Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Solitude" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SOLITUDE

französisch solitude < lateinisch solitudo = Einsamkeit, zu: solus, ↑solo.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SOLITUDE EM ALEMÃO

Solitude  [zoliˈtyːd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOLITUDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Solitude e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SOLITUDE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Solitude» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Solitude

solidão

Solitude

O distrito de Solidão de Estugarda pertence ao distrito da cidade de Estugarda-Oeste. É adjacente ao distrito de Wildpark, aos municípios de Weilimdorf e Botnang, bem como à cidade de Gerlingen. Foi nomeado após o castelo da Solidão com o mesmo nome. Solitude Castle está situado na fronteira sudoeste do distrito de Solidão, que, como a parte sul do distrito de Wildpark, consiste predominantemente de floresta. Os residentes desses dois distritos estão incluídos nas estatísticas do distrito de Kräherwald. Schloss Solitude, fachada sul do edifício principal Vista sobre Solitudeallee em Weilimdorf para o distrito Solitude Solitudeallee no distrito Solidão ... Der Stuttgarter Stadtteil Solitude gehört zum Stadtbezirk Stuttgart-West. Er grenzt an den Stadtteil Wildpark, die Stadtbezirke Weilimdorf und Botnang, sowie an die Stadt Gerlingen. Seinen Namen bekam er durch das gleichnamige Schloss Solitude. Das Schloss Solitude liegt an der südwestlichen Grenze des Stadtteils Solitude, der wie der südlich angrenzende Stadtteil Wildpark überwiegend aus Wald besteht. Einwohner dieser beiden Stadtteile werden in der Statistik dem Stadtteil Kräherwald zugerechnet. Schloss Solitude, Südfassade des Hauptgebäudes Ausblick über die Solitudeallee in Weilimdorf auf den Stadtteil Solitude Die Solitudeallee im Stadtteil Solitude...

definição de Solitude no dicionário alemão

Nome dos castelos, por exemplo, o palácio do prazer Solidão. Name von SchlössernBeispieldas Lustschloss Solitude.
Clique para ver a definição original de «Solitude» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SOLITUDE


Amplitude
Amplitu̲de
Aptitude
[ˈæptɪtjuːd]
Attitude
[atiˈtyːd] 
Isoamplitude
Isoamplitu̲de
Magnitude
Magnitu̲de
Negritude
[neɡriˈtyːd] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SOLITUDE

Soliloquist
Soliloquium
Soling
Solingen
Solinger
Solingerin
Solion
Solipsismus
Solipsist
Solipsistin
solipsistisch
Solist
Solistenkonzert
Solistin
solistisch
solitär
Solitär
Solitärspiel
Soliton
Solitüde

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SOLITUDE

Bude
Buxtehude
Drude
Freude
Gaumenfreude
Gebäude
Gertrude
Jude
Laude
Lebensfreude
Lude
Prélude
Schulgebäude
Spielfreude
Trude
Verwaltungsgebäude
Vorfreude
cum laude
magna cum laude
sapere aude

Sinônimos e antônimos de Solitude no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SOLITUDE»

Solitude solitude skyrim rennstrecke bedeutung film revival meaning Stuttgarter Stadtteil gehört Stadtbezirk Stuttgart West grenzt Wildpark Stadtbezirke Weilimdorf Botnang sowie Stadt Gerlingen Seinen Namen bekam durch gleichnamige Schloss staatliche schlösser gärten baden Offizielle Homepage Hier finden Informationen Öffnungszeiten Eintrittspreisen Führungen mietbaren Räumen Heiraten rennsport klassik enthusiasten für Erinnert Rennen Stuttgart ausgetragen wurden Fotos Rennwagen Sportwagen Akademie schloss Sonntag Juli zeigt Ausstellungen Bernd Behr Katarina Burin Thiago Granato unter herzlich willkommen jörg mink bekannten Stuttgarter Gastronomen Jörg Mink Ende neuer Glanz allem kulinarische Vielfalt hohes Maß gmbh veranstaltungen events marketing Veranstaltungen Events Marketing Kommunikation GmbH soirée konzerte informationen reihe

Tradutor on-line com a tradução de Solitude em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOLITUDE

Conheça a tradução de Solitude a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Solitude a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Solitude» em alemão.

