Significado de "寄孥" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 寄孥 EM CHINÊS

寄	孥
jì	nú

O QUE SIGNIFICA 寄孥 EM CHINÊS

definição de 寄孥 no dicionário chinês

Envie sua confiança para sua esposa e filhos.

寄孥 寄托妻子和儿女。

TRADUÇÃO DE 寄孥

Conheça a tradução de 寄孥 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 寄孥 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «寄孥» em chinês.

• chinês: 寄孥
• Tradutor português - espanhol: Enviar descendencia
• Tradutor português - inglês: Send offspring
• Tradutor português - hindi: संतानों भेजें
• Tradutor português - arabe: إرسال ذرية
• Tradutor português - russo: Отправить потомство
• Tradutor português - português: Enviar prole
• Tradutor português - bengali: সন্তান পাঠান
• Tradutor português - francês: Envoyer progéniture
• Tradutor português - malaio: menghantar anak-anak
• Tradutor português - alemão: senden Nachkommen
• Tradutor português - japonês: 子孫を送ります
• Tradutor português - coreano: 자손 보내기
• Tradutor português - javanês: Kirimi turunane
• Tradutor português - vietnamita: Gửi con
• Tradutor português - tâmil: பிள்ளைகள் அனுப்பவும்
• Tradutor português - marata: हे पाठवा
• Tradutor português - turco: yavrular gönder
• Tradutor português - italiano: Invia prole
• Tradutor português - polonês: Wyślij potomstwo
• Tradutor português - ucraniano: Відправити потомство
• Tradutor português - romeno: Trimite puii
• Tradutor português - grego: Αποστολή απογόνους
• Tradutor português - africâner: stuur nageslag
• Tradutor português - sueco: Skicka avkommor
• Tradutor português - norueguês: Send avkom

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «寄孥»

Descubra o uso de 寄孥 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 寄孥 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

論學雜著

蔣天樞 鄭詩二十一篇中,與時事有關者過半,詩序所閬,十之八得其本旨。故三家詩幾盡與毛同。自宋矣。豈都之有識者憂於寄孥之事,恐懼忘國之思?其「顧瞻周道」,與《曹風》「念彼周京」之情遠相異以爲説。貪胃則民貧,崇侈則服奢,皆詩意也。「鄣仲恃險忘難, ...

蔣天樞, 1985

御案七經要說: 36卷 - 第 1-5 卷 - 第 13 页

36卷 劉廷陞, 李元春. 1 ^ ^ ^ ! ^細面罰劃^ ^ ^ ^觀王. ,至十 1 翻鎖死阁工^ 1 觀^ 5 朝朝她& ^ I 曹? : . 5 寄^ ^爲司徙問劐, ,翻则寄孥葡 I 鎖而遷讓焉久&〕巴觀^ ^如劉成^ ^ , ^周表阁^ ^ ^ ^ ^ ^園於—加朱子集, ^ ^ — ^曰桓^子武^ ^平王於東都檜風朱子集傅.

劉廷陞, ‎李元春, 1837

新编百家姓

君若以周难之故,寄孥与贿焉,不敢不许"。这里所说的"孥" ,指妻和儿女; "贿" ,指财物; "寄孥与贿焉"是说可将妻、儿女及财物寄居、寄放 的基础,史称"虢郐寄孥 在那里。郑桓公采纳太史伯的建议,于公元前 773 年把财产、部 021 郑 2 ^ 09 ^源于姬友封国的姓.

谢钧祥, 2007

國風集說 - 第 2 卷 - 第 1188 页

〇#妻孥有感说。吴氏《复古录》: "郑桓见王室多故,惧及于祸,欲求一所,为^逃死之地,不可得乃为寄孥与贿之计。因对苌楚有感于中,而作是歌。" " '乐子之无知, ,《尔雅》知训匹,郭注引此为证最合,谓乐子之无妻,不似己寄妻孥无所。" (按,郑桓公寄孥賄于桧虢十 ...

張樹波, 1993

春秋史論集 - 第 217 页

此與《外傳》所云寄帑虢、鄯之事正合。商人與桓公之孥俱出自周,故推本桓公言之,非桓公時已滅虢、鄯也。桓公寄孥,則武公當桓公之世已居鄯矣。寄孥在幽王九年,越二年而幽王滅。《公羊傳》云:「先鄭伯有通於鄯夫人者。」《外傳》言:「鄯由叔耘。」此鄭伯正指 ...

张以仁, 1990

文史 - 第 86-89 期 - 第 23 页

君若以周難之故,寄孥與賄焉,不敢不許。周 II 而弊,是 II 而贪,必將背君,君若以成周之衆奉辭伐罪,無不克矣。若克二邑,邬、蔽、補、丹、依、弒、歷、華,君之土也。若前潁後河,右洛左濟,主芣鞔而食溱、洧,修典刑以守之,是可以少固。以下又對楚、齊、周、晋等國 ...

新建設編輯部, 2009

五帝时代研究/河南博物院学术文库 - 第 58 页

前边谈到龙山城不是郐国之都,但并不能排除在溱、洧的可能性,因为文献记载只此一地, ^要进一步考古调査确认。现在来谈郑武公之国。《国语,郑语》里说桓公惧王室多故,欲把家小迁往较安全的地方,请教史伯,史伯全面分析了各方面情况,提出寄孥与贿于 ...

许顺湛, 2005

中研院歷史語言研究所集刊論文類編: 歷史編 - 第 510 页

後乃東寄孥與賄,埜鲑受之,十邑皆有寄地。由斯以觀, ... ...則鄭國之奮處於菌,固亦其孥先寄居於此耶?其後通乎夫人,始取其國而遷^。而璺之東偏,黉與苤壤接而錯制焉,故祭仲將往省 1 ,途於苤,爲苤所執,亦勢所必至者也。尙曷疑乎! ( ^ ^ ^ ^ ! ^ )。隨^曰:「考 ...

中华书局编辑部, 2009

密縣志(河南): 16卷 - 第 111 页

... 河右洛左濟主^^^食凑蔸修典^は守之唯: 3^11^一色鄹蔹槠丹依猱歴莘君之土也若不取ぶ許是驕而貪 4 將背君君若以成周之衆奉欝伐^驗俊怠慢之心加以食歸君荐^周難之攻寄孥與萠之間予是其子男之國麟,爲文虢欢恃勢锶伸恃險^多:^氽^及焉其何所.

謝增, ‎景綸, 1817

建德縣(安徽)志: 20卷, 卷首 : 1卷 - 第 80 页

... 观者,先 I 銜歟休哉此豈易得多覯丄 2 、義, ,寒哉天成先: ^在建好善樂施不可枚皋君^爲|司贼蔬 1 ^ :者洲|一^ II ^於君 1 ^于建邑|药識體要不可及^ ^ ^ ^ # ^字&遠特^ :翰彬休邑人^输周^眷 I I 讀舞君寄孥於建者至今孔」二尼其將由庠^ : :面|昏 1 敎科樹大 1 ...

管森, ‎陳葵, 1825

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «寄孥»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 寄孥 no contexto das seguintes notícias.

《桧风》，没落的亡国之音

从郑桓公寄孥与贿，到连自己的老婆郐仲夫人与人私通，郐仲仍若无其事，其麻木 ... 溱、洧，寄食虢、郐的同时，也带来了京畿的时尚和奢华，从《诗经·郑风》不难看出 ... «大河网, jun 08»