鏡死牡丹伴寂寥

許芳宜在《聶隱娘》中飾演嘉誠公主，在白牡丹綻開的花園中奏撫古琴。 談牡丹！《刺客聶隱娘》中，許芳宜分飾嘉誠公主和嘉信公主；「嘉誠公主」戲分不多，是十分疼愛 ... «中時電子報, ago 15»

风光与寂寥：记一位私募基金经理的意外身故

私募基金瑞林嘉驰4号的管理人刘强于7月24日上午确认失联。财新援引知情人士报道称，36岁的刘强已意外身故，但死因与近期投资业绩无法确定有直接关联关系。 «华尔街见闻, jul 15»

【福今茶业】雨天小憩一壶普洱解寂寥

【福今茶业】雨天小憩一壶普洱解寂寥. 2015-07-23 14:58:21 来源：福今茶业 作者：佚名 点击：0 投稿. 近日，汛期席卷，中华半壁江山皆受雨水洗刷。街巷所到之处，满眼 ... «中国普洱茶网, jul 15»

奥森论剑决胜网熊孩子这个端午不寂寥

6月20日端午节，决胜网熊孩子团队推出一项专门为3-12岁孩子定向策划的10元体验活动——“亲子寻宝，奥森水枪大战”。 当天上午10点，10多组来自回龙观和亚运村 ... «比特网, jun 15»

“无意地捡到，时间之外的寂寥”

锣鼓厚重的共鸣中，赤足的舞者安静地旋转、旋转、旋转，漆黑的舞台上，只有白色的道袍飘飘，一瞬间，把台下的观众拉到了“时间之外”。昨晚，台湾著名表演艺术团体“ ... «解放牛网, jun 15»

河面空阔，黯淡寂寥仿佛洞见一切的先知，恍惚迷离

沃特豪斯寻求以画布呈现诗作内容，他以这几行诗句作为场景焦点：“河面空阔，黯淡寂寥／仿佛洞见一切的先知，恍惚迷离……她凝望着卡米洛特/面容迟滞如玻璃。”. «金羊网, abr 15»

水星金星相依偎铜红月亮现天宇

进入春季，灿烂的冬季星空渐行渐远，但夜空并不寂寥。4月份，公众可以期待的天象除天琴座流星雨外，2015年我国境内观测条件最好的一次月全食将上演，水星和 ... «新华网, mar 15»

本期介绍

... 审美极致和文人画不朽的经典。他的《容膝斋图》流传至今，现藏于台北故宫博物院，是倪瓒晚年的最高水平。 （《探索发现》 20150130 太湖画脉（二）烟波寂寥倪云林） ... «央视国际, jan 15»