Tradutor português - chinês

孤独
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

soledad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Solitude
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एकांत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عزلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

уединенность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

solidão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নির্জনতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

solitude
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Solitude
190 milhões de falantes

alemão

Solitude
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

孤独
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고독
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Awakening
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tình trạng cô đơn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தனிமை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एकाकीपणा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yalnızlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

solitudine
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

samotność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

самітність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

solitudine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μοναξιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eensaamheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Solitude
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ensomhet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Solitude

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOLITUDE»

O termo «Solitude» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 9.387 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Solitude» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Solitude
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Solitude».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SOLITUDE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Solitude» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Solitude» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Solitude

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SOLITUDE»

Descubra o uso de Solitude na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Solitude e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La solitude ca veut dire la mort - Le Vice-Consul
„La solitude ça veut dire aussi (...) la mort. “ schreibt Marguerite Duras in dem Text „Écrire“, in dem sie unter anderem die Entstehungsgeschichte ihres Romans „Le Vice-Consul“ präsentiert.
Constanze Ackermann, 2006
2
Hotel Solitude
René Laporte. arbeitet an den zwei Bänden von LéHonneur des poètes mit, berühmten geheimen Publikationen der Éditions de Minuit, die 1943 und1944 erscheinen und von Éluard und Aragon unterstützt werden. Er betreut auch die Rubrik ...
René Laporte, 2014
3
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
SOLITUDE, s. f. (Einsamkeit, die), Etat d'une personne qui est seule, qui est retiree du commerce du inonde. „ Vivre dans la solitude, il aime la solitude. 11 ne saurait souffrir la solitude. Troubler la solitude de quel- nu 'lin .Soutenir, supporter la ...
Académie Française (Paris), 1839
4
Das französische Theater der Gegenwart: Textanalysen von ...
Dans la solitude des champs de coton (1986) wird oft, und sicher zurecht, für das wichtigste Stück des Koltèsschen Werks gehalten: Zwar ist es weniger spektakulär als Combat de Nègre et de chien (1983), weniger provokativ als Roberto ...
Patrice Pavis, 2008
5
Im Sog des Internets: Öffentlichkeit und Privatheit im ...
Among champions of solitude, one thinks of Wordsworth, who >>wandered lonely as a cloud<< in the famous short poem by that name; I wandered lonely as a cloud That floats on high o'er vales and hills, When all at once I saw a crowd, ...
Ulrike Ackermann, 2013
6
Typen des französischen Prosagedichts: zum Zusammenhang von ...
zueinander als (harmonisch) komplementär6 mit einer partiellen Blindheit der Forschung für subversive Seiten dieser Texte sowie für ihre intertextu- ellen Einbindungen zusammenhängt. 3. La Solitude* schließlich ist eines der allerfrühesten ...
Johannes Hauck, 1994
7
MARCO POLO Reiseführer Stuttgart
Schloss Solitude feiert innen wie außen das barocke Gestaltungsideal: die Symmetrie. klötzen mitten in der Stadt. Die letzten Bestattungen gab es 1880. Neben Adeligen und Militärs sind hierauch die Dichter Wilhelm Hauff und Gustav  ...
Martin Oversohl, Jens Bey, 2013
8
Stuttgart
10.00—16.00 II Zeitgemäße Führung Wie wär's mit einer Schlosstührung im eleganten Lage: Solitude 1 Bus: Solitude (92) Herzog Carl Eugen befahl 1763 den Bau des Jagd- und Lustschlosses Solitude (»Einsamkeit«) auf einer Höhe ( 497 m) ...
Carmen Galenschovski, Rainer Eisenschmid, 2010
9
Stuttgart: Reisen mit Insider-Tipps
Schloss Solitude feiert innen wie außen das barocke Gestaltungsideal: die Symmetrie ENTSPANNEN & GENIESSEN! ESSEN & TRINKEN Die Stuttgarter Gastronomie glänzt. klötzen mitten in der Stadt. Die letzten Bestattungen gab es 1880.
Martin Oversohl, Jens Bey, 2013
10
Gelungene Gespräche: Beispiele aus der französischen Literatur
Sc. - Et quelle immonde solitude doit être la tienne! Ca., éclatant, se jette sur lui et le prend au collet; il le secoue. - La solitude! Tu la connais, toi, la solitude? Celle des poètes et des impuissants. La solitude? Mais laquelle? Ah! tu ne sais pas ...
Anke Gladischefski, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOLITUDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Solitude no contexto das seguintes notícias.
1
S-West Schloss Solitude: Liebe und ihre Brüche
S-West - Mit dem klingenden Namen „They lived and laughed and loved and left“ bekamen die Zuschauer am Samstag in der Akademie Solitude eine große ... «Stuttgarter Zeitung, dez 16»
2
Sea of Solitude - Indie-Adventure erscheint im "EA Originals ...
Wie Electronic Arts auf seiner Website mitteilte, wird der Publisher das Indie-Adventure Sea of Solitude unter seine "EA Originals"-Fittiche nehmen. Für die ... «GamePro, dez 16»
3
Sea of Solitude: EA sichert sich atmosphärischen Indie-Titel
Auf der E3 2016 hatte man mit Fe einen ersten Titel innerhalb des EA-Originals-Labels angekündigt, nun folgte mit Sea of Solitude ein weiterer. Dabei handelt ... «gameswelt.de, dez 16»
4
Unfall beim Schloss Solitude: 20-jähriger Hyundai-Fahrer ...
Stuttgart - Am Freitagmittag ist ein 20-jähriger Hyundai-Fahrer wohl zu schnell unterwegs gewesen. Er ist in der Nähe des Schloss Solitude in Stuttgart von der ... «Stuttgarter Zeitung, dez 16»
5
Electronic Arts veröffentlicht Sea of Solitude Zweites EA Originals ...
Electronic Arts hat sich des interessanten Abenteuer-Spiels "Sea of Solitude" angenommen. EAs Patrick Söderlund schwärmt jedenfalls sehr von dem Titel. «Games.ch, dez 16»
6
Die Solitude-Allee: So schön wird sie nie mehr sein
Die Solitude-Allee führt auf 13 schnurgeraden Kilometern vom Stuttgarter Schloss bis nach Ludwigsburg. Auf alten Bildern sieht sie wunderbar aus – nur ist von ... «Stuttgarter Zeitung, nov 16»
7
A Clear Message From Colombian Police: Don't Mess With '100 ...
The book in question is a first edition copy of One Hundred Years of Solitude by Gabriel García Márquez. In 2015, it was stolen from a Bogota, Colombia, book ... «NPR, nov 16»
8
Solitude in Stuttgart: Ein weiteres Kavaliershäuschen droht zu ...
2009 mussten zwei denkmalgeschützte Kavaliershäuschen nahe dem Schloss Solitude abgerissen und originalgetreu wieder aufgebaut werden. Der Grund: ... «Stuttgarter Zeitung, nov 16»
9
Schloss Solitude: Hochzeit im Schloss: Jetzt online anmelden
Das Schloss Solitude ist der beliebteste Ort für Trauungen in Stuttgart und dem Strohgäu. Das komplizierte Anmeldeverfahren wird jetzt vereinfacht über ein ... «Stuttgarter Nachrichten, jun 16»
10
Solitude: Shoppen bei schöner Aussicht
Beim Schlosserlebnistag auf der Solitude konnten Besucher auf dem Kunst- und Kreativmarkt kramen. Dabei trafen sie auch auf beinahe ausgestorbene Berufe. «Stuttgarter Nachrichten, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Solitude [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/solitude>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z